Gunning Down Romance-粉碎浪漫
Love and other moments are just chemical reactions in your brain
And feelings of aggressions are the absence of the love drug in your veins
Love come quickly
Because I feel my self-esteem is caving in
It’s on the brink
Love come quickly
Because I don’t think I can keep this monster in
It’s in my skin
愛情與其他重要的契機只是你腦中的化學反應
而侵略的感覺只是在你血液裡缺乏情愛的麻醉藥
愛情降臨如此快速
因為我感覺到我的自尊正逐漸崩潰
它在邊緣遊走
愛情降臨如此快速
因為我不認為我能夠抑制住這隻怪物
它即將從我的皮膚裡穿透而出
Love and other socially acceptable emotions are morphine
They’re morphine
Cleverly concealing primal urges often felt but rarely seen
Rarely seen
Love I beg you
Lift me up into that privileged point of view
The world of two
Love don’t leave me
Because I console myself that Hallmark cards are true
I really do
愛情和其他眾人能接受的情感只是嗎啡
它們是嗎啡
聰明地隱藏原始的欲望往往能被感覺到但卻不易被看穿
它不易被看穿
愛情啊 我懇求你
把我提升到特許的觀點
兩人的世界
愛情啊 別拋下我
因為我安慰我自己這些保證書是真實的
我真的如此認為
I’m gunning down romance
It never did a thing for me
But heartache and misery
Ain’t nothing but a tragedy
我要粉碎浪漫
它對我一點用處也沒有
但是心痛和不幸
並非只是一場悲劇
Love don’t leave me
愛情啊 別拋下我
Take these broken wings
I’m going to take these broken wings
And learn to fly
And learn to fly away
And learn to fly away
拾起這些破碎的羽翼
我要拾起這些破碎的羽翼
並學習飛翔
並學習遠走高飛
並學習遠走高飛
I’m gunning down romance
我要粉碎浪漫
文章定位：
