24h購物| | PChome| 登入
2006-10-29 22:08:20| 人氣97| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

大塚愛///戀愛寫真

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

戀愛寫真

蒼々とした 夜空の下で
あなたが見てた 後ろ恋姿

時折見せる 無邪気な寝顔
あたしが見てた 恋しい姿

どんなひとときもすべて
忘れないように
夢中でシャッター切るあたしの心は
切ない幸せだった

「ただ、君を愛してる」
「ただ、君を愛してる」
「ただ、君を愛してる」
ただそれだけでよかったのに

雨降る時の 交わしたキスは
つながれてゆく 2人の姿
一生にもうないこのキモチ
うまく言えないけど
あなたに出会ってあたしの毎日は
キラキラと輝いたよ

「ただ、君を愛してる」
「ただ、君を愛してる」
「ただ、君を愛してる」
あなたがくれた幸せよ

「ただ、君を愛してる」
「ただ、君を愛してる」
「ただ、君を愛してる」
ただそれだけでよかったのに

*小さな部屋に飾られている
2人の笑顔 恋愛写真



中文歌詞

在深藍的夜空下
你所看見的 愛情的背影

不時流露的 天真無邪的睡容
我所看見的 心愛的模樣

讓每一個時刻
成為永誌難忘
忘我地按著快門的我的心
有種心痛的幸福

『只是,愛著你而已』
我要的原本就這麼簡單而已

下雨的時候 交換的吻
連結了 兩人的模樣

一生不會再度擁有的心情
雖然的不會形容
自從遇見你之後的每一天
閃閃發光

『只是...愛著你而已』
你所給我的幸福
『只是,愛著你而已』
我要的原本就這麼簡單而已

裝飾在小小的房間裡
兩人的笑容 戀愛寫真





搭配電影:「ただ、君を愛してる」

主演:玉木宏/宮﨑あおい
原作:市川拓司「恋愛寫眞 もうひとつの物語」(小学館刊)

電影導演在聽過大塚愛「戀愛寫真」後
把原本片名「在天國森林想你」改成副歌歌詞「只是,很愛你」


大塚愛官網→http://www.avexnet.or.jp/ai/


台長: ☺Acupunture☻
人氣(97) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV) | 個人分類: Music |
此分類下一篇:羅志祥///幾分. 好朋友
此分類上一篇:UN (金楨勳.崔正元) - To Her

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文