24h購物| | PChome| 登入
2003-02-14 07:43:52| 人氣154| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

二００二 狗屎運

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

今天又完成一次課堂報告，只是這一次的過程比較特別，也有點辛苦，但狗骨頭真是狗屎運地遇到好人。

昨晚又是一次無助的夜晚，眼看著天 一亮就得做報告，但是讀得內容還是不懂，所以狗骨頭只有打電話四處求救。最後問到一個名叫Katherine的電話，於是狗骨頭鼓起勇氣向她求救…

她是個英國人，一個很漂亮，真的很美的英國人，但是她患有聽障…。可以想見昨晚我們溝通的困難度頗高，她不一定聽得到我的聲音，而狗骨頭也不完全聽懂她的英文（聽障患者的發音本來就比較不一樣）。

稍後由她的父親將電話裝上擴音器，並由她的父親當翻譯，對著我們重覆她和我的逐字逐句…

今天早上我們使用手機連繫，的確是百分百用手機連繫…

這回沒有她的父親當翻譯，所以狗骨頭和她只好互傳簡訊。最後，狗骨頭得到的結論是Motorola的手機按鈕很爛，害得狗骨頭的手指頭快斷掉了！

……上午時間十一點半左右，冗長的「人類安全」報告一結束，狗骨頭以一句話作為結語：「Thanks to Katherine and her father for helping me a lot. 」

我要檢舉
台長： 狗骨頭

您可能對以下文章有興趣

人氣(154) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 英國篇 |
此分類下一篇:二００三 一月六日馬拉松
此分類上一篇:二００二 狗屋安檢篇

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文