24h購物| | PChome| 登入
2007-08-03 15:56:48| 人氣80| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Eternal Sunshine Of The Spotless Mind

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

好早之前已經租咗VCD睇，因為想睇點樣無痛失戀(片名港譯：無痛失戀)，又想睇吓Jim Carrey唔搞笑會點。睇過The Trueman Show，覺得Jim Carrey唔搞笑一樣得喎。Kate Winslet 又好戲，我有睇佢做嘅Marianne (Sense and Sensibility 中嘅Marianne Dashwood)，我覺得佢演到Marianne 的率性嬌蠻衝動囉。當時好想知Jim Carrey會同Kate Winslet 合作會有乜火花。

係戲中，診療所女護士唸了一段詩，詩中的一句就係"Eternal Sunshine Of The Spotless Mind"，原來片名來自英國詩人Alexander Pope 嘅詩Eloisa to Abelard (這首詩實在很長)：

"How happy is the blameless vestal’s lot!
The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind!
Each pray’r accepted, and each wish resign’d;..."

好鍾意尼一段......

我要檢舉
台長： 小美
人氣(80) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文