24h購物| | PChome| 登入
2007-09-20 21:32:15| 人氣158| 回應0 | 上一篇 | 下一篇
推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

文獻探討~~

暑假作業驗收的結果是如下

教授：
文獻差不多 接下來就是
如何說
你先想想 如果要告訴別人女性資優的特質
怎麼說 才會吸引人來看 就想你的第一段
但是後面就語氣不同了
---------------------------------
文獻是我上學期修習課程時，找時間去收集的
總共7篇原文外加幾篇中文文獻
首先，原文要先看過一遍，大概整理下幾個重點
第二，找找中文文獻有無共通點...
第三，幸運的話，找到相同點再思考如何去組織+研究重點；
找不到共通點就重找文獻吧!(機率不太大啦..我覺得)
思考過程中 必須考量到是否符合英文原意
因為畢竟我也不是作者，翻譯多多少少會有不同觀點的解釋
需要多次去領悟原文之意阿~~~~~~
昨天有再問過教授，請他多做說明後...
剛剛又突然有別的靈感 修改下初版
因為我也沒弄過這種東西
凡事都在學習阿!!!!
剛突然翻開行事曆發現我中秋後就要先報告我的研究了
不過，這種事也急不得阿
這學期末前應該可以完成.....

今天見習學校校長說他現在頭髮白了，才要繼續念博班
但是學習是一生的，受用無窮~^^~
正所謂：活到老，學到老!!!!

我要檢舉
台長： Sophia CHEN

您可能對以下文章有興趣

人氣(158) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 研究專區 |
此分類下一篇:研究心情
此分類上一篇:虛擬故事初擬之特質

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文