24h購物| | PChome| 登入
2007-07-03 13:07:59| 人氣1,343| 回應8 | 上一篇 | 下一篇

Emily Dickinson and me

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

　　　　　　　　　　　　　Emily Dickinson and me


　　　　　　　　　　　　　白衣女子的世界　
　　　　　　　　　　　　　純白　安寧

　　　　　　　　　　　　　如詩一般的夢境
　　　　　　　　　　　　　唯美　動人

　　　　　　　　　　　　　她和我之間的距離
　　　　　　　　　　　　　如時空相隔
　　　　　　　　　　　　　如流水遠去
　　　　　　　　　　　　　那遙不可及～

　　　　　　　　　　　　　我渴望著她所擁有的
　　　　　　　　　　　　　也期待與她夢中相會

　　　　　　　　　　　　　Emily Dickinson and me
　　　　　　　　　　　　　只是我的我胡思亂想吧了～




　　朵朵未曾拜讀Emily Dickinson ，卻因自在詩友會主題詩的題目去查閱了一番，Emily Dickinson 的詩有著豐富的情感，也深刻描寫她對孤獨、自然、愛情、心靈、人間、神與天堂、痛苦與喜悅、死亡、永生、詩的感悟，不禁令朵朵深深感動著。

　　　Presentiment　　　　　　　　　　Emily Dickinson

　　　Presentiment-is that long shadow-on the lawn-
　　　Indicative that suns go down-
　　　The notice to the startled grass
　　　That darkness- is about to pass-

　　　預感　　　　　　　　　　　　　　艾米莉．狄更遜
　　　
　　　預感--是草坪上--常曳的陰影--
　　　暗示著夕陽西沈--

　　　啟示驚惶的青草
　　　黑暗--行將籠罩--

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　汪義群 譯
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　孫 梁 校
　　　　　　　　　　　　　朵朵~早安~~
　　　　　　　　　　　　　在詩友會看到妳的詩
　　　　　　　　　　　　　我很喜歡
　　　　　　　　　　　　　找不到妳台上這詩的貼文
　　　　　　　　　　　　　因此在詩友會的回應也貼到這裡
　　　　　　　　　　　　　祝妳有個美好的一天~~

　　　　　　　　　　　　　《錯過》

　　　　　　　　　　　　　久遠的夢裡
　　　　　　　　　　　　　你穿著一襲白衣
　　　　　　　　　　　　　從燦爛的陽光下
　　　　　　　　　　　　　與我擦肩而過

　　　　　　　　　　　　　那樣近
　　　　　　　　　　　　　又那麼遠
　　　　　　　　　　　　　如呎尺天涯
　　　　　　　　　　　　　遙不可及

　　　　　　　　　　　　　再次相逢
　　　　　　　　　　　　　恍若隔世
　　　　　　　　　　　　　才知
　　　　　　　　　　　　　錯過原是
　　　　　　　　　　　　　本該錯過的美麗

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　映彤
　　　　　　　　125.225.96.49 2007-07-03 05:34:24




　　　　　　　　　　　　　在妳雪白的記憶
　　　　　　　　　　　　　初心如夢一般的動人
　　　　　　　　　　　　　可有我深邃無盡
　　　　　　　　　　　　　放逐憂患森林
　　　　　　　　　　　　　蒼茫無依


　　　　　　　　　　　　　　　　　　聽雨

　　　　　　　　　　　　　2007-07-02 20:01:24

我要檢舉
#Emily Dickinson and me
台長： 朵朵

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,343) | 回應(8)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 小品文 |
此分類下一篇:心還痛著　喜歡你的感覺還在
此分類上一篇:老 街

我要回應
忒儿
我只读过那首希望.
2007-07-03 15:10:06
版主回應
那妳又可以多讀一首了^^
2007-07-03 16:22:33
映彤
朵朵妳好細心,貼心,用心
真是個難得我好朋友
與其說喜歡妳的詩
倒不如說喜愛妳認真美麗的心
謝謝妳真的有一份很可貴的初心
我會好好珍惜~~也要向妳學習~~~

祝福妳天天愉快開心~~^__^
2007-07-03 16:16:16
版主回應
好多心喔@@
眼花花
心花花
映彤的心朵朵收下了~~
筆墨都難以形容的真心
朵朵收下了~~
收在心中細細珍藏
2007-07-03 16:28:02
映彤
朵朵~
我也把妳這篇文貼出來了
恕我把錯過改成&quot留白&quot,早上剛醒,腦筋不清
妳這麼用心,我也希望回應給妳的~是我認為最ok的
謝啦~~可愛的朵朵~~~*_*

http://mypaper.pchome.com.tw/news/moonriver9332/3/1289946914/20070703170007/
2007-07-03 16:49:17
版主回應
看到映彤的真心了^^~*
2007-07-03 16:53:27
紫魅娃娃
喜歡妳的詩
那樣的自然
那樣的簡單
很容易懂

夜安朵朵
2007-07-04 01:56:21
版主回應
可愛的娃娃
又再一次見到妳了
謝謝妳喜歡朵朵的詩
只是未何不留下妳的氣息
好讓朵朵追尋呢??

日安娃娃
2007-07-06 10:01:02
wingin.jang
^^
2007-07-04 08:37:50
wingin.jang
留言板壞了
留言回這囉!

遺失了愛情
找到了自己
我很好
妳好嗎?
2007-07-04 08:50:28
版主回應
我也很好~~

日安
2007-07-06 10:01:21
珍
我贊成映彤ㄉ話
朵朵是細心、用心ㄉ好姑娘
喜歡你ㄋ！
2007-07-05 20:49:50
版主回應
別這樣說..
人家會不好意思啦=3=

日安珍
2007-07-06 10:01:50
月季
我寓居無限可能中
一棟更勝文章的房子
數不盡的窗子
更壯觀的門戶
香柏作為房間
世人無法窺視
無垠的蒼穹
當作永恆的屋簷
讓最美麗的客人探訪
我負責
張開纖瘦的雙臂
擁抱天堂
2007-07-06 10:19:05
版主回應
一樣的歲月流轉
不一樣的你我心情
在無盡的人海之中
能相遇就是有緣
2007-07-17 12:03:06
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文