12/28 宣兒的蜜兔
춥다.. 하얀눈이 또 왔네요 서울은… ! 조심조심..하기^^ 2012년 이틀 남.. 았.. 다~~
很冷.. 白雪又再次下了 首爾呢…！ 要小心小心^^ 2012年就剩下2天‥了~~
예쁜 꿈꾸고~~^^잘자기^^ SUNight~~^^
做個美夢~~^^ 睡一覺好的^^ SUNight~~^^
12/25 Kim Sun A 김선아FB
By...SuNNy
Merry Christmas..
모두가 행복한 날이되길바라면서~~^^
밤이깊었지만~~^^
날이 날이니만큼..
오늘은
SuNNy 시간대로~~^^
(아직 초저녁??이라는ㅎㅎ ㅠㅠ)
have a GOOd~~~~~Day............^^
*페이스북의 오류로 어제 김배우님이 올리신 내용을 오늘 관리자가 대신 업로드했습니다!
페친님들 모두 행복한 성탄되셔요^^
By...SuNNy
Merry Christmas..
祝大家都有一個幸福的一天~~^^
雖然夜很深沉~~^^
希望如同每天一樣..
今天呢
也是陽光明媚的SuNNy時刻~~^^
(還是叫作初傍晚呢??哈哈 ㅠㅠ)
have a GOOd~~~~~Day............^^
*Facebook昨天金演員上傳時出現了錯誤，所以今天由管理者再次的重新上傳!
Facebook的朋友們也都要幸福過聖誕唷^^
12/24 宣兒的蜜兔Merry Christmas~~^^…^^즐겁고… 행복한 날 되시길요~~^^ 또 따뜻한 마음으로 보내시길~~^^ SUNightｖ（＾＿＾ｖ）♪
Merry Christmas~~^^…^^ 祝大家渡過愉快及…幸福的一天~~^^ 再次希望大家有著温暖的心渡過~~^^ SUNightｖ（＾＿＾ｖ）♪
사진은 지난 여름? 에서 가을로 넘어가던 광고촬영때....저땐 덥다고 투덜거렸지만.. 지금은 .. 더워도 저때가 그립구낭
照片是在過去的夏天？，作秋天打扮去拍廣告的時候….雖然當時嚷著很熱..現在呢.. 即使很熱，也想念著那時候
原創翻譯,謝絕抄襲！轉發請標明出處：Ruby Tam@ Love Kim SunA （FB Group)
1222 宣兒的蜜兔
I DO I DO 프로모션및팬미팅 보고서~잘 마쳤습니다.매번 출연한작품들이 해외에서도사랑받는것같아 기쁩니당!일본에서3년연속팬미팅하면서 또 한번 많은 팬분들께 진심으로감사드려요^^릴레이 인터뷰와 팬미팅이끝난후 긴장이풀려서인지 전 온몸이피로물질로ㅋㅋ이런땐아로나민C플러쑤?
I Do I Do 的宣傳及粉絲見面會報告書~ 圓滿的結束了.
每次的作品都好像能在海外得到喜愛，真的很開心！
連續3年在日本舉行了粉絲見面會，再次真心感謝一眾的粉絲^^
完成了連續的訪問跟粉絲見面會，可能是解除了緊張感的關係，我全身的疲勞一下子出現了，咔咔
這種時候需要拿Aroramin C出來使用？
인터뷰를하면서 잠시나마 그때의 현장으로 돌아갔었네요!~황이사님!잘지내시나요?일본은1월12일부터카리스마 황이사님을 만나보실수있답니다!국내드라마들이해외에서앞으로도많은사랑받길바라면서^^고생하신 모든분들 수고많으셨습니다.스페샬땡스투~(Dance team)수진&혜리box
接受訪問的同時，暫時回到了那時候的現場呢！~黄理事！ 生活得還好嗎？
1月12日開始，就能在日本看到魅力黃理事了！
希望本土電視劇往後也能在海外得到大家的喜愛^^
各位辛苦了. 特別鳴謝~（舞蹈組） 秀珍&慧莉 box
Ruby註：Aroramin C是之前宣兒代言的一種維他命營養補充品
原創翻譯,謝絕抄襲！轉發請標明出處：Ruby Tam@ Love Kim SunA （FB Group)
1222 By...SuNNy
By...SuNNy
hi..This is Sun A!!! ^^ SuNNy^^
먼저 ㅎㅎ
아이두아이두 프로모션 그리고 팬미팅이 일본에서 있었습니다.
⋯⋯ 잘 마쳤구요.!
수고하신 모든분들 감사드립니다~^^
음~~^^
이번엔 어찌 가기전 컨디션 최악으로..ㅠㅠ
상당히 스트레스를 많이 받았었는데.. 무슨정신로 어떻게 버텼는지... ㅎㅎ
사람은 그래도 순간적으로~
바짝 정신이 들때가 있나봅니다.ㅋㅋ
팬미팅을위해..
나름 이런저런
준비도 하고 했는데
아직 많이 모자르다는 생각과.
하루빨리 한국에서도 국내팬분들과 함께하고싶다는 생각..
그리고 일본에서였지만 또 해외에서 와주신분들을 생각하며
언젠가 모두함께 하고싶다는 욕심? ㅎㅎ이 든 날이였네요~~^^
음~~!! 구럼..! 언어는 .. 우째?ㅋ
모두 한국말 빨리 공부햇! ㅋㅋ
일어같은경우..
많이 잊어버렸지만
그래도 아직 통역분 없이 대화나눌수있어서~~
후........ 다행이나~~^^
안쓰니깐.
자꾸 자꾸 까묵어가고이쪄! ㅠㅠ
아무튼 얼마남지않은 2012년에
예쁘고 따뜻한 추억 하나 또 만들었네요~~^^
아이두아이두 I DO I DO .. 내년 1월부터 일본을스타트로(이번의 홍보가 ㅎㅎ제대로 잘 통하기를 !!!)... 해외에서도 많은 사랑받길 바래요~~^^
몇일 남지않았네요~~^^2012!!
알차고 보람있게....!!
보내시길바래용~^^
아 아직 느무 피곤한 김 슷 하 드림^^
ps/1:사진(미투데이사진도)은 전부 스텝분들이 핸드폰으로 찍은거라 화질이 많이 떨어질꺼 에요.! 이해바람~^^
ps/2:앙.. 예전에 있었던 일본 팬클럽이 새로운 곳에 둥지를 ~~^^ 혹시 모르시는 분들을 위해 친절한여인이 주소 알려 드립니당~^^
따끈따끈 2012/12/20일 open한지 이틀된... 새집~~^^
http://www.kimsuna.jp/
많이 응원해 주세용~~♡By...SuNNy
hi..This is Sun A!!! ^^ SuNNy^^
(嗨..我是宣兒!!!^^ SuNNy^^)
首先 哈哈
⋯⋯ I DO I DO的宣傳還有日本的粉絲見面會.
好好的完成了囉.!
辛苦了~所有的人，非常的感謝大家~^^
嗯~~^^
怎麼說呢~這次去日本之前，是最糟糕的狀態..ㅠㅠ(泣…)
受到了相當程度大的精神上壓力.. 不知道以什麼樣的精神堅持撐下去... 哈哈
身為人…也會有這樣的一瞬間~
突然緊繃的精神也會有的吧.呵呵
為了粉絲見面會..
我呢~這樣那樣的
準備也都做了
但還是覺得有很多的不足.
也想說有一天也可以快點在韓國國內和粉絲們一起玩..
還有，除了能在日本外，也想和海外其它的粉絲們一起玩
到底什麼時候可以大家全部都玩在一起呢? 哈哈 這樣的日子~~^^
嗯~~!! 那這樣..! 語言呢 .. ?呵
不如大家都快點學習韓文吧! 呵呵
如同日文一樣的狀況..
雖然忘記了很多
但也是在沒有翻譯人員的情況下和大家對話了~~
呼........ 真是幸好~~^^
雖然在平常沒有使用的情況下.
老是這樣就跑去!ㅠㅠ (泣…)
總之~在所剩不到幾天的2012年中
不管是美麗或是溫暖的回憶，都請製造一個吧~~^^
I DO I DO .. 明年1月開始將在日本開始播放了(這次的宣傳呢~ 哈哈 順利的開先鋒讓大家了解 !!!)... 希望海外的大家也多多的喜愛唷~~^^
還剩沒幾天了~~^^2012!!
扎扎實實的留下些什麼成果吧....!!
或者是送出什麼希望吧~^^
啊~還是很疲累的金STAR敬上^^
ps/1:照片(ME2DAY的照片也是) 全部都是工作人員們用手機拍的，畫質有些不太好.! 敬請理解~^^
ps/2:嗯.. 以前曾有過的日本FANCLUB在新的地方重新築巢啦~~^^ 不知道這件事的各位~還是由親切的女人來告訴大家新地方吧~^^
熱騰騰的 2012/12/20 才新開兩天唷~~^^
http://www.kimsuna.jp/
請大家多多的應援唷~~♡ 
1216 宣兒的蜜兔
좋은글을 받았기에…… 함께 공유하고자… 올립니다~~^^
看到一段很好的文字，所以傳上來大家一起分享一下~~~^^
Have a nice SUNday..^^♥
願有一個很好的周日.....^^♥
圖文:
小心你的思想，因為遲早會變成言語；小心你的言語，因為遲早會付諸行動；小心你的行動，因為遲早會養成習慣；小心你的習慣，因為遲早會變成你的個性；小心你的性格，因為遲早會成為你的命運
1213 宣兒的蜜兔
I Do I Do.어젠 송년회가 있었어.감독님 작가님 카메라감독님 조명감독님 배우분들…스텝분들..한 작품이끝나고 시간이지나면 모이기가 참 쉽지않은데… 이런 뜻깊은 자리 만들어주신 김피디님 진심으로감사드립니다! 올한해는 아이두로 많은 추억 쌓았네요~^^
I DO I DO.昨天辦了送年會了.導演、作家、攝影導演、照明導演還有演員們...工作人員們都齊聚一堂..一個作品完成後要是有時間的話，大家要一起聚在一塊還真是不簡單呢… 帶來了這樣有意義場子的金PD，真的非常感謝您! 今年，因為I DO，累積了很多的回憶呢~^^
시간이안맞아 못오신분들은 아쉽지만~~!! 어쨋든 너무 반갑구 가슴 따뜻했던 시간이었네요! 당신들이있어 좋은작품할수있었고 그리고 많이 배웠던것같습니다. 황지안이여서 행복했습니다.다시한번 감사합니다! 오래오래 함께할수있길바라며~~^^우리 또 봐요~~^^
雖然為時間不多而沒有來的各位感到可惜~~!! 但⋯⋯無論如何還是非常高興及內心感到溫暖的一段時間! 因為有你們，而有了很好的作品以及學習到了東西. 黃志安在這裡很幸福.再次的感謝你們! 一起長長久久的走下去吧~~^^我們再見唷~~^^
12/11 宣兒的蜜兔
생일축하해 언니~~행복해야되. 건강하고. 그래야 내년에 또 축하해주지. 12시땡치면~~올리려했는데… 하던일이조금늦게끝나버렸네.! 역시 언니 따라가려면 난 아직… 멀었나봐.일년중 제일 기분좋은날이되길 바라면서~~ SuNNy…^^
生日快樂 姐姐~~一定要幸福. 要健康. 那麼來年才能再次給予祝賀. 12時一到的話~~ 就打算上傳的…因為有事就遲了一點點呢.！果然 要跟上姐姐的話，我仍然…看來還差很遠呢. 一路祝願今天會成為一年中最開心的一天~~ SuNNy…^^
제 지인의 코알라씨의 생일입니다.누군데? 하지마시고.. 미친님들 모두함께~~마음으로 축하해주세요~<^^감솨합니당~~^^ 꾸벅~~^^ SUNight^^
是我至友Koala小姐的生日. 是誰呢？就請不要問‥ me2的朋友們全部一起~~
請由心去給予祝賀吧~＜^^感謝~~^^ 鞠躬~~^^ SUNight^^
圖片：
Happy Birthday To My Koala姐姐--^^
世界上最單純的我的人呀！
我 一路沒變的
對那 單純的 我的人
非常感謝 再次 感謝.
真心的祝你生日快樂，姐姐-^^
12/05 宣兒的蜜兔
하얀눈이 ..쌓였다….!어렸을땐 눈이오면 좋아하고 추워도 눈사람만들며 즐거워하고~~!여전히 좋긴하지만 이젠 즐거움보단 넘어질까 다칠까 감기들까 걱정이앞선다!^^. 하얀눈이 쌓이니 별 걱정없이 눈사람만들던 시절이 잠시 그립습니다…
白雪呀‥堆積了起來….！小時候，天空如果下雪就會很開心，即使很冷也會愉快地堆砌雪人~~! 現在也依舊的開心，但與愉快比較起來，擔心會否跌倒、受傷、感冒的心情會更為領先！^^ 白雪堆積時，沒有擔心而只管堆雪人的歲月，暫時懷念起來了…
모두 눈길조심하기~~^^
大家都小心下雪的街道哦~~^^
12/03 宣兒的蜜兔
오… 뜸한사이 미투가 마니 성장했구낭.. 나날이발전하는모습 좋군… ! 이 아이가 성장하는동안 난 …..! 정체되어있었구나….! 다시 부지런이가 되야지. 또 다짐 또 다짐..! 올해얼마안남았다 김슷하……@@
ME2DAY發展的速度真快呀。日新月異的樣子真好呀！在這家夥成長的期間，我呢...！卻停滯不前啊！要變得勤勞一點呀。又信誓旦旦承諾了！今年沒剩幾天了@@
사진은 지난 싱글즈 100호기념 화보중~~^^..... 사진도여러장 올라가네용! 윳후~~^^
照片是之前singles 100號的海報~~^^......照片還能多張上傳呢！真好呀~~^^
12/03 By...SuNNy
By...SuNNy
어느덧 12월.... 시간은 정말 빨리흐르네요 오늘 서울은 잠시 하얀 눈도내리고..
아 .. 춥다.......
감기조심~~^^
안하던 운동하려니.. 정말..ㅠㅠㅠㅠ
힘. 들 . 다.
근 육 통..........끙~~~~......
By... SuNNy
不知不覺12月了.... 時間真的是快速的流逝呀 今天首爾暫時降下了白雪..
啊 .. 冷阿.......
要小心感冒~~^^
做了很久沒做的運動.. 真的是..ㅠㅠㅠ ㅠ
累. 死 . 啦.
肌肉痠痛..........唉呦喂~~~~......
12/01 宣兒的蜜兔
커플점퍼? 입고 운동중? ㅎㅎ 이런우연도 있네용. 아이두아이두찍으며 스텝복으로 받았던 점퍼입고 나왔는뎅 .. 우리 Mr.Yoon매니져도 딱 오늘입고나왔다며 .. ㅋㅋ 서로 놀랐다는..
情侶外套？穿著在運動呢？呵呵。竟有這樣的偶然呢。我穿著I DO I DO拍攝時候作為工作人員收到的夾克衫。我們Mr Yoon經紀人也正好穿了這件衣服出現，科科，彼此都嚇一大跳呢。
즐주말~~ & SUNight...^^불타는 토욜인디.. 쩝~~~
週末愉快~~& SUNight...^^燃燒的星期六 ..
(最萌萌彩妍中譯)
