縱觀中國歷史，「綠帽子」一詞可謂源遠流長，時至今日，還時常被人們津津樂道。大街小巷中的
人們飯飽茶後閒談時，一些有關「綠帽子」的秘聞便在不經意之時被人們流傳開了。人們雖然都知
道〞綠帽子〞一詞所代表的含義，就是指已婚的女子「紅杏出牆」，背著自己的丈夫與別的男人偷
情，但是卻很少有人清楚「綠帽子」一詞從何而來。目前關於「綠帽子」一詞來歷的說法紛紜，不
一而足。那麼，對於「綠帽子」的來歷，目前究竟流行多少說法呢？
第一種說法，「綠帽子」是來源於唐宋時期，是由蕩婦偷情信號演變而來的。
這種說法說的是唐宋時期文風長盛不衰，正是名士倍出之時。當時文人雅士之間相互推崇，吟詩作
賦，相互結交，有時候只為推敲詩詞更是徹夜不眠，只道是知己難逢．當時有一文人名叫李緣銘，
酷愛辭賦，經常邀朋喚友來家中作客，同時他也經常去友人家中作客，詩文唱和。李緣銘有一年輕
貌美的妻子，因常常獨守空房而深感痛苦不堪。而她家隔壁有一戶人家，男子因喪妻一直單身。這
位男子自然見過這位天仙一般的美女，他常常爬在院牆上偷看，並且一直垂涎著她的美貌，但她卻
是雖有色心卻沒色膽。
有一天，李緣銘又去朋友家中作客，妻子倍感冷清，閒來沒事，便依在門口看著門外發愣。這時隔
壁的男子也正坐在門口發呆，而認同命相憐，便不知不覺聊天起來。於是在以後一段日子裡，每當
寂寞的時候她便找他聊天，而他也迫切的等著她來找他。正所謂日久生情．時間一長，兩人之間竟
然產生了些許的情素．終於有一天她和他有了第一次的風流，並從此一發不可收拾。這李緣銘平時
本就很少在家，對她也是關注得少，因而他妻子紅杏出牆的事情，他一點也不知道．然而正所謂作
賊心虛，這李緣銘平時雖然很少在家，但有時候他畢竟還是會回家的。
由於害怕倆人的事情被其察覺，所以他們思前想後決定想一個辦法，以免正巧這李緣銘在家碰到。
想來想去倆人一時也沒想不出個好主意。有一天，李緣銘的妻子準備上街賣點飾品，但此時正值中
午，太陽高懸，於是她便把自己丈夫平時戴的帽子戴在了自己頭上，而當時的文人都喜愛戴著綠色
的帽子。也許是因為文人們覺得綠色有青春蓬勃之意。然而，這頂綠帽子卻給了李緣銘的妻子的電
石火花般的靈感，使她在無意之中突然想出了一個好的主意。於是每當李緣銘不在家的時候，她便
戴著他的綠帽子在外面走動，隔壁男子看到後就心領神會，前來偷情。
就這樣，他們二人時常偷情，自以為萬無一失，不想事情總有出乎意料的時候。終於有一天，因為
一卷詩詞忘在家中，才出門不久的李源銘便急匆匆的趕回了家，結果撞見了自己的妻子和隔壁男子
正在偷情的場面。一向以文雅風流自居的李緣銘不禁惱羞成怒，一氣之下休掉了美貌的妻子。從此
他的妻子和那隔壁男子偷情的事情也逐漸流傳開來，成為街坊鄰居的笑談。於是，後來人們便把那
些不守婦道背著自己相公偷漢子的事情叫做戴「綠帽子」。當然，從此以後，綠帽子就成了男人的
忌諱，文雅之士們便不再戴綠顏色的帽子了。「綠帽子」是由蕩婦偷情信號演變而來的說法一直流
傳自今。
第二種說法，「綠帽子」起源於元明兩朝，是由從事妓院歌坊等賤業的標誌色演變而來。
古代漢民族是十分重視色彩的民族，《禮記》裡說：「夏後氏尚黑，殷人尚白，周人尚赤。」後來
秦滅周，又尚黑；漢滅秦，武帝「易服色」，改為尚黃。到了魏晉，情況比較複雜，天子和群臣要
按春、夏、季夏、秋、冬五個時節穿戴五種朝服，其色依次是青、朱、黃、白、黑，真夠煩的。隋
唐建立後，正式把服飾的顏色作為區別貴賤尊卑的一種手段。太宗貞觀年間規定：皇帝就穿黃色的
龍袍，百官中，三品以上服紫，四品五品服緋，六品七品服綠，八品九品服青。以後各朝代均大體
沿襲此法。
自漢武帝之後，隨著儒家禮樂制度的建立，服飾的尚色制度也逐漸建立起來，服飾的顏色成為區別
貴賤、尊卑的一種手段。到了唐代，官制規定，六品、七品官著綠服，八品、九品官穿青服。白居
易被貶為江州郡司馬，官列九品，所以，《琵琶行》一詩中用「青衫」代稱。他的《憶微之》詩云
：「折腰俱老綠衫中」形容仕途坎坷，人老白首仍屈身於低微的綠衫行列中。直到元明兩代，朝廷
規定，樂人、妓女必須著綠服、青服、綠頭巾以標誌所從事的賤業。從此，「綠帽子」開始成為從
事賤業的標誌色，並逐漸演變為專門用來指那些家中妻子有不貞行為的男人。
《元典章》規定，「娼妓穿皂衫，戴角巾兒。娼妓家長並親屬男子，裹青頭巾。」也就是說，娼妓
之家長和親屬男子裹著青頭巾。由此可見，「青頭巾」就與娼妓之男性親屬有了聯繫。由於青、綠
二色比較接近，又同屬賤色，人們習慣於說「綠頭巾」。由於綠色與娼妓有關，後來，「綠頭巾」
專用來指妻子有不貞行為的男人，並演變成了「綠帽子」。明代仍依舊制，洪武三年下詔曰：「教
坊習樂藝，青字頂巾，系紅線褡膊。樂妓，明角冠、皂褙子，不許與民妻同。」還限定：「教坊司
伶人常服綠色巾，以別士庶之服。」
在《國初事跡》一書中，也說到明初朱元璋對南京娼妓所作的種種規定，對娼妓家的男子指令必須
「頭戴綠巾」。妓家男子，其妻女皆從事賣笑生涯；而樂工，一般來說其妻女皆為歌妓。這種男子
必戴綠巾。因為「綠巾」是一種帽子的形式，故又稱之為「綠帽子」。從此以後，凡妻子與丈夫之
外的其他男子有不明不白的性行為，這個丈夫就被稱作「戴了綠帽子」。
第三種說法，「綠帽子」的由來是從元朝開始的。
從原來在妓院裡做工的男人戴綠頭巾，演變成中國男人最怕的一頂帽子，那就是「綠帽子」。這種
說法說的是，當時的蒙古是沒有娼妓的，化外之人，想要就要，大草原上的男女只要願意，馬上就
會天當被子地當床。等到揮軍南下進了中原，就很是看不慣號稱禮儀之邦的中原人開設的妓院了。
於是元朝統治者規定妓女著紫衫，在妓院裡做工的男人戴綠頭巾，以示與正常人的區別。延續至今
，就誕生了中國男人最怕的一頂帽子，那就是「綠帽子」。
中國男人怕這頂帽子怕到了發瘋的地步，所謂中國男人最不可忍的兩件大事就是殺父之仇、奪妻之
恨。這種懼怕延伸到女人身上，就是生死是小，失節是大，別以為只有中國的女人被貞節牌坊給束
縛住了，事實上同時被束縛著的還有中國男人。妻子沒了名節，就意味著丈夫有了「綠帽子」，於
是一幕幕刀光劍影就圍繞著這頂「綠帽子」展開了。上至官庭，下至平民百姓，多少人為了這頂「
綠帽子」大打出手，血流成河。
還有一種說法，與第一種說法大同小異，只是把戴著綠帽子的偷情信號，從妻子的頭上發出變成了
由丈夫的頭上發出了。也就是說，只要是看到丈夫戴著綠帽子外出，這便是可以幽會偷情的信號。
這種說法說的是，古時候，有一對夫妻。妻子生得嬌艷可人，風韻天成，平時在家裡做點針線活。
因她生得貌美，早就已招來一些狂蜂浪蝶追求。丈夫是一個生意人，要經常到外地去做生意。兩口
子的日子過得也很富裕，只是在丈夫外出的日子裡，妻子就不免枕冷襟寒，寂寞難耐。終於有一天
，妻子忍不住跟街市一個賣布的好上了，在丈夫外出做生意的時候，他們就巫山雲雨地在一起廝混
。
有一次，丈夫回家後三個月都沒有外出，直急得那個賣布的天天在他們家附近打轉。終於有一天，
丈夫騎著馬到城外打獵去了，那賣布的見了非常高興，以為他又要外出做生意，當晚就迫不及待地
前來幽會。不想晚上丈夫回來了，幾乎將他們逮了個正著，妻子也嚇了個半死，那賣布的只好哆嗦
在床底多了一個夜晚。發生這件事後，妻子就響了個主意，向那賣布的要了一塊綠色的布料，做了
一頂帽子給丈夫，並和那賣布的約定，只要看見丈夫戴上綠帽子外出的時候，你就可以掐前來幽會
。
過了幾天，丈夫果真在妻子的勸導下戴著綠帽子，騎著馬得意洋洋地穿街過市，到外地做生意去了
。當晚，他妻子就和那賣布的一起睡在他的床上風流快活。從此以後，那個賣布的凡見了那丈夫戴
著綠帽子外出時，都不禁心花怒放地前來幽會。於是，「綠帽子」的說法就這樣傳下來了。這種說
法雖然是民間茶餘飯後的一種笑談，但這種說法卻流傳得最為廣泛，成為人們普遍接受「綠帽子」
來歷的最重要的一種說法。
