24h購物| | PChome| 登入
2006-12-17 20:22:10| 人氣407| 回應10 | 上一篇 | 下一篇

我的雨天和巴黎，其實都在同一個故事裡

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

2006.12.14

早上去上班的公車上
耳機裡傳來孫燕姿的「雨天」
外面的世界也下著雨

誰能體諒　我的雨天
緩慢的腳步

昨天的「巴黎我愛你」
雖沒有消散工作上的小烏雲
但也給了我很多‧很多
雖是衝著「巴黎」
但電影的重點其實是「我愛你」
更精確點說應該是「愛」
丈夫　和　always穿著紅衣物煮肉丸always唱同一首歌的太太
令人以為是情人　但卻是要離婚的老夫老妻
天人永隔的母子　語言不通的兩個男人
初來乍到的觀光客　和　巴黎

很平凡的故事

小丑夫婦　
巴黎夜晚的吸血鬼情侶檔

其實也不那麼平凡

可是
他們都有著相同的故事
不論是巴黎、羅馬、東京、紐約…
還是台北
都有相同的故事
每天都在發生

你跟我　晴天或雨天
也在同一個故事裡

相同的故事
也可以跟電影一樣精彩
電影的最後
是英文版的主題曲《We’re all in the dance》
（La Même Histoire 相同的故事）

《We’re all in the dance》
Life’s a dance we all have to do
What does the music require?
People are moving together
Close as the flames in a fire
Feel the beat
Music and rhyme
While there is time
生命如同一場舞
音樂需要的是什麼?
人們不停的漂流
如火當中的火燄
感覺生命的脈動
音樂.以及旋律
只要一點時間

We all go round and round
Partners are lost and found
Looking for one more chance
All I know is
We’re all in the dance
我們不停的繞著圈
舞伴失而復得
追求著更多的機會
直到現在我才知道
我們在同一隻舞裡

Night and day
The music plays on
We all are part of the show
While we can hold on to someone
We know life won’t let us go
Feel the beat
Music and rhyme
While there is time
夜晚和白晝
音樂不斷的進行
我們只是這場表演當中的一部分
可以擁有著某人來消磨時間
生命不會讓我們如此走掉
感覺著生命的脈動
音樂及旋律
只要一點時間

We all go round and round
Partners are lost and found
Looking for one more chance
All I know is
We’re all in the dance
We’re all in the dance
我們不停的繞著圈
舞伴失而復得
追求著更多的機會
直到現在我才知道
我們在同一隻舞裡

看完電影的當下沒有很多立即的感動
但回味　再回味
好多細膩的感情油然而升
隨著Feist「We’re all in the dance…We’re all in the dance…」的歌聲
有種想要熱淚盈眶的衝動





To葉莎拉：

只是想跟妳說
這部電影沒有想像中的那麼「愛情」
它只是用很浪漫的眼光去看待好多個相遇和分離的瞬間
也沒有硬要灌輸什麼愛情至上的理論
只是很多個平凡人生小插曲

我要檢舉
#巴黎我愛你
台長： 愛瑞兒
人氣(407) | 回應(10)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 自言自語的心情本子 |
此分類下一篇:得獎了！！
此分類上一篇:檢視

我要回應
愛米小姐
我和蕭瞇瞇昨天去看了香水
但兩人不太想承認看過電影= =
有些場景真是噁心到爆
它真的是限制級的
一整個沒心得
跟楊老大討論一下好了
說不定他會說
這是暴力美學的一種
（但我覺得是心理學）
2006-12-18 11:04:26
血飽
親愛的瓦吸
其實我也沒有把它想的那麼淺顯
而且我最近看了不少人關於這部電影的心得
現在我也想去看了耶~
不過，我當初也沒有不想看阿
我只是沒有把它歸在會「主動」去看的名單裡
有人找我去我還是會去而且期待的嘛 ^^”
我真的沒有討厭它喔(努力的搖手搖手搖手~)
2006-12-19 11:58:37
瓦西
To愛米小姐
呃...其實看預告就可以知道會有噁心的場景~”~
妳該不會就是看這部電影看到流下不是感動的眼淚吧= =

To血飽（看來妳已經固定使用這寫腥的名字了）
我知道啊~”~
我只是想讓這部電影從妳「不會主動」想看的喜歡提升到「妳會主動想看」的喜歡嘛 哈哈哈
不過...它似乎是要下片囉= =
2006-12-19 18:34:24
畢斯
我絕得很好看耶
我喜歡她更甚完美女人
2006-12-20 00:00:01
版主回應
啊～妳看了完美女人囉
我其實也滿想看那部的
不過到了月底手頭實在過於拮据啊...(汗...)

那
完美女人好看嗎？
2006-12-21 01:09:16
流水
^^
真懷念~我才剛從巴黎回來而已呢~
去之前本來就想抓這部片來看看,但來不及~
看第一張封面的背景,讓我有種熟悉的感覺...是在某個墓園裡嗎?
還有那個熟悉的地鐵站...
找個時間來看看這部片好了~
這是我的新Blog,以旅遊為主,但我想我會漸漸從無名轉過來這邊~
因為我無名的相簿已經爆掉了...= =a
http://blog.yam.com/dexter812
2007-01-15 07:02:40
不能說話的人魚
啊啊啊啊啊啊啊啊～～
你竟然去了巴黎
你這個叛徒！！叛徒！！！！

不要問我為什麼叫你叛徒
乖乖讓我罵就是了...

蛤～好好喔
你去巴黎耶 巴黎耶

你說的沒錯
第一張照片是某個墓園
許多大師級人物長眠於那裡
那個場景是整部電影我最喜歡的故事之一
（之一...代表最喜歡的故事有很多 哈）

趕快去看這部片
好看！真的好看～
然後你可以告訴我是電影裡的巴黎比較美
還是你眼中的巴黎比較美^^
2007-01-16 02:59:01
流水
就是那個墓園,就是那個墓園~
難怪我感覺很熟悉~
那個墓園(謝拉思神木墓園)大的很可怕,的確很多大師級的人物葬在那呢~
最後我只找到畢卡索和蕭邦兩個偉大的人物之墓而已...腳就快斷了..

恩恩~我正在找這部電影,
至於循找途徑...噓...自己知道就好~不能太招搖呵呵
2007-01-18 08:00:16
流水
......很抱歉再給你灌一篇,因為在下打錯了很重要的資訊...
更正啟示↓
正確是
2007-01-18 08:02:28
鼻酸
nice cinema!
巴黎我愛你
我只能說是我看過最美的電影
它讓我想分享給每一個人
2007-04-10 20:38:40
礙縮
原來在這裡啊...
嗯，很好

話說，我之前好像就是看到你這篇
然後一直很印象深刻

不過那時候我是對莎拉的回應印象很深
現在看感覺又不一樣了
2007-04-14 11:53:14
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文