24h購物| | PChome| 登入
2015-04-02 23:00:00| 人氣2,952| 回應0 | 上一篇 | 下一篇
推薦 3 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

[先讀為快]《三郎》。天無絕人之路 - 吳茗秀 / 大塊

假設三郎這個人並非虛構人物,算一算他的年紀還比自己父親大上幾歲,
儘管家父與三郎可說是八竿子打不著,然而,在閱讀《三郎》的過程中,
似乎還是能從三郎的家庭生活中,瞧見家父的影子,某種關於傳統社會、
關於長子獨子及關於父親權威等等,根深蒂固的觀念或強加的包袱,有些
即使到了現在,仍舊是一些人身上無形的枷鎖。

在長男情結的作祟下,身為家中的第三個兒子,三郎所得到的特殊待遇,
既不是早餐多了顆熱騰騰的荷包蛋,也不是兄友弟恭的和樂融融,而是他
一人獨享的竹條炒肉絲大餐,揮舞的竹條所烙下的,不僅僅是身體上清晰
可見的條痕,同時也是,“終其一生都永遠紅腫刺痛的傷痕。

三郎這般的遭遇,讓我想起自己小時候的點滴,即使已經過了這麼多年,
挨打、罰跪、頂水桶等畫面仍是記憶猶新,皮肉的痛楚早就消退,到底為
了什麼被處罰,壓根兒也不記得了,雖然對於這些陳年往事能侃侃而談,
且當時自己不像三郎那樣敏感,可心裡還是會泛起一絲絲不一樣的感覺。

對三郎來說,那座稱之為家的大宅院,陰鬱沉悶、缺少溫暖、沒有自由,
外面的一切反而豐富了他的生命,讓他有活著的感覺,所以即使明知會換
來一頓打,他還是無法勉強自己準時回家,母親對他的處罰及日治、國民
黨接收、二二八事件、白色恐怖等時代背景,只是讓他出離的心更堅定。

一直以為在傳統與自我的夾縫中求生存的,是台灣媳婦的寫照,沒想到,
價值觀的矛盾衝突,以另一種面貌在三郎堂堂一個男兒漢身上呈現之時,
非但同樣令人為之悲憫且更具張力,那種爺爺不疼、姥姥不愛的孤獨感,
離開家後對家人掛心卻又不想回去的掙扎,自己也深有所感。

《三郎》裡引起自己共鳴的點不算少,除了父親權威、家人(兄弟姊妹以及
父母)的關係,三郎兒子凱銘看見媽媽在哭,小小手臂摟著媽媽小腿並怒目
瞪三郎的情節,也讓自己不禁莞爾一笑,因為類似如此挺身捍衛的畫面,
在我家也曾出現過,寶貝兒子不單單是我的小情人,儼然也會適時化身為
我的小保鑣,我相當珍惜這難得的親密關係。

以平實的文字寫出細膩的情感,《三郎》這本書探討多面向的關係,從社
會到家庭乃至於個人,都蘊含不同的壓力,但要成為被稻草壓死的駱駝,
還是鼓起勇氣孤注一擲,決定權並不是在他人手上,到底該怎麼樣取捨,
我想自然也該由自己來決定,畢竟自己的人生還是自己要學會負責,而相
信天無絕人之路,往往是能否突破困境的關鍵因素


【新書簡介】

      三郎,出生在日治時期台灣,一個桃園望族家庭的第三子。三郎的父親世故而富政治手腕,充滿傳統權威,周旋於日本政權與後來國民黨之際。三郎的母親偏愛長子一男,所有的好處都給了他。夾在長兄與更需要照顧的弟妹間,三郎像是被遺棄的小孩,而偏偏他又充滿自由的想像與質疑權威的思考,屢屢被保守封閉的家庭與學校排擠。
      三郎在一次躲美軍空襲警報時認識了芳子,後來牽動他一生的女孩,當時因為戰事疏開而失聯。戰後國民政府接收台灣,三郎在街上觀看軍隊入城時親眼見識到其腐敗狀況,也因為父親的警覺,三郎全家得以在二二八事件及其後的白色恐怖中存活,不至於像父親好友參加處理委員會卻被屠殺。但三郎不想要在這種家族安排好的道途中前進,因為在被安排好的路途上,他永遠是長兄吃剩用剩的撿拾者,連他日夜掛念而在戰後重逢的芳子,一男都準備橫刀奪愛⋯⋯
  三郎知道在高壓的家庭與更高壓的社會政治壓力下,他唯一的出路是
獲取留學海外的機會。他在五千分之一的機率下考取留學資格,以為自此可以在新大陸享受自由的空氣,可是他心愛的芳子仍在台灣,到了美國之後發現種族問題是他以往沒遇見過的,而且海外華人圈子裡也遍佈著國民黨的特務與眼線。他想逃開的一切,到了美國仍舊是緊咬著他不放,一直掠奪他所愛的一男,觸手也伸到海外來⋯⋯
    《三郎》是美國台裔作家吳茗秀的第一本小說,是英語出版圈難得見到以台灣當作主題與背景的作品,且深刻觸及到即使在當下台灣還是被刻意混淆的日治、國民黨接收、二二八事件、白色恐怖等歷史。本書在美國一出版便獲得盛讚,主流媒體的書評評價良好,網路書店讀者評點極優,歐普拉讀書俱樂部也給予推薦。在小說裡作者塑造了一位努力為自己爭取自由與理想實踐的動人主角,面對各種龐大且難以撼動的困境,仍然堅持自己求生存、受教育、追求愛情、自我實現的想望,走過荊棘路途努力追求自己所要的人生。
  三郎的故
事,像是這座島嶼的故事,在看似沒有選擇的困境,永遠有可以衝出生天的機會。


【作者介紹】

吳茗秀(Julie Wu)
在哈佛大學修習文學以優等獎畢業後,於哥倫比亞大學攻讀醫學院獲得醫生學位後行醫數年。她曾得過佛蒙特藝術中心的寫作補助,也得過2012年麻州文化協會的創作獎助。《三郎》是她出版的第一本小說。
作者網站:www.juliewuauthor.com

◎作者/吳茗秀(Julie Wu)
 譯者/劉泗翰
◎開本/25K正(14.8x21cm) 
◎頁數/376
◎ISBN/9789862135969
◎出版日/2015.4.1
◎出版社/大塊文化
◎叢書系列/
◎原文書名/The Third Son
 


台長: Julin

是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文