24h購物| | PChome| 登入
2004-03-11 22:20:00| 人氣45| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

【過眼】- 世界末日與冷酷異境

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

就算我的消滅不會使誰傷心也好，不會使誰的心空白也好，或者幾乎誰也不會注意到也好，那是我自己的問題。確實我失去太多東西了。而且我覺得除此之外應該失去的東西，好像除了我自己之外幾乎什麼也沒剩下了。不過我心中失去的東西的殘照還像殘渣一般地留下來，那使我能夠繼續活到現在。


我不想從這個世界消失。一閉上眼，我就可以清楚地感覺到自己的心在動搖。那是超越哀傷和孤獨感的，從我自己的存在打根柢深處動搖起來的巨大深沉的翻騰滾動。那翻騰滾動一直持續不斷。我手肘支在長椅的靠背上，忍耐著那翻騰滾動。誰也幫不了我。誰也救不了我。就像我救不了誰一樣。


我想放聲大哭，但不能哭。流淚對我來說年紀已經太大，而且也經驗過太多事情。世界上有不能流淚的哀傷存在。那是對誰也無法說明的，就算能夠說明，誰也不會理解的那種東西。那哀傷既不能改變成任何形式，只能像無風之夜的雪那樣靜靜地逐漸積在心裏而已。


更年輕的時候，我曾經嘗試把那哀傷想辦法改變成語言。但不管怎麼用盡語言，都無法把它傳達給誰，我想甚至無法傳達給自己本身，我終於放棄這樣做。於是我關閉我的語言，關閉我的心，深沉的悲哀是連眼淚這形式都無法採取的東西。



村上春樹













我要檢舉
台長： 萍水何以相逢
人氣(45) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文