24h購物| | PChome| 登入
2006-05-20 18:36:21| 人氣48| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

really want to try

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

对于英语,这个头疼的科目
过去我真的很厌烦啊,一直不想学.
但现在
想更深入地研究NBA
不得不好好学学

在HOOPCHIAN混了两个多月了
看见那些英语达人
翻译各色各样的NBA评论
而我却只能干巴巴地看着
好羡慕啊!却无济于事..
要是哪天让我进了翻译团
我就满足了!

令人惊讶的事
我竟然不知不觉对英语产生了些兴趣
每当用英语和别人谈论NBA把别人搞了一头雾水
挖噶那个成就感!
HALF MAN HALF AMAZING
翻译团的达人竟能把这个形容卡特的词
译成 半人半仙
佩服啊钦佩啊崇敬啊!
我真的也想试试啊!

神啊
教我如何学英语吧!



(PS:因为我太佩服了所以付上刚看到的达人作品:
原文:
http://sports.espn.go.com/nba/dailydime?page=dailydime-060519
译文:
http://bbs.hoopchina.com/htm_data/2/0605/95350.html
太 赞 了!!!)

我要檢舉
台長： Huáng齖
人氣(48) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
Summer
My Sofa!
2006-10-01 19:53:50
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文