國內外事

113愛的鼓勵 11訂閱站台

林志玲變聲反派 超好笑

■林志玲替動畫配音，自信的說：「我的娃娃音終於有了用武之地！」（資料照，記者潘少棠攝）

記者鄒念祖／綜合報導

林志玲二度「賣聲」，替動畫「馬蘭花」配音，還挑戰反派，詮釋懶惰、自私又虛榮的「大蘭」一角。林志玲充滿自信的說：「我的娃娃音終於有了用武之地！」

志玲姊姊曾替好萊塢動畫「荷頓奇遇記」配音，可惜台詞只有3句，經典的娃娃音也用捲紙成傳話筒的方式掩飾，因為她詮釋的喬喬是個青春少男。後來林志玲在「赤壁：決戰天下」演出小喬，她的聲音表演卻被配音取代。

林志玲配音時難掩緊張，主動要求清場，她說：「沒有鏡頭在，我會輕鬆一點。」大蘭的台詞很多，每當林志玲發出嗲聲，常引來其他人的笑聲。不過導演要的就是她這樣的聲音，還鼓勵她更誇張一點。