24h購物| | PChome| 登入
2007-01-21 13:56:45| 人氣155| 回應6 | 上一篇 | 下一篇

Aqua Timez 決意の朝に

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

既然如此 還不如描繪笨拙的夢想
どうせならもう ヘタクソで明るく愉快な愛のある夢を
既然如此 還不如描繪笨拙 但開朗愉快 有愛的夢想
「気取んなくていい
不用裝模作樣
かっこつけない方がおまえらしいよ」
毫不做作的樣子才像妳

一生懸命になればなる程 空回りしてしまう僕らの旅路は
我們越是拼命 越是白忙一場的人生旅程
小学生の 手と足が一緒に出ちゃう行進みたい
就像小學生前進時同手同腳般
それもまたいいんじゃない? 生きてゆくことなんてさ
這樣也無妨啊 人生這條路上
きっと　人に笑われるくらいが ち ょうどいいんだよ
有些被人嘲笑的事 才是恰到好處的

心の奥の奥 閉じ込めてた本当の僕
封鎖在內心深處的深處 真正的我
生身の36度5分 飾らずにいざwe don’t stop
體溫36度5 不加修飾的出發 we don’t stop
けどまだ強がってるんだよ
不過還在逞強
まだバリアを張ってるんだよ
還有一層障礙
痛みと戦ってるんだよ
正在與傷痛奮鬥

辛い時　辛いと言えたらいいのになぁ
痛苦時 能將痛苦說出口的話語有多少
僕達は強がって笑う弱虫だ
我們是逞強帶著笑容的懦夫
淋しいのに平気な振りをしているのは
寂寞時 裝作無所謂的樣子
崩れ落ちてしまいそうな自分を 守るためだけど
雖然是為了保護 快要崩潰的自己
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
辛い時　辛いと言えたらいいのになぁ
痛苦時 能將痛苦說出口的話語有多少
僕達は強がって笑う弱虫だ
我們是逞強帶著笑容的懦夫
淋しいのに平気な振りをしているのは
寂寞時 裝作無所謂的樣子
崩れ落ちてしまいそうな自分を 守るためだけど
雖然是為了保護 快要崩潰的自己

過ちも傷跡も　途方に暮れ べそかいた日も
對過錯還有傷痕 束手無策 像個孩子般哭泣的日子
僕が僕として生きてきた証にして
就當是活出我自己的證明
どうせなら　これからはいっそ誰よりも
既然如此還不如從現在起 要比任何人
思い切りヘタクソな夢を描いてゆこう
盡情地描繪笨拙的夢想
言い訳を片付けて　堂々と胸を張り
收拾起理由藉口 抬頭挺胸
自分という人間を　歌い続けよう
繼續大聲唱出 自己



http://www.youtube.com/watch?v=5IjEmvFmJLA

我要檢舉
#方 便
台長： Mobbie

您可能對以下文章有興趣

人氣(155) | 回應(6)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 男女話題(愛情、男女、交友) | 個人分類: Music |
此分類下一篇:SUKIMA SWITCH ボクノート
此分類上一篇:Music Station 新春豪華版

我要回應
兔
我要跟我朋友唱這首哥好害羞///*

還有我哪裡賤了你說你說
只不過滿足我自己的欲望XDDDD
哈哈哈

好爽噢噢噢噢
2007-01-25 11:20:54
版主回應
厚
你慾望很大耶(你這個慾女
GAM要來台灣耶
你還要去嗎
2007-01-25 14:06:09
兔
我說的這首歌是砂石記我怕你錯意
2007-01-25 11:21:24
版主回應
砂時計很好聽呀>//<
你要唱唷
我以為你要唱Miso Soup
我只會這首(是英文版 比較有feel
因為日文版唱不來
2007-01-25 14:09:30
飲冰室茶集-獅
阿我是智障
不是GAM是美勇傳啦(如果是GYM我會更爽
昨天有聽到她們的歌說
2007-01-25 14:17:40
向　 前　 行
我也只會唱Miso Soup
好希望ＮＥＷＳ趕快回來唷！歌好聽人又帥！
智久快回來吧！跟小山！也希望內博貴快回來！
2007-01-26 18:03:07
版主回應
有有有!!!!
NewS他們今年就會回來(大 心
可是小草好像態度不佳(so還不能回來
小草還我啊~~~~~社長~~~~~~
2007-01-26 18:12:56
兔
GAM來台報紙上有寫嗎??
目前不是美勇傳???
我應該會去八!!!!!!XDDD

英文版miso soup 根本聽不懂
我看了歌詞才知道她們原來是唱英文
太誇張了= =
2007-01-27 20:40:47
版主回應
沒有(是我把美勇傳記成GAM
那你可以坐高鐵上來耶!!!!

是唷
我覺得他們唱的還ok說
手越很可愛呀
2007-01-27 22:54:57
兔
哈哈你好好笑
如果是GYM看成GAM我還能理解
為什麼你會把美勇看成GAM哈哈哈笑死了
我不敢坐高鐵XDDDD
好可怕!!!!!!!!!!!!!!!

MISO SOUP超好聽
可是很多人都喜歡砂時計是怎麼了?
明明MISO SOUP比較好聽哈哈哈
小手整個好可愛噢////
純情小弟弟(心)

那個小草跟內不是被排掉了嗎= =?
下載看了NEWS的PV
媽啊～山下智久你在帥什麼!!!!!!!!!!
閃到我了
我沒有忘記看小手XDDD
小手也是好可愛小弟弟～(磨*)
亮的大嘴一直閃到我= =怎麼會這樣
他的嘴應該占他臉有1/3巴(?)
(亮放我跪下以上純屬娛樂)

NEWS命:P和小手!!!!!!!!
GOOOOOOOOOOOOOOOOOOD*
有誰想跟進的嗎
2007-01-29 12:27:48
版主回應
可是我覺得Miso Soup的pv整個很瞎!!!!!
手媽媽還真的在煮湯(好好笑:)))還有加豆腐唷!!

內好像態度比較好(so可以回來
你有看NEWS第一次去上堂本兄弟嗎
整個要笑翻(小手一直被王子跟剛說:你很成熟
你這個怪阿姨(請不要對小弟弟伸出你的魔爪ok

亮以前整個就是叔叔*
他現在在關八好很多了

我喜歡山(此山非比山)跟小手
這組合整個很強(参加智力測驗分數會很高**
2007-01-29 20:35:15
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文