24h購物| | PChome| 登入
2009-04-07 09:37:21| 人氣242| 回應5 | 上一篇 | 下一篇

人還在日本吃-回不來！

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

人還在日本吃-回不來！

 

哈！哈！知道學好日語的重要了吧！
如果沒學好日語，請勿在日本吃日本料裡ㄛ！否則.......
 
 


人還在日本吃-回不來！
 
地方﹕東京某日本料理店﹐壽司吧臺

人物﹕臺灣客A､B､C君及A妻

場景﹕四人不懂日文﹐但以手指點菜﹐總算吃飽了。

該結帳了﹐但是不知如何用日語講。

臺客A﹕用英文試試﹐Bill（帳單）please﹗

老闆﹕嗨﹗Beer（啤酒）。

結果﹕送上了一瓶啤酒。
 
臺客B﹕換我來吧﹐How much﹖

老闆﹕嗨﹗ha-ma-chi（紅魽）。

結果﹕又送來紅魽四份。

臺客C﹕換我來﹐日文多少錢好像叫  I-Ku-Ra﹐Ｉ－Ｋｕ－Ｒａ。

老闆﹕嗨﹗I-ku-ra（鮭魚蛋）。

結果﹕又送上鮭魚蛋四份。

很生氣﹐不自覺罵了一聲-- X X老母。

老闆﹕嗨﹗Kani-double（蟳-雙份）。

結果﹕又送上雙份蟳。

臺客女﹕唉啊﹗含慢死﹗（臺語）。

老闆﹕嗨﹗Ha-ma-sui（蛤蜊湯）。

結果﹕又送上蛤蜊湯四份。

臺客女的老公罵了一聲﹐三八﹗

老闆﹕嗨﹗Sam-ba（秋刀魚）。

結果﹕又送來四份秋刀魚。

 ............ ......... .

終於帳單來了﹐很多很多錢﹗

臺客C﹕殺價（臺語）。
 
老闆﹕嗨﹗Sha-ke（鮭魚）。

結果﹕又再送來了四份鮭魚。

臺客C﹕No, No, No, …………

老闆﹕No Sha-ke﹐Sarke（日本清酒）﹖

臺客C﹕Yes, 殺價﹐殺價﹗
 
結果﹕又送來四瓶清酒。

............ ......... .

 
聽說這四個人現在還在日本吃﹐回不來。
 

我要檢舉
#生活笑話
台長： 文紋蚊

您可能對以下文章有興趣

人氣(242) | 回應(5)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 搞笑趣味(笑話、趣事、kuso) | 個人分類: 文紋蚊愛說笑 |
此分類下一篇:夫妻妙論
此分類上一篇:星座之離家出走篇

我要回應
姥姥
哈哈!他們已經撐死在那兒了!
不是啦!在那兒洗碗打工付帳單啦!
2009-04-07 09:51:25
版主回應
嘻嘻~~~
好慘啊!!!
2009-04-07 13:07:38
水泥叢林中的小煌
好慘啊!!!
2009-04-07 21:31:16
版主回應
趕快去學日文!!!
2009-04-07 22:27:38
奕玫
好好笑...

我笑出來了ㄋㄟ...

可見真的很好笑...
2009-04-07 21:47:39
版主回應
很好啊~~~~
2009-04-07 22:28:00
繾綣璃雨
好笑^.^
還有續集嗎 ?
2009-04-08 00:12:48
版主回應
要等我下回企日本瞧瞧
看他棉回來沒~~~~
2009-04-08 21:38:26
ivy～煲湯達人
哎呀，好好笑哦，笑到眼淚都快流下來啦～
2009-04-08 17:23:53
版主回應
ㄏㄏㄏㄏ
me too~~~
2009-04-08 22:22:30
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文