24h購物| | PChome| 登入
2021-04-23 23:59:10| 人氣409| 回應0 | 上一篇 | 下一篇
推薦 6 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

語感

我對學語言，注重的是對語感的接受

在於了解文化背後的語序邏輯

不是要求自己要有對話能力

舉一個很好懂的例子

唱別國語言不標準的人得到某某歌唱獎認可

重要的他作品給人的渲染力、感受力

而不是他有沒有發音標準

對我，我聽外國歌就是這樣

當下我真的馬上大腦同步轉化它在唱什麼？

可能我的大腦深層懂，但我的認知表層是不知道

我聽歌沒有立刻要有歌詞

都是放很多遍之後，突然覺得有點什麼，再去翻歌詞

也才會發現，原來歌詞這麼棒

對於中文歌，我也是依樣畫葫蘆

不然一個人哪有那麼多耳朵可以用？

我要檢舉
台長： Camille

您可能對以下文章有興趣

人氣(409) | 回應(0)| 推薦 (6)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 節思吐嗑 |
此分類下一篇:This Is Me
此分類上一篇:預設與意圖

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文