我的墨西哥友人＠貓媽媽沐浴在暖陽裡

2007-04-04 10:28:21| 人氣865| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

我的墨西哥友人

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

我有一個外國朋友。
這個外國朋友有一個中文名字，
以前叫「素君」，
後來不知道為什麼被改成「晏汝」...
而這張照片是一月素君從墨西哥來台中找我玩、看我的肚子的時候
我們一起照的。

雖然在這裡稱這個友人為墨西哥人，
但也只是一個暫時的稱謂，
因為這個人的國籍與種族會像變色龍一樣
隨著環境而很神奇的改變～
在法國時人家以為她是法國人
在德國時人家覺得她是德國人
在菲律賓人家當她是菲律賓人
而最近這一年她在墨西哥，
雖然在華文學校教中文也成天跟華人混在一起，
可是也總是被不知情的人當成華人家庭裡的墨籍幫傭
而被用西班牙文呼來喚去的做事。

至於在她土生土長的台灣
她常常一開口，聽到的話就是對方一臉驚訝的說
「哇！妳中文怎麼說得那麼好？！」
而在長榮當空姐的時候
手舉得高高的台灣歐巴桑會在她一走近時，
就趕忙把手放下不敢要東西了
（想說「怎麼來個阿肚仔空姐啊我又不會講英文*^%...」）
害她常常有一種「何處是我家」的哀嘆～～

眼尖的你可能已經發現
這人有點眼熟...
沒錯
你可能在我們綠色草地的婚禮就見過她了
她就是那個美麗的伴娘
也是我人生第一份工作的同事從此變成快十年的好朋友。