24h購物| | PChome| 登入
2005-07-17 21:39:08| 人氣165| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Idols=No Limits!

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

你應該聽過「Gareth Gates」的「Anyone of us」的美妙歌聲吧?「Westlife」-西城男孩,更不用我贅述他們的偶像魅力吧?可是,偶像就非得年輕帥氣、唱些大夥兒都能朗朗上口的歌曲嗎?
錯了!同樣出身於美國選秀節目「American Idol」的四人美聲團體-「IL DIVO(美聲男伶)」,著實改變我們普羅大眾對偶像的刻板印象。
首先,他們都屆而立之年,他們不只單純唱英文歌,甚至包括義大利文與西班牙文-更驚人的是,他們是以近似歌劇詠嘆調的方式來做歌曲的呈現-不過,專輯還是賣得嚇嚇叫呢!
IL DIVO的主打歌是翻唱改編自Toni Braxton的「Unbreak my heart」的西班牙文版「REGRESA A MI(回到我身邊)」。有別於原唱的哀怨(也有改編成舞曲),IL DIVO唱起來,有熟男的穩重、內斂,和溫柔;而加上西班牙文一向給人感覺的浪漫,真使人不禁沉醉其中而不能自拔。
而翻唱自經典英文老歌「My way」的「A MI MANERA(走自己的路)」,保留住這首原是法文歌的澎湃,彷彿是海浪一波一波的在海上奔騰著,時高時低,而聆聽者正乘著浪濤,隨之起伏。
個人其實最喜歡的是「MAMA」這首公益性質的英文歌曲:「(個人試譯一段)媽媽,你熟記我的一生;你賜給我愛,你犧牲一切;回想起那些慘綠歲月,一路上,我因著你而改變。」他們的吟唱,就好像是我對自己母親的真心話,一直想說卻苦無良機;聽著聽著,我自覺我應當更加地孝順母親。
真的,Idols=No Limits!誰說偶像就非得唱些風花雪月的東西呢?IL DIVO不就推翻了這種論點嗎?


【本文刊於94年6月17日星期五-民生報-C7版】

台長: JACK
人氣(165) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV)

是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文