朵朵的幻想屋 就...就醬子吧~人生就是這回事~

5,692愛的鼓勵 2訂閱站台

김선아， 배우 인생 15년을 돌아보다
金宣兒，遊歷演員人生15年

金宣兒沒有假艷麗的裝束也沒有包裝自己不兼表示的女演員中之一。
角色沒有被定形化做的‘女演員’的框架由於有上月清楚地能感到秋天的三清洞的咖啡店見了這位被全國女性們的全面支持的金宣兒。

繼播放結束的電視劇‘女人的香氣’，再一次以限時生命尋找了觀眾們。 試著返回到暖溫的感動能傳達的家庭電影‘鬥魂’的金宣兒的直率的話。

整理麻煩的女演員

金宣兒輕鬆的為運動衣服身姿，化妝氣沒有的平素的面孔以角的眼鏡的身姿表演。 即使不閃亮女性收看者們為那樣的他更加也狂熱。 但是，金宣兒誇示了是播放結束的電視劇‘女人的香氣’艷麗的女演員的臉面(容貌)。

"‘女人的香氣’時髮型，也一直改變了服裝。 對於開始真的快樂喲。 出(產)生開始做了修整腳趾甲。 真的美麗心情也好喲。 對了是那個在稍微的間管理也嚴重，所謂培育必須真的勤勞的的覺得(笑)"

他接連毫不隱瞞地說出了日本，沖繩攝影當時的苦衷。

"那時不用說服裝一直也必須改變髮型真的嚴重。 反應好喲。 是我期間沒現出因為身姿喲。 不是沒做以後在燙髮頭上使用角的眼鏡的日常返回了的嗎？ 真的輕鬆好喲。 關於化裝也總是不化妝。 因此試著反復為了電視劇連接目(雪)化妝也做，消去與麻煩厲害的眼相配了。 ‘我的名字金三順’時最輕鬆"

想成為孝順女兒的女演員

金宣兒挑了以‘鬥魂’擁有孩子二人的媽媽角色。 而且他必須到(連)時限附著宣判接受擱置年幼的兒子-女兒表演必須結束生命的難的狀況。 未婚的他母性愛表現覺得的有特別的。

"電影正因為描繪‘家屬重要’話我那樣也做。 ‘必須有時流利地做’。 對了那個好像最難事的。 現在這個瞬間偶然‘應該流利地做，不過也..’所說的考慮。 為了成為孝順女兒做很多努力彎曲了的骨是事實"

為了但是，女兒金宣兒不僅僅是言詞還有實際變成那樣‘努力’做了。 他過的星期日嚴重編出難的事們，如果過算不了什麼又覺得。 達到認為以後必須必須說所說的‘謝謝’‘十分抱歉’應該說事，表現。

認為表現最好。 因此用文字愛這樣的言詞也經常做，由於行動轉移很多。 ‘鬥魂’:-:一邊取不變從去年親自一邊開始覺得。 因此努力打算表現的"

增長的女演員

使安上頂點的‘我的名字是金三順’，捉住我的‘女童子軍’，能溜出深的隧道‘City hall’，並且作為演員增長連‘鬥魂’。 金宣兒這樣整理了自己的演員人生。

"一邊做‘鬥魂’一邊受到了隔了好久還有，增長一次的感覺。 ‘金三順’時我的名字也那樣做了喲。 離開作品的結果出來遊歷人生有使已經一步顯現作品。 ‘鬥魂’是經過‘女童子軍’和‘City hall’準備再能挑戰為其他的種類的腳搭子的作品"

表演用最近接連的作品受到時限附著宣判的主人公的他二個作品全部批評了‘心中深深地作品人’。

"‘女人的香氣’的隱才能我更心中深深地快要留有三順了。 是作為演員增長的作品吧"

金宣兒使之想起‘鬥魂’的VIP首映式做出了大笑給(你)看看。 因為儘管忽然前一天聯絡舉通過前作合起呼吸的監督和作家參加。

"‘我的名字或者金三順’受到多的愛也決定了大眾，不過是，我有也安上頂點的作品。 以後趕快沒能尋找其他的作品的時‘女童子軍’捉住了我。 攝影現場也真的愉快，演員和職員們全部呼吸好"

前一天聯絡了，不過告訴訪問自己的各位感謝的寒暄的金宣兒好像以‘人’得到能源。 還有，那是成為同樣向(到)其他的人們大的能源的人。 開始演員第15年，現在是某種程度的年輪滲出來的老將。

"對於開始表演有趣。 是此後所說的‘必須做’，現在‘必須有會由於這個’考慮。 在現場最幸福。 竭盡來的全部力量活動作品時每當也感到喜悅，離開象收看率和觀眾動員一樣的結果誕生一個角色的時候非常幸福"

金宣兒由於‘趣味’開始感到‘興趣’‘幸福’為使做繼續著演員生活。

"儘管如此一邊做作品一邊變成在演技沒有。 那時和現在也集中。 如果好像喜好返回是更做的性格自以前更加熱情地埋頭的"

金宣兒幸福地表演也告訴大眾那個幸福。 那樣的他此次是通過‘鬥魂’又其他的身姿，使不飛融洽作品傳達暖的信息。 為反復化裝和變化挑戰的演員金宣兒堅實的下面的行動期待被聚集

이슈팀 김하진기자 / hajin@issuedaily.com

 

新聞來源：http://biz.heraldm.com/common/Detail.jsp?newsMLId=20111014000676
不負責任的線上翻譯：http://www.excite.co.jp/world/korean/

김선아 "누가 자꾸 나보고 노처녀래?"(인터뷰)
"即使金宣兒誰屢次試著出發老處女也？"(採訪)

電視劇’我的名字金三順’以後金宣兒成為了象代償這個時代的全部的老處女們一樣的關鍵字。 可是金宣兒果斷地拒絕所說的與’老處女’的標題。

"三順是以後為我屢次演老處女喲。 不明白為何那樣做。 沒與前齊家老處女試著考慮。 因此說實話與老處女說很好地接受嚴重。 是象必須當然接受狀況一樣的事一個地方(笑)前不是老處女。"

’我的名字是金三順’以後到(連)電視劇’City hall’，’女人的香氣’金宣兒承擔的作用全部點能相合了為老處女。 但是，金宣兒抗辯老處女完全用戲劇不重要。

金宣兒"’City hall’也’女人的香氣’全部老處女不是點，不過怎麼看焦點好像能相合了老處女。 那樣的點錯誤的"指出"’City hall’是是是不老處女成為市場的內容末端公務員成為市場的內容，不顯示這個女人怎麼生活在是’女人的香氣’老處女死話死之前的電視劇的"說明了。

但是，經常做夢金宣兒心也起伏的愛。

"為使不正常一次想愛一下。 像現在事實上年幼時一樣地只顧純粹不變好就’沒有理由就那樣好’這個嗎？ 心的門不很好地被打開心起伏不好。 但是，一次左右像沒有什麼考慮年幼孩子一樣地心就起伏的純粹的想愛一下。"

遇到愛的人到(連)結婚達到如果試著受到在世間最羨慕的那樣的求婚的是就拜託這個金宣兒。 金宣兒常常"說在得到主演女演員獎的日男朋友時求婚受到是拜託。 對了好像嚴重的"作為"穿禮服像電影一樣地很帥地求婚想受到一下。 對了金·woni先生經常說夢破"笑了。

老處女這個偏見拒絕，不過金宣兒與pan穿透被仍然整潔地做的語調和態度世間決定事的’老處女’們堵塞中。 這樣的話金宣兒我們愛的女人變得風平浪靜嗎？

"如果打算以後脫胎換骨生為男人喲。 屢次老處女們怎麼樣因為做生為男人偏見們打算全部丟失做yo(笑)． 屢次30代與老處女因為說30代女性們好像更加畏懼。 那樣的偏見想因為社會製作所以丟失先入之見。"

장진리기자 mari@joynews24.com 사진 최규한기자 dreamerz2@joynews24.com

新聞來源：http://joynews.inews24.com/php/news_view.php?g_menu=700100&g_serial=610183
不負責任的線上翻譯：http://www.excite.co.jp/world/korean/