遇見老外-耍冷記...＠腦袋敲三下｜PChome Online 個人新聞台

2004-03-17 09:34:31| 人氣101| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

遇見老外-耍冷記...

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

古人說書到用時方恨少，而我說英文用時單字少，在2004年某月某日晚上八點多時，我正深刻的體驗到這句名言。

那日在朋友開的咖啡吧裡幫忙，雖然面對著一水槽待洗的碗盤，不知何年何日方能完成這個艱鉅的任務，但是當時我的心中仍是無所畏懼；隨時時間的流逝，眼見著水槽裡的碗盤也漸漸的歸回原位，心底真好是安慰，殊不知歷史上最可怕的事，正在眼前上演。

目標人物－一行為數六人疑似外勞的團體正浩浩蕩蕩的從店前方的手扶梯，來到位於店的最前線冰淇淋櫃，對著櫃裡擺放著各種口味、五彩繽紛的冰淇淋比手畫腳地，一副興趣盎然的樣子。

暫時放下手邊的工作，下意識的我連走帶跑地來到冰淇淋櫃就定位，露出親切的微笑，嘴裡說著例行話：「你好，請問要什麼口味？要脆皮還是紙杯？」
隔著冰淇淋櫃站在我正前方的疑似外勞人口，正興沖沖的指著櫃上展示用的脆皮杯、又興沖沖的指著不同口味的冰淇淋，一副在討論的模樣。

「現在有買一送一哦！」

此話一出，圍繞在我身邊的疑似外勞人口紛紛用著不是很標準的國語，異口同聲的說：「聽不懂！」當時心中只有一個想法，嗯！她們真的是外勞。
在同時站在我左手邊的人，不停大聲地說：「English, English!」

一時之間，心頭上好像吊著七八個水桶叮叮咚咚的，比小鹿亂撞、大象亂踩，還要亂七八糟，瞧瞧回想當時的我，至今仍胡言亂語，便可見一般了。

慌忙之下，我開始說起M式英文，反正我已經豁出去了，聽不懂就算你們倒楣吧！
「OK! Two ice cream. You just pay one ice cream’s money. One free.」
（好啦！我承認真的粉白痴，想笑就笑吧！別笑的太大聲，以免嚇到別人。）

嘴說再加上手比，總算得到了她們的回應，「OK!」
達到共識後，接下來就是不停的挖冰；一場驚魂記也到達了最終點，總算還是個happy ending，還不算難看。

只是在事件發生後，人生看似一點小轉變，例如說偶爾也想發奮圖強學好英文吧！

我要檢舉

台長：爽就好

人氣(101) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 工作甘苦(工作心得、創業、求職)

回應(0)