24h購物| | PChome| 登入
2006-10-12 01:27:06| 人氣242| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

翻譯者

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

那一天走過橋上，遠方是暗了的天色，樓層積木般的堆疊在我的眼睫周圍：圓山飯店、新光三越、台北一零一….兩座大樓中間，隔著一片漸層的色塊，在我的視覺裡被翻譯成深藍色，我咀嚼著我自己的目光，看著那層顏色，然後我走下橋， 失去那片我方才翻譯過的景色，還給了真實的世界，而那時，幾隻鴿子，沿著那片景色飛過，在真實與語言的交錯的瞬間，我再一次翻譯，又在一次次翻譯之中， 遺失我自己的語言，成為一個失效的翻譯者。

photo from
http://www.cineforum.bz.it/pellicola/archivio/film/rassegne/asguardo/films/orlando/index.htm

我要檢舉
台長： ANGEL

您可能對以下文章有興趣

人氣(242) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 運動體育(各種運動、運動情報、球迷會)

我要回應
是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文