24h購物| | PChome| 登入
2007-11-06 23:13:57| 人氣473| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

閒聊樂趣

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

工作忙碌，偶爾還是可以跟同事輕鬆一下啦！

*與克萊爾小姐之沒營養電話對話。
(那時正在談論出貨文件隨貨出的問題...)
克萊爾：妳有問客人可以不要隨貨附出貨文件嗎？
陳康妮：有啊！我有寫Mail給客人…
克萊爾：結果呢？
陳康妮：可是…客人死都不回我信，真正是裝肖唯！
克萊爾：叫客人去$%@ 啦…
陳康妮：妳剛是要我跟客人說去死還是吃屎？
克萊爾：妳叫客人先去吃屎再去死啦！

P.S.這句真的要我翻成英文給客人嗎...？
===========================================================

*與娜塔莉小姐之sametime對話。
(娜塔莉正準備放自己長假去日本玩…)
娜塔莉：你知道D幾歲嗎？ (D：意指我家老大)
陳康妮：大概有四十幾吧！
娜塔莉：她要我去日本幫忙留意一款保養品。
陳康妮：哪一款？SKII嗎？
娜塔莉：那算什麼！！有聽過“肌膚之鑰”嗎？
陳康妮：沒有ａ。
娜塔莉：算是資生堂品牌，非常頂級。
陳康妮：沒有聽說啊！
娜塔莉：就像是TOYOTA 又分成 Lexus。
陳康妮：比喻真好，簡單明瞭。
娜塔莉：貴婦人專用，一罐40ml，NT$15,000
陳康妮：哇嗚！(心裡吹了一記口哨..)
娜塔莉：唉…這不是你的世界。
陳康妮：這就像千元大鈔往身上貼…
娜塔莉：就像貼了很多張5個小孩！
陳康妮：5個小孩？！不是4個嗎？
娜塔莉：不是5個嗎？
陳康妮：哪來的5個，偷生的嗎？
(趕緊掏出僅有的一張千元大鈔驗明證身…)
陳康妮：4個啦！吼…
娜塔莉：(無言傻笑…)
陳康妮：證明的確是偷生的。
娜塔莉：吼…好啦！我老了…我也去買一罐吧！T_T
陳康妮：這代表我們不常花錢。都用國父杯杯…
娜塔莉：這代表我們不常領錢。通常領錢都換成10張百元。
陳康妮：窮人領法。這代表你很省…
娜塔莉：...因為我都刷卡...
陳康妮：.......好，妳贏了！

P.S.事後經由旁人證明，千元大鈔…是5個小孩…

我要檢舉
#閒聊樂趣
台長： 康妮

您可能對以下文章有興趣

人氣(473) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 工作甘苦(工作心得、創業、求職) | 個人分類: 趣聞 |
此分類下一篇:取名字
此分類上一篇:買不買麻糬？

我要回應
angeral
哈哈哈~~~你們第二段的對話整個就很妙，不過你沒寫我也沒去注意過到底有幾個小孩。
2007-11-06 23:48:54
版主回應
第五個小孩…只能算是背後靈吧！（笑．．．）
2007-11-12 22:25:50
daniel
偷生!?
2007-11-08 19:01:24
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文