神隱少女(千之神隱)＠靈魂的出口｜PChome Online 個人新聞台

2004-06-20 10:39:04| 人氣405| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

神隱少女(千之神隱)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

<神隱少女>(千之神隱)

從「魔女宅急便」（台灣有人翻譯成「小魔女KiKi」ｏｒ「小魔女限時專送」）開始，幾年來陸續看了宮崎駿的多部卡通：龍貓totoro、螢火蟲之墓（螢蟲輓歌）、天空之城、風之谷、紅豬、平城狸合戰（台灣譯名為「歡喜碰碰狸」）等。（還有一部由宮崎駿監製的「貓的報恩」，人物較遜，但場景很夢幻。）印象中最後看的是「平城狸合戰」，當時對卡通中出現，由狸們變化出來的大量妖怪很覺可愛﹔對於宮崎駿將環保概念以這樣的方式呈現頗為欣賞。近兩年因為在職進修而忙得不可開交，所以對於「神隱少女」（應該是2002年發行的）就沒有太大注意。

相信很多人跟我一樣，把遙控器當成迴轉壽司的操作器使用，所以常常一台接著一台地切換著﹔上週無意間在迪士尼頻道從中切入看到這部片子，立刻鎖定，享受地看完後半部，之後並迅速借了片子回來重新看過。

「神隱少女」的劇情在此不提，我想強調的是其畫工的細膩，特別是光線的運用。大家應該跟我有相同感覺，宮崎駿筆下的人物皆具有一種『宮式可愛氣息』，線條簡單但純真可愛。在宮崎駿比較早期的作品當中，白天場景的光線繪畫已經很具功力，晚上的光線看起來也很ok。但從「平城狸合戰」開始，夜晚光線的使用已然有了變化，大概可以用彩色手機的進化來比較，從4096色進化到65000色一般。（在狸們為了嚇跑人類而變成各種鬼怪，卻被人類當成嘉年華式的夜間遊行，反而引發人類熱鬧歡愉的氣氛那個段落可明顯看出）

如果說「平城狸合戰」是65000色的手機，那麼「神隱少女」就是26萬色的高彩螢幕了。這也是『轉台快手』的我停下來的原因。夜間的暈黃光線竟然可以有那麼多的層次！夜間的宮殿竟然可以發出黃金般的豪華光澤與氣勢！日本神社式建築物的細緻雕工，甚至屋內的瓷器看起來都像從中國大陸走私過去的古董！真是令人目眩神迷了。我第一次感受到卡通裡的夜晚，光線可以使用得如此豐富！

當然，劇中的神衹或妖怪仍延續「平城狸合戰」的風格，與人類一樣具有『宮式可愛氣息』。此外要特別一提的是，劇中主角白龍可說是深得我心呀！

這部片子我跟媽媽還要約好要一起再看一次呢。
心動了嗎?

p.s1　不論哪一國的片子，我向來喜歡聽原音，即便聽不懂。因為很多時候配音不佳，影響了整部片子的氛圍。但迪士尼頻道撥出的中文配音版，配音倒是配得滿好的，白龍的中文發音還比原音吸引人呢。^_^

p.s2 畫面上的人物就是白先生，並不是女主角千尋喔。白先生可稱得上是"花美男"呢!而白龍的本名叫做:賑早見.古珀主

我要檢舉

台長：靈魂的出口