國內外事

113愛的鼓勵 11訂閱站台

農民之敵

中國設立「台灣農民創業園」，係為了吸收台灣的資金、農業技術與人才，提升中國農產品的競爭力，打垮台灣的農業。近年來台灣外銷日本的農產品由第二名退居第二十二名，而中國卻直竄而上，以及台灣農產品頻頻遭到中國仿冒，已成為台灣農民最大的夢魘。

最可怕的是，那些讓台灣農民睡不著覺，或者半夜驚醒的人，竟然多數是由台灣去中國發展的退休官員、學者、農民。少數貪圖小利的農民，帶著資金與技術到中國，以為可以大展鴻圖，創出事業第二春，不料，技術被學走、偷走，資金被騙走、污走，人就被一腳踢開，雙手空空回到台灣。

有些退休農業官員、學者，以顧問的名義受聘到中國，為了一種備受禮遇的虛幻榮耀，竟將畢生所學貢獻給中國。坦白說，台灣農業勝過中國之處，僅在技術而已，其它生產條件，中國比台灣具有更多的優勢。因此，技術一流失，台灣農產品就失去與中國競爭的能力，將被市場淘汰。

農委會前主委孫明賢擔任「台灣農民創業園」顧問，辯稱「農業技術是公共財」、「中國地大物博，可視為台灣產地的延伸 」。話雖說得好聽，但台灣與中國的農業是處於競爭關係：一個去中國發展失敗的台灣農民，會複製出十個成功的中國農民；中國多出口一些農產品，台灣的出口農產品就會大幅減少。

台灣與中國的農業是對戰的兩軍，任何人想要遊走兩邊，左右逢源，是不切實際的幻想。孫明賢之流，若不站在台灣這一邊，就是台灣農民的敵人。