幾人白髮上華顛，風情猶拍古人肩 這是一段一個平凡的學生在日常生活週遭所發生的故事‧‧‧ 問世間新聞台為何物 直教人PO文相許.......

1,026愛的鼓勵 0訂閱站台

很平常的 回到家 洗澡 洗衣服 曬衣服 吃飯 開電腦
我回家後的生活順序幾乎就像會計循環般的循環著(自以為讀會計)

開電腦後習慣就是開著即時通 看看我上百個通訊人今日的狀態
聽著音樂 喝著梅子+綠茶包 偶爾買瓶優酪乳喝著 一切都很正常

這時忽然有通即時訊息 打斷了我正在優雅聽著音樂喝著茶的雅興
看了一下帳號 不認識的 開始了我用我＂畢生所學＂的英文開始對話

陌生甲：This is Panna from bangladesh
ME：你是...??(這個人是怎樣 搞什麼英文對話？)
陌生甲：sorry?? English pls
ME：......I can’t(兵來將擋 水來土淹 你用英文對話我就勉強回一下...)
陌生甲：but u wrote...
ME：but....i do konw how do use english to take to u
english so bad sorry(呼...你死心了吧？)
陌生甲： i am not an english do u know bengali?
ME：what that?(這是什麼情形...？)
陌生甲：Language of us.. mother toung
ME：I see and then? (我勉強看的懂耶~~哈！)
陌生甲：may i know where you are from? i mean where are you living now?
ME：TAIWAI！(驕傲 哈哈！)
陌生甲：oh i c i thought you are from warsaw
ME：well...(這是去問別人＂warsaw＂的意思 是波蘭的首都 華沙？)
陌生甲： if you dont mind, what do you do??
ME：nothing(亂回答中)
陌生甲：are you a student??
ME：YA~
陌生甲：i have an offer of part-time job,less labour n earn more
i think you will like it will i send you the offer..?
ME：What offer?(太多了反應不過過來啦＞＂＜｜｜)
陌生甲： i can give you lil idea　like, consultacy　regarding student 　　　　　 admission. i hope you will be clear reading the offer
in short you will have toget information fromcollege/university.
helping/gethering information regarding admission
and assist students like that understand??

※他講一長串的同時我正在問別人英文的意思...大約知道他的內容是要
徵人工作？

ME：I think...(用英文解釋英文...天阿 看摩～＂～ａ)
陌生甲：So give me your email address i will send you within 3 days
OK friend??
ME：no sorry i do not want no time BYE~

於是這短短的十幾分鐘內 就發生了這種莫名的英文對話...

※結論：從波蘭首都華沙傳來的即時訊息我收的到嗎...？ 納悶中...
無聊的人可以嘗試翻譯這些對話看看嚕~~