24h購物| | PChome| 登入
2010-05-23 13:56:32| 人氣742| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

Percy Jackson 波西傑克森

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

這是近來直接導致我不夠睡的主要原因,短時期於忙碌期內閱畢四本Percy,真的有如故事中的各位主角在趕著完成任務。

那是很久以前在圖書館預約的好幾本,誰知在我到台灣的時候送來了迷宮戰場,兩個星期內需要歸還,回來拖著疲憊的身驅、快閉了的雙眼、沒有思考能力的腦袋ko它吧!再來的是泰坦魔咒、妖魔之海及神火之賊,次序不由我呢!

總覺得仍是怪怪是台灣翻譯版的文字,要貼近原著那些少年叛逆輕狂笑料的用字,有時候有點力不從心也不太到位,可是 "旺旺仙貝" 和 "妄自菲薄" 還是笑了出來!但其餘文筆真的是大陸勝一籌。

故事本身擁有明確的架構,Percy 每一年總會有一個任務,總會遇上不同的伙伴,總會有人犧牲...成長同時也指向終極目標–泰坦巨神。有不少引人入勝的角色是很討我喜歡的:獵女柔依、宙斯的女兒泰麗雅、死神之子尼克,全是性格分明卻有著顆善良而有點點破碎的心。年輕的混血人背負這一切,是要如路克顛覆現有的一切制度,還是看不重權力,還我正常的生活就夠了?

終極天神我正等待中,路克最後會背叛克羅諾斯,變回如安娜貝斯口中的他嗎?

天神的思路,我還是沒辦法理解。

台長: 大風
人氣(742) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: |
此分類下一篇:梵谷說梵谷- 燃燒的星夜
此分類上一篇:重讀經典

Zero
2010-05-23 15:57:26
版主回應
要在台灣買及抽,我sent了比我同事!
2010-05-23 18:59:41
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文