左耳失聰 阿佐，文字工作者

1,667愛的鼓勵 1訂閱站台

記得幾年前市面上推出了據稱是原版的格林童話。小時候通過閱讀進入的童話世界，一一跟那些可愛的故事人物打過照面，參與他們驚險及夢幻的歷程，分享他們的樂趣與甜美。卻在看過原版的格林童話後，才知道格林兄弟原來就帶著成人的眼睛去構筑童話世界。

那是個多麼陌生的童話世界。那裡頭有血腥、有死亡、有復仇，還有很多讓人毛骨悚然的黑暗情節。這一些，都推翻人們一貫對童話的純真想像，卻也更接近世界殘忍的一面了。

又或者，小孩們睜著雙清澄眼睛，其實早已經悄悄窺看到這個世界的黑暗？甚至，在疏忽大意的成人還未發現前，他們早就察覺到了每個角落裡隱隱顯現的危機？

當然頑固的成人總是不聽小孩們的警告。《波特萊爾的冒險．Lemony Snikets：A Series of Unfortunate Events》裡3個機靈的波特萊爾小孩，不也是一直嘗試告訴律師朴俄先生有關Count Olaf的毒計嗎？當然，像常常不被關注的孩子們一樣，沒有人相信波特萊爾小孩的話。他們，唯有靠自己化險為夷了。

《波特萊爾的冒險》是根據用筆名Lemony Snickets發表的作家Daniel Handler的11
本著作的前3本改編而成。因此觀眾或許會發現，分別從3本故事改編而成的劇本，導致影片偶有中斷的情況。譬如孩子們與不同親戚相處的經過，似是個別的章節般可以完全分割出來。這段結束了，好，跳到下一段。說起來還真的有點像在閱讀故事的感覺。

除了3個飾演波特萊爾小孩的童星（其實應該是4個，因飾演小妹的是一對孿生姐妹）稱職且精彩的演出，其他角色中最出色的還是飾演佐瑟芬阿姨的梅麗爾史翠普（Meryl Streep）。她恰如其分地演活了這個神經質並對英文語法要求嚴格的女人。懮心忡忡的她日夜擔心四週的危機，譬如她始終不敢扭開門把，因擔心門把會瞬間爆炸成碎片不小心掉入眼睛。除了這些大明星，影片還有其他演員客串，包括驚鴻一瞥的Dustin Hofman以及近來幾乎在每部好萊塢大片中都紮上一角的Jude Law（稍不留心的觀眾可能會忽略他的演出）。

至於占基利（Jim Carrey）這回的演出略嫌過火了一些。雖然影片中他每次出場的百變造型有很強調說服力，但是他維持一貫喜劇演出中誇張的神情與肢體動作，和影片風格格格不入，很容易就模糊了電影的焦點。這畢竟還是關於波特萊爾孩子們的故事，而不是占基利的個人秀啊！

《波特萊爾的冒險》還是有可取的地方，最精彩的是影片的場景設計與視覺效果。類似50年代背景的黑暗、詭異，陰森森的很容易讓人聯想起添布頓（Tim Burton）在其作品中貫徹如一的風格。尤其是佐瑟芬阿姨居住的那個Lachrymose湖最為成功營造了這種氛圍，那搭建於峭壁的房子的設計以及崩塌時的驚險畫面更是讓人嘆為觀止。

值得一提的是，《波特萊爾的冒險》影片一開端以及劇終的劇組人員名單的設計都饒有趣味，觀眾不應錯過。影片的開端故意開了一個玩笑，輕快樂曲中一個快樂的精靈跳出來。然後Lemony Snickets在黝黑畫面中現身，一再警告觀眾，若不能忍受血淋淋的殘忍故事就離場吧。他還說，真正的《波特萊爾的冒險》是個和愉快明亮沾不上邊的故事，而是一個講述厄運降臨在好人身上的恐怖故事。

就像現實世界裡一樣。就像那些充斥著黑色幽默的奇特童話故事裡一樣。世界本是黑暗，死亡與生命共存。

孩子們都知道這一些。他們比我們認為的更早更早以前就看懂了世界。