24h購物| | PChome| 登入
2006-06-08 23:14:57| 人氣127| 回應6 | 上一篇 | 下一篇

【最后一篇中文日记】

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



不要拦着我!我主意已决!
因为我很快很快很快就要活在一个完全英文沟通的世界了.
其实也没有那么快啦,
大概2,3年以后吧.
我已经决定了.我要出去!!
一定要出去,不要拦着我!
澳大利亚,或者加拿大,又或者跟某人去英国.
总之一定要去.
但是我知道,凭我现在的英语水平出去,
半个月不饿死都偷笑了.
所以从下一篇日记起,我要用英语写!
真的!不许笑,我认真的.
所以这一篇是告别篇,告别中文的日记啦.

今天跟小叶同学去初中部看比赛,
我们家的小叶子啊,不服都不行
:公主,你明天去哪啊?
:我明天下午去初中部看比赛啊
:比赛?3V3?你地学校噶?
:系啊.篮球社搞嘎。你有无兴趣去睇阿?
:有!
于是,他就这样跟着我去初中部看比赛啦!
出门前郑俊杰飞信息给我说带了个人陪我玩,
我还想是谁呢.
怎么知道居然是刘泽华.!
这个牛B.现在不得了啦..每天在福中打球,
现在他的球技连小叶子都要像他请教了.不得了...
后来还看到了韦达同学.!我都不相信是他呢.
我超想问他吃了什么减肥药..咋一年没见,就瘦成那样了?
不公平啊.!在高技都能混得那么瘦,,.
我在外语暗无天日却越来越没有前途..
吖,,怎么会这样子呢,.?
yeah..郑俊杰他们最后还是赢了,,
当然啦,.我在默默地打气嘛..
我还逼小叶子不准在15班进球的时候说”好波”..!!我有大功劳.!
后来他们就去打球了..剩下我在一边看包包.
回家的时候,小叶子说,唔错!今日有收获.,下次有波都要叫我来睇啊.
哈哈..当然当然,.我怎么会忘记王子大人.?


我的作业至今没动过啊.!!!!!
五天已经过了一半有多了..!!!!!!!
可是我还有好多地方没去.!
东门啦,.LU姐学校啦,.等等等等,..
真讨厌,.!




我决意带埋我D野
愿随便到哪里
愿到个边个处
我快快脆垃埋噻D野
全忘掉了那个另我咁咁咁果个
啦~啦~啦~啦~啦~
啦~啦~啦~啦~啦~啦~啦~
啦~啦~啦~啦~啦~啦~啦~啦~啦~啦~
如你愿意伴我共去
就学我咁
咁咁咁踏着步
我咁咁咁觅着路
如迷逃只须咁样样做
这里有我跟你游玩
有我你永远不会沉闷
试试闭上眼听我咁咁咁讲野
天上有星星为你闪亮
有个D个D植物朵朵轻轻摆动
你与小兔齐共舞
你跟我成日跳跳责令我得到个种野
啦~啦~啦~
啦~啦~啦~啦~啦~啦~
啦~啦~啦~
啦~啦~啦~啦~啦~啦~啦~



from麦兜菠萝油王子..(咁咁咁)..
我好喜欢麦兜,.好单纯..
:等我发左达,我就带你去马尔代夫~!
哈哈..最近去图书馆借了很多麦兜麦唛的书来看..
:做得好啊!麦兜同学!







最后一篇中文日记写得差不多了。.
不舍得啊。..我的中文.!
但是为了那前途,.那黎明..(好愤慨啊)
我要努力冲冲冲冲.....!!....(冲马桶)..
好吧..以后就看我的英文日记吧..
如果语法有错误不要指出来!
会打击到我的,..反正鬼佬都不care语法的啦.!

谢谢各位对我一年多的捧场.!
谢谢谢谢..~~!!!



最后送两个冷笑话给大家..
有一部英文电影,.其中一句对白是
:Are you kidding?(你是在开玩笑吗?)
:No.,I’m serious.(不,我是认真的)
结果被翻译成中文,就变成了
:你是凯蒂吗?
:不,我是希尔瑞克斯.

(姊妹篇.)
一天,小明上课到一半突然想上厕所,
于是他跑去跟老师说
:Miss.,I want to go to toilet
老师说:Go ahead!
但是小明却回到自己的位子上.!
过了一会,他真的忍不住了,于是再次去找老师.
:Miss.,I want to go to toilet
老师说:Go ahead!
但是小明还是回到自己的座位上,!
同桌问他:你怎么不去厕所啊.?
小明:你没听到老师说什么吗.!?她说,去你个头啊!



哈哈哈..很冷吧.?



END.



...message...

台長: 「.bǒss.&!
人氣(127) | 回應(6)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 男女話題(愛情、男女、交友)

孙大晔.
哈哈.
那个翻译的还蛮搞笑的哇.~
2006-06-09 15:19:13
BEE
haha ....
最喜欢听你们两姐妹讲冷笑话拉......

有志气...
要用英文写...
加油拉....^_^
2006-06-09 18:31:39
pet
哈哈...
你最后一篇中文还写得不少哇..!!!
连<咁咁咁>既歌词都打咪上黎,,/11
既然你甘有志气..!!
我就来挺你N下啦..哈哈哈..!!!
以后我会日日黎向你请教英文架啦..!!
and...
你D冷笑话进步了..!! -__-!
哈哈...
2006-06-09 19:00:03
pet
哈哈...
你最后一篇中文还写得不少哇..!!!
连<咁咁咁>既歌词都打咪上黎,,/11
既然你甘有志气..!!
我就来挺你N下啦..哈哈哈..!!!
以后我会日日黎向你请教英文架啦..!!
and...
你D冷笑话进步了..!! -__-!
哈哈...
2006-06-09 19:00:35
lulu
哈哈!!!!
”Go ahead!”


笑死我!!!!!!!!!!!


哈哈哈哈哈哈....



達達到底变成什么样子?干吗不带相机照下来?!
我好期待看见他,再过几个月他就在我对面读了!!哈哈哈哈,.,
2006-06-11 10:57:37
.尛栤﹑
哇哇哇..妳不是跟我約好一起走的么?..
怎么啥都不通知一聲就決定暸..
嗚嗚..想不起我暸..丟下我啦!!!



”go ahead”很冷耶..
但是..為什么要用”小明”???!!!!!!!!!
打妳屁股丫~~~~
2006-06-11 23:02:24
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文