與孩子一起愛上國外自助遊學..... 一年一站....

37愛的鼓勵 96訂閱站台

哥哥首次交換學生之旅 ~ Day 11  CAIS+CAIS PRE-K+House of Air+Trampo

line+IT'S-IT

Day 11 2014/05/05

還記得當時BUDDY來我們家的最後幾天，媽媽我開始會慢慢倒數他在我們家的日子

，很想在這短短的幾天內，帶他吃、帶他玩、帶他看，這時不禁想問:哥哥!你也在

偷偷倒數了吧!記得用力地多玩一些喔!!

*********************************************************

Today is children's day in Japan and Kayo's mom sent a whole boxful of different

sweets and snacks.  在日本的一年之中，有三個節日是為兒童設的，3月3日~女兒節

，5月5日兒童節，11月15日~兒童節。5月5日這一天的兒童節是日本真正的兒童節

為國定假日，其主要對象以男孩為主。

This morning's breakfast is blueberry waffles, 今天的早餐~藍梅鬆餅



scrambled egg, ham and swiss cheese. 還有哥哥最愛吃的炒蛋



It may rain today so I made sure the boys are all dressed properly with rain

gear.今天的天氣看起來會下雨，HOME媽請他們穿上防雨的衣物。



At the meeting room, someone drew a welcome back note in the white board

 for the Ren-Ai kids. 教室黑板上寫著"Welcome!"，好窩心呀!!



Today's snack includes chips, raisins, susage bun and custard bun.

哇! 今天的點心.....喔! 難怪哥哥早上有chips可吃.....



The ren-Ai kids are coming from the playground. They all looked pretty well

rested and happy. 仁愛小朋友進教室囉!



Here comes Eason. See how excited he is. 在台灣，哥哥進教室不太會這樣開

心又興奮咧......

今天早上學校的活動~小小志工日，先由志工人員講解

小朋友開始思考要拿哪樣用具

大家做得很開心吧!!

兩位MIT的學生，這兩週不用補英文，可開心了吧!!

老師又在講解中......

喂喂喂! 同學，你都沒在聽厚! 還拿手套起來吹，真是的!!

收工後去幼兒園當志工....糟糕! 這真的是不我家哥哥的強項，自己的英文不好

很難講故事給小小孩聽咧......



這張很特別，看到哥哥、同學和美國小孩一起大笑的樣子!

這張也很妙，這位同學更認真，他不只很會講故事，還帶表情! 讚!!

去幼兒園的Play Ground玩

在整理老師的照片時，雖然我不知道這位同學是誰，但，我相信，他一定很有

愛心及耐心地帶著這個小小孩......

你看! 他不想哥哥回家耶~~~ (我好喜歡這張照片呀!)

This afternoon after school, we went to the House of Air for some active jump-

ing. It's basically a trampolin place. By coincidence we met up with Conner, his

Buddy Henry, his sister Kate. Min and Ann also joined us. Here they are watch-

ing the instruction video.

今天3:00pm下課後，home安排去玩Trampoline【house of air官網】，這遊戲

在台灣還真的沒看過，我想，我家哥哥的個性有點"卒仔"，玩起來一定會怕怕的!

今天巧遇五年四班的一位同學，還有安安也一起去喔!



The instructor telling them the rules. 介紹玩法



Jumping time! See who can jump the highest! The Ren-Ai kids were not so

sure in the beginning but they all got used to it later and could jump as high

as the CAIS kids.

試跳時間，一開始仁愛的小朋友跳得怕怕的，過了一下子，大家都敢跳很高!



哥哥! 怎麼一直笑，都不跳啦!!



開始試著跳起來了!



今天的比賽是4對4



The instructor made them switch teams every round so it was fair and fun.

They were there playing for an hour only but were all tired and sweaty when

finished. 在這裡玩了一個小時，對手輪流交換，大家玩得滿身都是汗!!





I dropped my boys off to music class while Eason came home with me for

homework. We also had more crackers from Japan for Children's day.

結束後，哥哥先回家寫功課，邊寫還有日本小點心可以吃呢!!

【日本五月五日的兒童節，大街小巷都可見到飄揚在陽台或室內的鯉魚旗子，

象徵著家中男兒能夠「鯉魚躍龍門」。 】



今天的晚餐~Japanese chicken curry



miso soup



Eason really liked this as he had 3 plates of curry with rice in total.

吃了3碗?! 我有沒有看錯?! 媽呀! 這下子肚子不知會肥多少圈回來了啦!!



After dinner, the 3 boys did their homework and played a few rounds of table tennis.

晚餐過後，三個男孩開始過招。唉~~不是我在說，明年派妹妹去，他們肯定都輸的啦!

After that we all had the famous SF ice cream It's-It ice cream. I didn't know

about this till I started reseaching what visitors should not miss when they come

 to SF. 這家" IT'S-IT"冰淇淋是在SF一家很有名的冰店。【請見IT'S IT官網】



包裝真的好可愛喔!! 我家哥哥一定選MINT的口味的啦!



All three! I cut it up so that we can try all three flavors. 好在HOME媽聰明，

把三個切一半，這樣三種口味都吃得到囉!!



it was pillow fight time! 枕頭大戰開始囉~~這房間也真的是太大了吧! 給三個大男

孩大戰的場地，真的是綽綽有餘呀!





This is such an American sleep over tradition. All the kids ended up pillow

fighting before they sleep. HOME媽說，"枕頭大戰"是美國小孩睡前玩的傳統

遊戲。玩得這樣累，晚上應該會睡得比較熟啦!!



Eason uses his neck pillow while Ethan uses his big pillow. That's not fair!



今天到學校接妹妹，好多朋友都說:兒子快回來了厚! 嗯~真的，媽媽好像開始

會想你的耶....可是，想到你回來之後有好多功課要補上，我的頭就好痛呀!!