2008年的最後一天，「神鬼傳奇3」及「刺客聯盟」DVD終於上架，得趕在跨年電視秀之前消化完兩部電影，算是年終的小小挑戰。

 

之前聽很多朋友說「神鬼傳奇3」是個很唬爛的電影，看過之後，還真的是宇宙無敵超級唬爛的！

前面兩集的神鬼傳奇講的是撒哈拉沙漠（埃及？）的木乃伊，沒仔細研究古撒哈拉沙漠民族歷史的觀眾，享受其冒險刺激的娛樂效果還蠻不錯的；但是這次搞上的是明顯影射秦始皇的古中國皇帝，那事情就大條了！

秦始皇遍尋長生不老仙丹的說法，有徐福東渡日本的歷史可以稍微證實；至於有沒有尋求東方宗教（以時間算應該還不是宗教，而是秘術）施法念咒、醍醐灌頂的方法，倒是沒聽說過，可能是秘術施展的聲光效果遠比小小丹丸來得吸引觀眾。

讓我開始覺得唬爛的，就是這部電影「模擬」了兵馬俑的由來！被施咒語的秦始皇和他的士兵全部變成木乃伊，原本正在校閱備戰的軍隊，變成長眠地底的帝王陪葬品。

秦始皇將敵人、戰俘坑殺活埋於長城地基的傳聞是有聽過，畢竟要抹黑一個暴君（長大後，我開始覺得歷史和政治，或是忠孝節義的民間故事，要成就或詆毀一個人，實在太簡單了！）什麼狗屁倒灶的不人道手段，都會賴在他的頭上。

其實，這只不過又是一部西方人眼中的中國概念電影。西方人會將讓他們驚奇的非西方文化加以誇大表現，來滿足西方觀眾的口味。

對於木乃伊被消滅的方法也是承襲前面兩部神鬼傳奇，沙化湮滅。可是，既然花了那麼多錢拍這部高特效、高電腦合成的電影，用了那麼多華語演員，為什麼就不去考究一下，中國人對於「死法」的意像？也就是說，中國木乃伊可不可以有中國式的消滅／消失方法？

香格里拉被找到了無所謂，反正很多地方都已經開始自稱是香格里拉，來搶觀光大餅；能跟雪人（雪人（Yeti，Meti），一種傳說在珠穆朗瑪峰活動的動物，雪人是一種介於人與猿之間的神秘動物，至今尚未有確切的雪人標本提供研究。－維基百科）對話並用之合作，那真是活了兩、三千年的不死身母女倆的功力了！

再來一個小問題。電影中的對白該用哪種語言發音？時機在哪？很多這種多國演員、劇組參與的電影，在西方可以用英語通，西方與日本合作的電影也能找到適當的時機轉換語言（日語是已經變成以漢語為基礎、創造字有新日本文、融合東西外來語、以音成字的拼音文字語言，西方人很容易上手）。但是，雖說中文在現今在全世界變成顯學，電影中的對白仍是與場景時機有些扞格。純中國演員的場景說中文應該沒錯，中西演員參雜的場景配合西方人的閱聽習慣用西語也沒問題；但是劇中，中國人對中國人講英文就怪了，不符合人說話習慣使用的原則。或許，劇中演員的中文（普通話）都是半吊子（香港人的香港國語、馬來西亞小姐的馬來國語、老外特有的中文發音....）。

總之，這是一部超級唬爛片！但是唬爛歸唬爛，高娛樂效果且是續集效應該是可以吸引很多人觀賞的，還是2008年全台最賣座的西片咧！

它在片尾又預告囉！下次的木乃伊會在秘魯.......

 

神鬼傳奇3

The Mummy : Tomb of the Dragon Emperor

導演： 羅布科恩 演員： 李連杰、布蘭登費雪、楊紫瓊 發行公司： 環球 上映日期： 2008-08-07 電影類型： 火爆動作、奇幻冒險

神鬼傳奇3─故事大綱

【神鬼傳奇1, 2】在全球創下八億美元的驚人票房成績，【神鬼傳奇3】即將為這部成功的系列電影揭開全新一頁，這次的故事背景是神秘的中國。動作片票房導演羅伯柯漢（【玩命關頭】、【限制級戰警】）拍出場面浩大、氣勢磅礡的暑期強檔鉅片【神鬼傳奇3】。

布蘭登費雪（【神鬼傳奇】系列電影）再次飾演探險家瑞克歐康納，他這次必須和死而復生的中國古代龍皇帝（李連杰【霍元甲】、【投名狀】）展開一場前所未見的殊死大戰，他們從古代中國的地下陵墓，打到燈紅酒綠的40年代夜上海，最後在喜瑪拉雅山巔一決生死。瑞克的兒子亞力克（路克福特【黑色汽球】、【決戰下一秒】），身為考古學家的妻子艾芙琳（瑪麗亞貝蘿【暴力效應】、【世貿中心】）以及她笨手笨腳的哥哥強納森（約翰漢納【神鬼傳奇】系列電影、【聖劍奇兵】）也加入這場超自然的動作冒險，而這次歐康納一家人必須阻止龍皇帝的木乃伊召喚兩千年前的咒語，讓他再度成為統治全世界的暴君。
　
兩千年前，巫師紫媛（楊紫瓊【臥虎藏龍】、【藝伎回憶錄】）下了咒語，把當時統一中國的龍皇帝以及他的十萬兵馬俑大軍永遠埋在地下陵墓，但是一心想成為探險家的亞力克歐康納卻受騙，無意之間讓龍皇帝從恆久的沉睡中甦醒。亞力克這個莽撞的考古學家必須向唯一知道該怎麼對付木乃伊的的兩位專家求救：他的父母。龍皇帝甦醒之後，他統治世界的野心變得更強烈，他以超乎想像的超自然能力在遠東地區呼風喚雨，即將喚醒他那所向無敵的十萬兵馬俑大軍…歐康納一家人到底能不能夠及時阻止他？
　
【神鬼傳奇3】延續這部系列電影的磅礡氣勢以及浩大的動作場面，保證能讓新一代觀眾嘆為觀止。【神鬼傳奇3】一片全新的角色包括飾演紫媛情人明郭的王慎德（【致命羅密歐】、【喜福會】），他對龍皇帝忠心耿耿，卻被他的主子出賣；連恩康尼翰（【冥王星早餐】、【吹動大麥的風】）飾演的瑞克的老友和飛行員戴西“瘋狗”麥奎爾；以及中港台知名新生代女星梁洛施（【謎屍】、【刺青】）飾演的龍皇帝的陵墓守護者小菱。
　
【神鬼傳奇3】的編劇是亞佛列高夫及邁爾斯米勒（【蜘蛛人2】、【皇家威龍】）；製片則是史恩丹尼爾（【神鬼傳奇1, 2】、【魔蠍大帝】）、詹姆斯傑克（【神鬼傳奇1, 2】、【瘋狂世界】）、鮑伯杜克賽（【神鬼傳奇1, 2】、【凡赫辛】）以及史蒂芬桑莫斯（【神鬼傳奇1, 2】、【凡赫辛】）。執行製片則是克里斯布瑞翰（【神鬼玩家】、【特務風雲：中情局誕生秘辛】）。陣容堅強的幕後工作人員包括攝影指導賽門杜根（【決戰異世界：進化時代】、【終極警探4.0】）；美術指導奈吉菲普斯（【珍珠港】、【絕地再生】）；剪接師喬伊奈葛倫（【驚天動地60秒】、【全民公敵】）及松本凱莉（【神鬼傳奇1, 2】、【玩命關頭：東京甩尾】）；服裝設計師桑雅米可維克海斯（【限制級戰警】、【玩命關頭：東京甩尾】）；特效總監布魯斯史坦海默（【邁阿密風雲】、【紐約黑幫】）；視覺特效總監金吉兒賽森（【極地長征】、【沙漠騎兵】）；以及配樂師藍迪艾德曼（【27件禮服的祕密】、【皇家威龍】）。

資料來源：http://movie.pchome.com.tw/movie_info.php?mid=100