======================
本文嚴禁轉貼！！！
======================
7月份，收到雜誌編輯email，由於雅絲敏阿莫受邀出席《2009台北國際廣告影片展》擔任講師，打算徵用我此前po過的雅絲敏專訪稿。經過商討後，決定重寫一篇，著重在廣告部分。沒想到雅絲敏卻在不久後去世了，此文成了紀念專文。忍著內心激動，把文章完成，這是我唯一可以替偶像做的最後一件事，感謝《廣告Adm》雜誌。
原文刊登於台灣《廣告Adm》第219期/09年8月號
==========================================
她是電視廣告導演，每年乘載著全馬來西亞國民的期盼，拍出一支支膾炙人口廣告；她是電影導演，始終貫徹「愛與包容」精神，讓全球觀眾透過電影，看見真實而不完美的馬來西亞。她叫雅絲敏阿莫（Yasmin Ahmad），馬來西亞籍國際知名廣告兼電影女導演。日前，她因腦中風送院急救，經過3天後，終於7月25日，晚間11點25分，與世長辭，結束其51年如花一般美麗的短暫人生。
雅絲敏阿莫，來自馬來西亞柔佛州的麻坡，創意點子和細膩思維，使她在廣告界發光發熱，更成為舉國上下家喻戶曉的名字。26年廣告生涯，由一名譔稿員爬上李奧貝納（Leo Burnett）執行創意總監位置，她於2008年，被Gunn Report評為最有價值廣告導演第5名，同年更以《Tan Hong Ming in Love》榮獲大馬史上第一且唯一一座康城金獅廣告獎。
多年來，她替國家石油公司－－國油（Petronas）編導之節慶電視廣告，一直為大馬國民所津津樂道。親情、友情、愛情，這些看似簡單的主題元素，欲表達精準不容易，多一點嫌造作，少一點變庸俗，然而落在擅於抒發感情的雅絲敏手裏，總能夠化腐朽為神奇，如同觀賞日劇，沒有刻意故作煽情，恰到好處卻直教人倍感黯然，甚至落淚。
根據一項未經證實的坊間說辭，每年馬來西亞三大民族（華裔、巫裔、印裔*{注1}）新年及國慶日，最讓人期待的就是欣賞雅絲敏執導的相關電視廣告。是她，讓節慶不再顯得毫無意義，自1996年起，過去13年間，她為國油拍過無數難忘且動容的電視廣告，宣揚各族獨特文化之際，更提供反思空間，迄今仍深烙許多大馬人心中。
一般台灣影迷是從2007年開始認識雅絲敏阿莫，當年她成為台灣金馬影展「焦點導演」，影展一連播放其４部作品，豐富多元色彩的影像和對話，輕易引起觀眾喜愛，加上導演親赴台灣與會，迅速纍積一班忠實影迷。
首次來臺，雅絲敏先是被熱情直接的影迷嚇呆了，不過很快地轉而喜歡上那份可愛。今年，雅絲敏隨著新片《戀戀茉莉香》（Talentime）於台北電影節上映再赴臺會見影迷，更擔任電影節評審。沒料到，這是她在台灣最後的時光。
追溯回雅絲敏的首部電影《愛到眼茫茫》（Rabun），時值2003年。她其實從未考慮跨界拍電影，直到父親病了。她說：「拍電影很意料之外，因為想告訴我父母，我很愛他們，想給他們一些東西，所以才會有《Rabun》的誕生，一部關於他們，即使老了仍彼此相愛的故事。」
雅絲敏年屆70多歲的父母，會像小孩般打鬧、一同洗澡、睡覺時牽著彼此的手，都是很甜蜜的舉動。「他們非常恩愛。電影中的父母角色，正是根據他們倒模出來。」於是，我們看到了顛覆巫裔夫妻的傳統刻板印象，如膠似漆，洋派非常。
2004年，雅絲敏第二部作品《我愛單眼皮》在海外影展屢獲肯定，安排在大馬上映時，男女主角雖無票房保證（新人），但電影憑著清新風格，輕易在好萊塢大片、動作片、驚悚片包圍的電影市場脫穎而出，叫好叫座。
《我愛單眼皮》是關於巫裔女生Orked與華裔男生Jason的異族純愛戀事。撇開婚後男方需轉換信仰的沈重議題，以初戀小情小愛出發，跨越種族、語言、生死藩籬，輕觸人心。
有別於大馬其他巫裔導演，沒有打造虛假的純馬來社會，雅絲敏讓各族文化水乳交融地結合在一起。男女主角以英文交談，男主角和娘惹（*注2）媽媽對話時，廣府話和馬來話一來一往，好友則口操福建話。女主角是王家衛、金城武影迷，媽媽追港劇，幫傭愛聽泰語歌，兩人更鬼馬唱起《上海灘》，人物色彩濃厚！意想不到，電影歌曲是許冠傑《浪子心聲》，驚喜連連。
她不標榜作品為馬來電影，她只想證明，這才是馬來西亞電影。
往往因此，大馬保守巫裔人士，總向她開炮，當中為數不少是媒體人。他們認為，雅絲敏阿莫的電影，有損馬來社群，儘是放大他們的缺點。事實與否，明眼人自知，可惜亦因此，去年雅絲敏以可蘭經和轉換信仰為主題的《Muallaf》，無緣登上自家的大螢幕。
當年，《我愛單眼皮》就曾引起輿論，指她傾向華人社群，儘管她衹是單純想呈獻一個關於男女墮入愛河的故事。 雅絲敏有過兩段婚姻，前任丈夫是印裔，現任丈夫是華裔，在她的愛情裏，沒有種族之分。「對我而言，他們衹是人。」
她不曾被反對的聲音打敗，反之更努力拍出她想說的故事。「有些題材，如果由華人拍出來，爭議會很大。相反地，因為我是馬來人，即使他們多不喜歡，頂多隻是大罵，不會對我怎樣。」
於是，在2006年的《花開總有時》（Gubra），她大膽安排宗教師角色與愛滋妓女有交集，並探討外遇課題。2007年，《木星的初戀》（Mukhsin）拍出回教徒三妻四妾，女人的悲歌。今年，《戀戀茉莉香》重新探索跨種族愛戀、巫裔特權、華裔重成績勝於一切的迂腐想法等議題。
影迷都難忘Jason和Orked這兩個角色，尤其後者，因雅絲敏用了3部電影來敘述Orked童年、少女和婚後時代，Orked是她的縮影。「她是我母親、妹妹和我，三人的混合體，我把大家的遭遇都融入角色裏。」《木星的初戀》後，Orked的故事告一段落，沒想到2年後，導演的生命，也忽然終結。
雅絲敏阿莫生前未完成製作的馬日跨國作品《Wasurenagusa》（forget-me-not），以其母親Inom為藍本的日本尋根之旅電影，成了遺作。愛花的雅絲敏（Yasmin意即茉莉），繼Orked（胡姬花）、Melur（茉莉），再以花取名--勿忘我（勿忘草）。如今，一語成讖，似乎變成對影迷的遺言。
即使只拍了7部電影，但是在許多人心目中，雅絲敏早已無可取代。無論廣告或電影，她的作品沒有禁忌，她不會膚淺地以膚色種族區別每個人，衹有誠實地拍出屬於馬來西亞的文化社會。
如花一樣的生命，雅絲敏阿莫在最盛放的時候，選擇讓畫面定格。她是上天恩賜馬來西亞最美好的禮物，運用自己天賦，灌輸「愛」的訊息，以公平心態對待每個人。雅絲敏阿莫，馬來西亞近代最偉大最棒的廣告兼電影導演，再見了。
注1：巫裔即馬來人，印裔則是印度人。
注2：娘惹為馬新獨特文化，昔日中國男人到南洋打工戀上當地馬來女子，後代被稱作峇峇娘惹，峇峇是男性，娘惹為女性。
========================================
雅絲敏阿莫經典廣告分享
細賞雅絲敏的電視廣告，其無種族隔閡風格，一覽無遺，相對冗長的愛國愛家愛族群講義，短短一支廣告，散發無限大能量。這裏精選了雅絲敏部分經典廣告作品，且看這名畢業於英國紐卡斯爾大學心理系的已故女導演，如何詮釋她的馬來西亞。
國慶日系列：
◎1996＆1997年：「生活越好，往往會忘了最初。」
·《Little Indian Boy》
https://www.youtube.com/watch?v=L-6tFho35B0
關於印裔男孩，與爸爸以及大馬宣佈獨立的兒時往事，重現國父東姑大都拉曼在獨立廣場高喊：「Merdeka！Merdeka！Merdeka！」的經典畫面。借由爸爸的離世，男孩的成長，喚醒大家勿忘初心。泛黃的映像處理，一語雙關，大馬人不應有種族區分。
Yasmin語錄：「這是企業機構的首支國慶日廣告，我真的很感動，國人在觀賞這支廣告時，並沒有以膚色來辨別這個男生，他們看到的衹是一個馬來西亞人，我很高興。」
◎2000年：「大馬容納且共享各族文化。」
·《Bush》
https://www.youtube.com/watch?v=pV6WLdNC6PE
男人正在修剪矮樹叢，邊剪邊唱印度歌，只聞其聲不見其人。當他站直時，竟然是個華人。
·《Gossip》
https://www.youtube.com/watch?v=mc8DRQ1M2to
華裔婦女和巫裔婦女在餐館用餐，一人說粵語，一人說國語，大家一來一往，談得很開心。
·《Joke》
https://www.youtube.com/watch?v=LMISody7AAg
兩名華裔正全神貫注聽朋友說話，三人全程用福建話交談，鏡頭一退，對方是個錫克人。
Yasmin語錄：「這系列廣告想表達的是，不要以封面決定一本書。我感到很自豪，馬來西亞是個能夠分享彼此文化，而無須感到詫異的地方。能夠成為大馬人，真好！」
◎2002年：「記住國慶日，也別忘記當初那份感覺。」
·《Letchumi & Rokiah》
https://www.youtube.com/watch?v=nsPHtb0cqbQ
印裔女生Letchumi和巫裔女生Rokiah一同歷經女孩、少女、太太、媽媽等人生重要時刻，因一次爭吵，形同陌路。多年以後，衹有在淚水和回憶中，追思最初的情誼。友情無種族之分，珍惜亦要在當下。
◎2003年：「酸甜苦辣齊感受，一國一方向。」
·《Param's Bicycle》
https://www.youtube.com/watch?v=IzHbWMqUjjY
Lim、Atan和Param，三大民族哭笑與共的童年故事。廣告在小Atan進行割禮後結束，與Lim坐上Param的「大」腳踏車，回答兩位異族好友的發問，笑聲迴蕩著。時代越進步，人心越抽離，當咱們的孩子一直以種族標籤彼此，各族和睦，似乎越走越遠。
◎2007年：「孩子都色盲嗎？」
·馬來西亞第一座坎城金獅廣告獎作品：《Tan Hong Ming In Love》
https://www.youtube.com/watch?v=3RCKGStgAC4
小學生Tan Hong Ming的暗戀秘事，羞澀；在被暗戀對像Umi承認為男友時，驚喜；當他們牽手離開，好一個兩小無猜的景象。孩子們不會因膚色而對喜歡的人卻步，我們大人呢？
·《Race》
http://www.youtube.com/watch?v=rgvbrL4xGys
華裔和巫裔同窗好友，Yasmin問其中一個男孩，他好友是什麼種族（Race），男孩回道：「Race？Racing car？I like racing car.」在小朋友的世界裏，沒有膚色之分。
Yasmin語錄：「我很喜歡這系列，以往廣告都是經過設計、譔寫、執導，但這次完全沒有。孩子們很單純，他們答得很坦誠，這其實提醒我們，應該學習他們的零偏見和零批判態度。」
華人農曆新年系列：
◎1997年：「這一年，兩個世界更貼近。」
·《Lee Yen's Best Friend》
http://www.youtube.com/watch?v=MhThjys7UZU
以大馬史上最難以磨滅的513種族衝突事件為背景，突顯廝殺以外的溫情關懷與真心，在難得的雙佳節（華人農曆新年＆馬來開齋節）裏，歷史固然難忘，但是寬恕和攜手共創更好明天，才是雅絲敏欲傳達的訊息。
◎2006年：「人生最棒的祝福，來自家人的愛。」
·《My Son》
https://www.youtube.com/watch?v=xfnWtMmLtus
比較，是一般華人通病，即使逐漸老邁，身在老人院，依舊不忘比較孩子的成就。然而，人生最大的滿足，並非如此，孩子沒有捨棄、遺忘的愛，是老人院最無價又常缺貨的商品。
◎2008年：「回家吃團圓飯吧！如果你可以。」
·《Nobody's Child》
https://www.youtube.com/watch?v=C9yaYzgSwXc
時代變遷，團圓飯含義，早已名存實亡。借由讓人心疼的小孤兒，反映大家身在福中不知福，能夠回家喫飯，是多麼難能可貴的幸福事情。
◎2009年：「沒有如果」
·《One More Day》
https://www.youtube.com/watch?v=dh5JZI1KTjE
生命沒有take 2，新版「子欲養而親不在」，蘊含華人傳統家庭的代溝問題、愛在心裏口難開。愛情沒有如果，親情亦如此。
新加坡社區發展、青年及體育部「家」系列：
◎2008年：「超出能力範圍，無私的愛」
·《Family》
https://www.youtube.com/watch?v=VzMtd-NLKYo
父兼母職的爸爸和任性的不懂事女兒，平凡老梗中，自有打動人心的部分。愛，不是理所當然，家人的愛卻是無私非賣品。
◎2009：「不完美的完美伴侶」
·《Funeral》
https://www.youtube.com/watch?v=mx9ocubowMs
一場喪禮，初始的笑聲，瞬間以淚水決堤結束。華裔亡夫，印裔未亡人，貫徹雅絲敏的愛無界限，包容所愛，成為不完美的完美。
◎商業公益廣告系列：
·麥當勞
http://www.youtube.com/watch?v=hy3BJBnA7Tc
《我愛單眼皮》漢堡包版本？愛足球甚於一切的男生，在快餐店中遇見真愛。既達到商業效應，又不失說故事特色。
·電視臺ntv7
http://www.youtube.com/watch?v=PQRZVsPI28A
細膩動人以外的鬼馬好玩，生動鮮明的角色扮演，配合電視臺10週年慶，繼續「感覺美好」。
·大馬SPCA（防止虐待動物協會）
https://www.youtube.com/watch?v=N88AUddiT9k
狗被喻為人類最忠心的朋友，但對大馬回教徒而言，那是不淨之物，碰不得。廣告取材真實故事，「領養一個奇跡」是協會的盼望，也是雅絲敏向回教發聲的一種期盼。
==================================================
雅絲敏阿莫歷年電影作品：
◎《愛到眼茫茫》（2003年）～第8屆馬來西亞影片獎《最佳ASEAN片（金獎）》
◎《我愛單眼皮》（2004年）～東京國際影展《最佳亞洲影片》；第27屆克黛爾女性影展《評審團大獎》；第9屆馬來西亞影片獎《最佳ASEAN片》；第18屆大馬電影節《最佳電影》、《最佳女配角》、《最佳女新人》、《最佳男新人》、《最佳海報設計》&《最佳劇本》
◎《花開總有時》（2006年）～第19屆大馬電影節《最佳電影》、《最佳女主角》、《最佳劇本》、《最佳海報設計》&《公眾SMS投選最佳電影》
◎《木星的初戀》（2007年）～第57屆柏林影展《兒童組水晶熊特別提及獎》&《新世代單元國際評審團大獎》；NETPAC亞洲影展（銀獎）；CINEMANILA 國際影展《最佳ASEAN影片》；Castellinaria國際青少年影展（特別獎）
◎《Muallaf》（2008年）～第22屆東京國際影展《最佳亞洲電影》、《中東影片特別獎》
◎《戀戀茉莉香》（2009年）
第22屆大馬電影節《最佳導演》、《最佳編劇》、《最佳男配角》、《評審團特別獎》
◎《Wasurenagusa》（2009年）
這是巨蟹座的文章首度出現在台灣雜誌上，很開心也很感激。
文章定位：
