24h購物| | PChome| 登入
2007-06-04 02:02:35| 人氣427| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

報告陳總統,教育部在「摸魚打混」。(2007/06/04)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

在台灣的中華民國憲法,經過李前總統執政12年,國民兩黨聯合多次修憲後,中央政府體制本來應該是雙首長制,結果現在似乎獨創一格,據一些有關的評論是認為,現在既非總統制,亦非雙首長制,行政院長乃因此被戲稱為總統的幕僚長,當然不是,應該還是全國最高的行政首長,關於此事筆者是這樣想的,憲法之所貴,在於大家都能遵守,並落實實施,現在的中華民國憲法也沒有說一定是不好。但關於教育部在「摸魚打混」這件事,到底要跟誰打個小報告,到底是行政院長或是總統,確實會有點困擾,應該是總統吧!希望大家對此選擇沒意見。

最近我們的教育部又成為媒體的焦點,我們的教育部長據說又有新的想法,在搞中正紀念堂的「正名」之後,又要將大家唱KTV的台語歌曲伴唱帶字幕,改一套統一用的「閩南語用字」,此事一經發佈,乃引起社會一片譁然,當然我們的教育部長杜正勝又成為鎂光燈的焦點,也成為眾矢之的,不喜歡杜部長的人會說我們的部長又在作秀,也不免讓人連想這是陳水扁政府搞正名運動的延續,或者說我們杜部長深知府方在搞正名運動,乃揣摩上意,正要以此拍馬屁,比較理性者的批評會認為,統一「閩南語用字」並沒什麼不好,只是全部KTV的台語歌曲伴唱帶字幕全改,又要花很多人民納稅的血汗錢,有此必要嗎?

其實統一「閩南語用字」這是非常重要而且實際的一件事,像筆者的母語乃是閩南語,在寫東西的時候,常常就會遇到這樣的困擾,有很多閩南語的說法發音,真的不知該如何寫,有時候還真的只好借助於「火星文」,有時求助於「火星文」還是無法表達,只好盡量寫然後括號加註請用台語發音,甚感無奈,為何台語會沒有文字。這是台語的狀況,相信若有人的母語是客家話,或原住民語言,如果也要用這些語言從事文字工作,大概也會遇到這樣的困擾,所以,筆者才想要報告總統,我們的教育部真的在打「摸魚打混」,遲遲到現在才想到要做這件事,而且還只是想要做統一「閩南語用字」而已,那客家話呢?原住民的語言用字又要怎麼辦?難道台灣只有「閩南語」嗎?由此可見我們的教育部有多少事還沒做,對於發展台灣文化執行不力,荒於政策之執行。

看倌,請莫以為筆者是在「酸」教育部,這是很認真在談此事,民進黨執政以來,就一直想去「中國化」,而發展台灣文化應該才是最為上策,去改那些有的沒的名字,可說是一點意義都沒有,連「下策」都稱不上,若台灣能有自己的生活文化,那自然而然與你們所痛恨的那個「中國」就會漸行漸遠,不是嗎?不要搞到最後連自己的所作所為甚至於連思維都是中國那一套,那還能說什麼?民進黨有識之士當深謀遠慮,思考國家的大戰略,然後才有政策,最後才是執行,民進黨執政到底有沒有想清楚這些事,還是根本就是沒有人才,不然怎麼會淪落至此,就這麼簡單的事,還亂搞一通,真是情何以堪。

就像教育部這樣子,可能還不知道在發展台灣文化中,語文的使用是最為重要的一環,沒有像日本那樣搞個日語系統也就罷了,這點還說得過去,我們不用太苛求,因為美國和英國還不是同樣用英文當官方語言,可是兩者展現的生活文化是不大一樣,所以英國是英國,美國是美國,不是嗎?雖然用同樣的語文,但因生活文化與思維的差異,其語文展現的風貌也不會一樣,像台灣用的中文有「趴趴走」、「家後」、「牽手」、「白目」…等,對岸那邊可能會看不懂,所以教育部想要搞的這件事是何其地重要,若有戰略思考的人一看,就會知道,豈可如此等閒視之,必也好好規劃,徹底執行。

可是我們教育部的表現,讓人覺得好像一個「頑皮」的小孩在玩耍,非常「無俚頭」,民進黨執政都這麼久才弄個三百字閩南語的漢字用法,像小可(稍微)、青盲(失明)、貧墮(懶惰),琢龜(打瞌睡),屋白舞(胡搞)…等,相信懂台語的人會覺得這真的是「屋白舞」,真潦草,這樣玩與中共當年在改繁體字中文差不多一樣,真是難兄難弟。還有客家話,與原住民語言的中文用法,怎麼辦?這些不是台灣文化嗎?筆者記得小時候聽老人家說,以前是用台語在讀漢文,好像也有很多學者考究了台語的用字,也篇寫成字典或書籍,好像教育部完全都不參考引用。唉!教育部真的每天頭殼在「琢龜」嗎?

所以,在此再次地向陳總統打個小報告,我們的教育部太「混」了,每天在「摸魚」。打小報告的人,台語稱「抓把仔(台語)」,真難耶!

台長: 阿舍仔

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文