24h購物| | PChome| 登入
2011-06-18 00:13:18| 人氣840| 回應11 | 上一篇 | 下一篇

Big Big World (世界無限大)

推薦 18 收藏 1 轉貼0 訂閱站台

 


空氣中的對白

試著最接近剎那間

直搗心底那一秒那一刻

 

一個  存在從不曾遇見妳的世界

另一個  活在只.有.妳. 的空間

回憶著 

熟悉的情節並不陌生

訓練了

你我堅強的性格

未來

是該嚮往憧憬.....

下過雨的

夜空

涼如水

周末愉快 100/6/18


 

 

專輯 : Big Big  World  (世界無限大)

發行 : 1998年-12月

Big Big World(世界無限大)

主唱:Emilia (艾蜜莉雅) 

I'm a big big girl in a big big world   在這個無限大的世界裡  我是個堅強女孩了

It's not a big big deal if you leave me   如果你離開我,那不是什麼大不了的事

But I do do feel that I do do will miss you much   但我真的覺得我真的會很想念你
Miss you much   很想念你
 
I can see the first leaf falling  我看見第一片葉子掉落
It's all yellow and nice   金黃而美麗
It's so very cold outside  外面的世界寒冷 
Like the way I'm feeling inside   就像我現在的感受一樣
 
I'm a big big girl in a big big world   在這個無限大的世界裡  我是個堅強女孩了
It's not a big big deal if you leave me   如果你離開我,那不是什麼大不了的事
But I do do feel that I do do will miss you much   但我真的覺得我真的會很想念你
Miss you much   很想念你
 

Outside it's now raining  窗外正下着雨……
And tears are falling from my eyes   淚水從我眼裡流出

Why did it have to happen   為什麼會發生這樣的事
Why did it all have to end   為什麼要結束
 
I'm a big big girl in a big big world   在這個無限大的世界裡  我是個堅強女孩了
It's not a big big deal if you leave me   如果你離開我,那不是什麼大不了的事
But I do do feel that I do do will miss you much  但我真的覺得我真的會很想念你
Miss you much   很想念你
 
I have your arms around me   你的手臂環繞著我
Warm like fire   像火一樣溫暖
But when I open my eyes   但當我睜開眼睛
You're gone   你已經不在了
 
I'm a big big girl in a big big world   在這個無限大的世界裡  我是個堅強女孩了
It's not a big big deal if you leave me   如果你離開我,那不是什麼大不了的事
But I do do feel that I do do will miss you much  但我真的覺得我真的會很想念你
Miss you much   很想念你
 
I'm a big big girl in a big big world   在這個無限大的世界裡  我是個堅強女孩了
It's not a big big deal if you leave me   如果你離開我,那不是什麼大不了的事
But I do do feel that I do do will miss you much  但我真的覺得我真的會很想念你
Miss you much   很想念你

 

台長: 星晴
人氣(840) | 回應(11)| 推薦 (18)| 收藏 (1)
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 晴心筆語 |
此分類下一篇:寄情
此分類上一篇:懸念

嘉林
Old song but very beautiful ^^
還有那些中文翻譯
So perfect ^^

週日愉快^^
2011-06-19 14:01:22
版主回應
嘉林...^^

很高興妳常來看晴兒...^^
老歌曲風總是簡單卻印像深刻呢 ^^

So perfect?..^^ 是應該的呢 :))

嘉林~~週一愉快喔 ^^
2011-06-20 01:53:31
(悄悄話)
2011-06-22 15:01:17
(悄悄話)
2011-06-22 23:41:22
曉嵐
再來聽聽歌,探探星晴問聲好,晚安。^^
2011-06-23 23:09:11
版主回應
曉嵐..^^
很抱歉 這麼久才回覆留言喔 ><"

呵~~聽歌~~好ㄟ..
謝謝嵐也喜歡晴兒歌曲分享呢 ^^
要多常來看晴兒 聽歌呢 ...^^

曉嵐 晚安&假日愉快喔 ^^
2011-07-03 00:28:51
素手秋心
@@"

郎哩))))
2011-06-30 23:04:39
版主回應
心~~^^`
呵~~郎ㄛ...))) 在這呢 ^^""
心...晴兒這一星期過得水深火熱 ><"
車子小修 五千多元
筆電大修~~近六千大元 ><"
(本想不修 ...><" 昨天總於把筆電拿回來呢 ^__^
身体也微恙呢 :((
光花醫藥費用就近千元 ><"
這一星期可說是荷包大失血 :((

不過說真的 有人總會對我說...
'能用錢解決的事就不是難事"
說實在晴兒總想回話說~~
那如果沒銀子的話要...如何...><"
真不想過的如此現實 不過想想還真是有幾分道理 ...

奇實,晴兒真只想有個健康無病痛之身体 ....><""
心~~讓妳擔心呢 ^^
最近妳可好ㄚ ...?

晴兒想念妳的文字與音樂 呢 ...^^
如同想念澄兒一般 ...
希望心..與澄兒都能健康快樂呢 ^^

呵~晴兒想多搞威些呢 ..
不然等妳出現留言要何期呢 ...(暗號還是密語呢 ..^^))

哈~~心兒~~假日愉快喔 ^^
2011-07-03 00:06:38
岑耞
miss u much

歌詞總是很感傷!!
2011-07-03 09:44:54
版主回應
岑耞 ^^

嗯~~^^
悲傷卻也很有勵志感覺呢 ^^

岑耞 午安安呢 :))
2011-07-05 15:59:41
素手秋心
注意!!((用力使眼色中))
^^
人都要有目標
一輩子的目標
一段時間的目標
一個階段的目標
一年的目標
一個月的目標
一個星期的目標
一天的目標
一小時的目標
一分鐘的目標
....等等....確定&達成
逐步去實現 無關力量的大小 而在於堅持多久
((哇!一不小心又給它嚴肅囉@@"))

既能呼吸就絕不向病魔低頭。平安就是福!
2011-07-03 19:58:49
版主回應
心~~^^
呵~~有注意啦 (使眼色呢 ^^))

看完心寫的~~目標~(晴兒還真汗顏ㄟ ><")
呵~~因晴兒目標 很小

之前的計畫與目標是空泛的~~當然是一些永遠趕不上急促而來的變化
隨即總像洩氣之皮球 :((

例如現在目標是傷口要快好 別再疼痛即好
說實在 晴兒還真寧願心痛也不願身痛ㄟ :((
(病痛間接影響心理層面呢 ...)

呵~~心兒真棒ㄟ~~寫這這段文字
晴兒銘記呢 ^^
現在該是這一階段性目標 (養傷調裡体質為目標:))
嗯~~當然不能向病魔低頭ㄚ ^^ 晴兒還未把錢錢賺到
並四處逛逛呢 ^^

心~~謝謝呢~~((咳!一不小心嚴肅喔~~是正常的啦 XDD :))

哈~心~~祝好夢呢 ^^
2011-07-05 23:33:21
晴兒 秋心 好
晴兒微恙好些了嗎?
近來跟晴兒一樣荷包大失血
繳車稅保險費
又不小心把後窗跟後檔玻璃撞破
又花7仟多
好在最近超忙沒錢也不打打緊
因為也沒時間花

前兩週是撿到的假期
住日月潭雲品酒店
那個露天早餐是風嫂說:飯店自助早餐吃過了
要吃個不一樣的精緻早餐
可是再加了800元 在頂樓兩人獨享
單服務人員就5位 只服務我們倆
有夠奢華愜意吧
2011-07-06 18:28:30
版主回應
風..
呵~~午安安喔 ^^
嗯~~身體好些(努力地去看望醫生啦 ><""))呵~~
只不過現吃嘞藥總在夜晚已体力不繼 易睏 @@

呵~風之車子修理費(~只要人平安就好呢 花錢消災呢~))

原來照片上的飯店是 雲品飯店喔 ^^
喔~~如是加800元在頂樓獨享二人之特別早餐時光~~
看那風景怡人之景觀 ^^ (值得啦~~))
呵~~的確夠愜意的^^ (難得假期 當然要好好享受二人時光喔 ))

晴兒倒是很羨慕風與風嫂呢 ^^
小朋友大嘞就該多與另一半相處喔^^
(呵~感情才不會只剩~~柴米油鹽醬醋茶喔^^))
2011-07-11 12:17:13
素手秋心
晴兒寶貝&風大大 晚安安^^

秋心來話間常囉!
失血實例再添一則
六月底動刀目前尚未拆線 哈ing

人的一生只有三天
昨天 今天 明天
昨天已過無法挽回
明天未知無法預測
今天活著可以把握

靠自己努力 能做就盡力做
不問甚麼 只因為心甘情願
2011-07-06 20:05:34
版主回應
心~~^^
呵~~秋心能來話家常 聊聊天..晴兒很開心呢 ^^

呵~不過心兒所寫~~"失血實例再添一則
六月底動刀目前尚未拆線 哈ing"))....
"失血"一語雙關ㄟ 心兒真的幽自己一默ㄟ @@

心兒現在身體狀況還好嗎呢??現在拆線了吧??
心兒妳自己也要好好照顧自己身体知曉嗎..

雖說自己也好不到那裡去~~
晴兒在月底應該也會安排去大醫院做一次全身健康檢查 @@
呵~說實在晴兒真覺的健康檢查是費時又荷包失血的:((
(有時做檢查是求別人心安的..@@"))

* *話語~~^^呵~~~秋心說的很有道理喔
呵~之前晴兒也有那種"及時行樂""隨時準備"之想法 人生無常ㄟ

呵~~晴兒寶貝會把心兒話語聽進去的 ^^

心~~午安安喔~~^^ (記得再忙菊島事宜也請記得吃飯呢 ^^)
2011-07-11 11:29:31
(悄悄話)
2011-07-11 07:52:07
(悄悄話)
2011-07-13 09:01:40
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文