24h購物| | PChome| 登入
2006-05-11 09:50:08| 人氣69| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Happiness v.s. Joy

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

早上靈修看路加福音10-12章，接著看蘇穎智牧師的《每日與主同行》解說。 在默想部份，蘇穎智牧師把「快樂」與「喜樂」的定義寫的很好。 他指出「(快樂) 是Happiness，由happening (某事發生)而主宰的；境遇好就喜，境遇不好就憂；後者是看神和永恆的，是隨時隨地都有的joy (喜樂)。」

安靜細想時，我們平常果真為只能為一些景況而快樂。

忽然想到數年前遇上一個常常面帶笑容的朋友，有一天我問他: 為何你常常都那麼快樂？ 我以為他會說，我剛在加拿大完成碩士學位，回來又找到好的工作，一切都很順利。 想不到他說 – 「因為神愛我，衪在我心裡我便有喜樂。」我記不起我們每一句的對話，但我想那個未遇上神的我該是不明白他的意思。 神在你心裡便有喜樂？ 奇怪。 可是那時我又彷似不能否定它的真實。

現有明白了喜樂與快樂的分別 ── 喜樂是從全然的滿足而來 (Inside out)；快樂卻是依附在一些外在條件上。
現在你會怎樣選擇？

我要檢舉
#快樂#喜樂#滿足#Happiness#Joy
台長： 藍
人氣(69) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文