24h購物| | PChome| 登入
2005-09-05 22:15:09| 人氣56| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

# love﹏〃

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台





あなたはからかって、私はからかう。

あなたは笑って、私はあなたに従って笑うことができ(ありえ)る。

あなたは遊んで、私はあなたと遊ぶことができ(ありえ)る。

あなたは私が好きで、私もあなたが好きだ。

あなたは大いにやかましくて、私はあなたと一緒に大いにやかましい。

あなたは大いに泣いて、私はあなたを慰める。

あなたはつまらなくて、私はあなたに付き添ってチャットする。

あなたは街をぶらついて、私はあなたに付き添う。

あなたはからかって、私はあなたを笑わせる。

いつも、私はすべてあなたの身の回りにある。

あなたの腹は空腹で、私はあなたに買い物をするように手伝う。

あなたはからかって、私のどんな事…すべてしにいくことを願う。





































中譯----﹡


﹡你開心,我開心。

﹡你要笑,我會跟著你笑。

﹡你要玩,我會跟你玩。

﹡你喜歡我,我也喜歡你。

﹡你大鬧,我跟你一起大鬧。

﹡你大哭,我就安慰你。

﹡你無聊,我陪你聊天。

﹡你要逛街,我陪你。

﹡你要開心,我逗你。

﹡無時無刻,我都在你身邊。

﹡你肚子餓,我幫你買東西。

﹡你只要開心,我什麼事 … 都願意去做。




轉---- (( 》 雨過天 ‵ 日青 ′☼ //*


台長: [[ Monkey ]] ܤ
人氣(56) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文