《棋靈王》- 史上最愛由販賣機買飲料的卡通
我這幾天重看這部卡通時發現, 這個小朋友及裏面的年輕棋士都好愛買飲料, 走走就走到販賣機前. 咚! 一瓶飲料就滾出來.
《棋靈王》(日語:ヒカルの碁,中文意義為「光的圍棋」,「光之棋」)是日本《少年JUMP週刊》(集英社)於1999年2・3合併號至2003年33號連載的以圍棋為題材的少年漫畫。作者是堀田由美(ほったゆみ),漫畫由小畑健繪製,並由日本棋院的女棋士梅澤由香里擔當監修,單行本全23卷。
被改編為電視動畫,由東京電視台、電通及Studio Pierrot共同製作,並於東京電視台系列(TXN)播放,分為兩輯,總共75集。另外,2004年1月3日日本播出特別篇OVA《棋靈王Special:邁向北斗盃之路》,香港於2005年3月首播、2006年4月重播。動畫未涉及原著中北斗杯三國對戰的劇情,僅點到北斗杯日本預選賽為止。
獲得2000年第45屆小學館漫畫賞 、2003年第7屆手塚治虫文化獎新生獎。
對圍棋一竅不通的小學六年級學生進藤光,一日在爺爺家的倉庫發現古老的圍棋棋盤,因為能看得到棋盤上的血漬,而被藏身在棋盤內的古代靈魂藤原佐為附身。藤原佐為是平安時代的天才棋士,為了達到神乎其技,而在世上徘迴千年,等待再次下棋的機會。
為了滿足佐為下棋的慾望,阿光特地帶佐為到碁會所下棋,因而打敗了同齡的天才棋士塔矢亮。塔矢亮是圍棋界第一人名人塔矢行洋的兒子,自小受到父親的指導,棋力超越同齡對手許多,卻敗於受佐為指揮的進藤光。受此打擊的小亮,為了要追趕進藤光(佐為),努力磨練自己的棋藝。阿光被小亮認真的態度激勵,從而對圍棋產生興趣,在佐為的指導與修練下,最後進入職業圍棋界,在職業圍棋裡面,跟不同的高手對弈,且與塔矢亮共同追求神乎其技。
主要角色[編輯]
- 進藤光(進藤ヒカル(しんどう ヒカル),聲:川上倫子(日本)/許雲雲(台灣)/雷碧娜(香港))
- 生日:9月20日。年齡:12歲~15歲。身高:155cm。血型:O型。
- 本作的主角,小六時在爺爺家的倉庫裡發現古老的圍棋棋盤,而後被古代棋士藤原佐為附身,受佐為指導學習圍棋。被塔矢亮的認真態度感染,視亮為目標。
- 性格直率,個性陽光。說話有點不經思考,因而惹了不少事。喜好穿著有著「5」、「GO」圖案的衣服[1],頭前有著一頭閃亮的金黃瀏海。由於故事內時間經過約3年,阿光的身高也因為青春期少年的成長有明顯改變。
- 剛開始接觸圍棋時便能記住整個棋譜,只有職業棋士才能做到。
- 據說角色靈感源自台灣旅日棋士張栩,夢中想到了應對方法因而得勝。另外也參雜許多職業棋士。
- 藤原佐為(藤原佐為(ふじわらの さい),聲:千葉進步(日本)/官志宏(台灣)/蘇強文(香港))
- 平安時代天才棋士的靈魂。在爭取對天皇下指導棋的對弈上看見對方作弊,卻被反污陷,最後背負作弊罪名、含冤投水而死。因其達到神之一手的願望未了,無法轉世而附於棋盤,等候心願達成。一百四十年前遇到本因坊秀策(虎次郎),但還未達成心願,虎次郎就因病而死,仍無法轉世的他繼續留在棋盤上等候。後被阿光發現,成了他的摯友及圍棋老師,並帶領他進入圍棋世界,最後了解到自己留在現世真正的意義,在阿光獨當一面後從人間消失。曾透過網際網路化身為sai並大殺四方而無敗績,最後於棋局收小官子階段擊敗名人塔矢行洋,成為網路圍棋上謎樣的棋士。
- 佐為曾經對進藤表示自己執黑子從未輸過。
- 佐為手持的是一把名為七骨蝙蝠扇的和式扇子。
- 塔矢亮(塔矢アキラ(とうや あきら),聲:小林沙苗(日本)/陶敏嫻(台灣)/沈小蘭(香港))
- 生日:12月14日。身高:164cm。血型:AB型。
- 與阿光同年的天才棋士。父親是名人塔矢行洋,自幼接受圍棋教育,熱愛圍棋。自從輸給佐為附身的光後,便視光為對手。對光忽強忽弱棋藝與網路圍棋高手sai之間關係感到迷惑。對圍棋認真的態度與眼神,使主角進藤光決定進入職業圍棋世界。
圍棋社篇[編輯]
- 藤崎明(藤崎あかり(ふじさき あかり),聲:嘉數由美(日本)/陶敏嫻(台灣)/梁少霞(香港))
- 生日:5月17日。身高:160cm。血型:O型。
- 光的青梅竹馬,受其影響而加入圍棋社,後來更成為葉瀨國中圍棋社內不可或缺的人物。
- 筒井公宏(筒井公宏(つつい きみひろ),聲:津村真琴(日本)/馮美麗(台灣)/盧素娟(香港))
- 葉瀨中學圍棋社創立人,心願是圍棋社能有更多社員加入,代表學校參加國中圍棋大賽,打敗海王中學。缺點是對弈時抱著定石棋譜下棋。後因加賀在比賽時將書丟掉,反而使他在比賽看清楚對方盤勢,而改掉這個習慣。
- 加賀鐵男(加賀鉄男(かが てつお),聲:伊藤健太郎(日本)/劉傑(台灣)、馮美麗(台灣)(童年)/陳卓智(香港)、林元春(童年)(香港))
- 葉瀨中學將棋社社長,圍棋實力很強,小時候曾經和亮一起學棋,後因父親壓力,加上亮無意爭取勝負,使他憤而捨棄圍棋改下將棋。在光猶豫是否走上職業道路時推他一把。畢業後曾經回學校幫忙小池招募會員。
- 三谷祐輝(三谷祐輝(みたに ゆうき),聲:淺川悠(日本)/陶敏嫻(台灣)/曾秀清(香港))
- 葉瀨中學圍棋社社員之一,棋力有相當水平。被光硬拉入圍棋社參加國中圍棋大賽。後因光為加入職業圍職界而退社,在難以接受情況下離開圍棋社一段時間。有一名在網咖打工的姐姐。曾經讓進藤在姐姐打工的網咖免費上網,無形中促成了sai的出現。
- 金子正子(金子正子(かねこ まさこ),聲:雪路(日本)/許雲雲(台灣)/陳凱婷(香港))
- 葉瀨中學排球社社員,光的同班同學,因圍棋實力也不差,樂意與圍棋社女生社員一起參加國中圍棋比賽。在提升圍棋社社員圍棋實力上也是不可或缺的一員。
- 夏目(夏目(なつめ),聲:川村拓央(日本)/陳卓智(香港))
- 葉瀨中學圍棋社第二任社長,和光同年。
- 小池仁志(小池仁志(こいけ ひとし),聲:重松朋(日本)/許雲雲(台灣)/袁淑珍(香港))
- 葉瀨中學圍棋社第三任社長。光的學弟。
- 津田久美子(津田久美子(つだ くみこ),聲:渡邊明乃(日本)/馮美麗(台灣)/鄭麗麗(香港))
- 葉瀨中學圍棋社女生社員。受藤崎明影響而開始學棋並加入圍棋社。
- 岸本薰(岸本薫(きしもと かおる),聲:櫻井孝宏(日本)/官志宏(台灣)/李錦綸(香港))
- 亮加入海王中學圍棋社時的社長。曾經是院生,但由於一直無法升入一組而放棄。
- 日高由梨(日高由梨(ひだか ゆり),聲:本田貴子(日本)/馮美麗(台灣))
- 尹老師(尹(ユン),聲:伊藤和晃(日本)/陳幼文(台灣))
- 海王中學圍棋部顧問。來自韓國。
- 奧村(奥村(おくむら))
- 伊藤·小島(伊藤(いとう)・小島(こじま))
院生和職業棋士考試篇[編輯]
- 和谷義高(和谷義高(わや よしたか),聲:高木禮子(日本)/馮美麗(台灣)/陸惠玲(香港))
- 院生,比光大一歲,四次參加職業棋士考試,和光同年以3敗成績通過職業棋士考試入段。森下九段門下弟子,邀請光參加森下的研究會。曾經以網名zelda和sai對弈,中盤敗。因為亮寧願缺席職業考試首場對局也要和sai對局,認為他輕視其他參加者而對他反感。
- 伊角慎一郎(伊角慎一郎(いすみ しんいちろう),聲:鈴村健一(日本)/劉傑(台灣)/梁偉德(香港))
- 院生,比光年長四歲。是光與和谷的好友。棋力在院生中名列前茅,但是由於心思容易受影響,成了無法通過職業棋士考試的致命傷。之後往中國棋院磨練一段時間,因中國棋士楊海點醒,解決了自己心思容易受到干擾的問題,之後以全勝成績入段。
- 越智康介(越智康介(おち こうすけ),聲:松岡洋子(日本)/陶敏嫻(台灣)/林丹鳳(香港))
- 院生,比光小一歲,與進藤、和谷同期入段。有一位不惜砸下重金培養自己孫子成為職業棋士的祖父,經常請職業棋士來家裡輔導他。自尊心與好勝心強,輸棋時會躲在廁所間檢討行棋。在職業棋士考試時以曾請塔矢亮為老師,對自己視為目標的亮只關注光實力一事頗不甘心,因而以打敗光為目標,最後戰敗,以2敗成績首名入段。在北斗杯預選賽中,原本勝和谷可成為其中一位選手,然而看到光與社清春的精彩對局之後,有勝之不武之感,主動提出與落敗的社一決高下,最後戰敗。
- 奈瀨明日美(奈瀬明日美(なせ あすみ),聲:榎本溫子(日本)/陶敏嫻(台灣)/黃麗芳(香港))
- 院生,比光大兩歲。熱愛圍棋,對自己棋力雖沒什麼把握,但就算輸棋,也覺得只要曾盡全力下就夠了,不會將自己的心思放在輸棋懊悔裡。
- 福井雄太(福井雄太(ふくい ゆうた),聲:水田山葵(日本)/陶敏嫻(台灣)/黃鳳英(香港))
- 院生,大家都叫他「阿福」。比光小兩歲,院生一組中年紀最小的一位。擅長快棋。對和谷勝率很高。
- 飯島良(飯島良(いいじま りょう),聲:山口隆行(日本)/劉傑(台灣)/馮錦堂(香港))
- 院生,比光大三歲。下棋時思考時間較長,因無法通過職業考試而使得情緒容易起伏,對弈時失去正確判斷力。
- 本田敏則(本田敏則(ほんだ としのり),聲:櫻井孝宏(日本)/陳幼文(台灣)/雷霆(香港))
- 院生,比光大三歲。在光之後一年以第三名6敗的成績入段。
- 小宮英二(小宮英二(こみや えいじ))
- 足立俊輝(足立俊輝(あだち としき))
- 內田(内田(しのだ),聲:町井美紀(日本))
- 篠田(篠田(しのだ),聲:坂東尚樹(日本))
- 擔任院生導師的職業棋士。性格溫厚。
- 村上信一(村上信一(むらかみ しんいち))
- 門脇龍彥(門脇龍彦(かどわき たつひこ),聲:高瀨右光(日本)/劉傑(台灣)/潘文柏(香港))
- 業餘棋界中的著名棋手。曾經奪得大學生三大棋賽冠軍。在光參加職業考試前和他(實際上是佐為)下了一盤而慘敗,決定延後一年參加考試,翌年以僅輸給伊角的一敗成績入段。後來與光再次對局,再敗。
- 椿俊郎(椿俊郎(つばき としろう),聲:西村知道(日本)/陳幼文(台灣))
- 業餘高手。參加多次職業考試都未能成功。最後一次職業棋士考試失敗後把自己的理想託付給了光。
職業棋士篇[編輯]
- 塔矢行洋(塔矢行洋(とうや こうよう),聲:津田英三(日本)/陳幼文(台灣)/張炳強(香港))
- 亮之父,奪得名人、碁聖、十段、王座、天元五大日本頭銜,日本圍棋界第一人。與佐為夢想相同──達到神乎其技,是佐為最想對弈的對手。與佐為在網上對弈,收小官時認輸落敗。輸後從日本職業棋壇引退,但並未離開圍棋界,後來加入中國圍棋甲級聯賽的北京隊。最大心願是與sai再下一局。
- 了解兒子棋力遠超同齡小孩,故不讓他參加圍棋比賽以免打擊其他有志於圍棋的小孩,因此知道兒子被同年的光打敗後便十分留意光。後來為了評估他的實力,更破例參加新初段聯賽,指定他為對手。
- 緒方精次(緒方精次(おがた せいじ),聲:藤原啟治(日本)/官志宏(台灣)/陳欣(香港))
- 塔矢行洋的弟子,亮的大師兄,後來得到十段及碁聖頭銜,喜歡養熱帶魚,有一輛紅色跑車座駕。很早開始注意到光,並主動擔任他參加院生考試的推薦人,更曾邀請光參加塔矢名人的研究會。曾爭取本因坊頭銜,因桑原本因坊的心理戰而於最後決勝局敗。希望以頭銜保持者身份迎接新一波年輕浪潮挑戰。
- 桑原仁(桑原仁(くわばら ひとし),聲:納谷六朗(日本)/官志宏(台灣)/陳永信(香港))
- 本因坊頭銜保持者。深謀遠慮,擅長心理攻勢。直覺靈敏,曾在擦肩而過時,感受到依附在光身上的佐為不尋常的氣息,而對光產生濃厚好奇。一直堅持不退休的原因是要見識新一代棋士的實力。是真柴充及伊角慎一郎新初段聯賽的對手。
- 座間(座間(ざま),聲:石住昭彥(日本))
- 王座頭銜保持者(曾經一度失落這個頭銜,但後來又奪回),和亮在新初段聯賽的對局對進藤光有很大的影響。習慣帶扇子出席棋戰,在棋局被逼急的時候咬手上的扇子。
- 一柳(一柳(いちりゅう),聲:楠見尚己(日本))
- 棋聖頭銜保持者。光頭,喜歡下網路圍棋。
- 倉田厚(倉田厚(くらた あつし),聲:岩田光央(日本)/官志宏(台灣)/李錦綸(香港))
- 六段棋士,接觸圍棋兩年即通過職業考試,是年輕職業棋士中的佼佼者。純真、孩子氣而自負,喜歡給別人簽名。中學時代曾是研究賽馬的高手,後來興趣轉移到了圍棋上。
- 蘆原弘幸(芦原弘幸(あしわら ひろゆき),聲:小西克幸(日本))
- 塔矢行洋的弟子。亮的朋友。年輕職業四段棋士。
- 冴木光二(冴木光二(さえき こうじ),聲:清水敏孝(日本)/官志宏(台灣))
- 森下九段的弟子,和谷的師兄,年輕職業四段棋士。
- 真柴充(真柴充(ましば みつる),聲:吉野裕行(日本)/官志宏(台灣)鄺樹培(香港))
- 前院生,比光早一年入段,性格有點不討人喜歡。溝口九段門下。
- 森下茂男(森下茂男(もりした しげお),聲:北川勝博(日本)/梁志達(香港))
- 和谷的師父。九段,實力派中堅棋手,和塔矢行洋同期,視其為對手,總是要求自己的弟子們勝過塔矢門下。光也參加他主持的研究會。他育有的一子一女都對圍棋沒有興趣。
- 白川道夫(白川道夫(しらかわ みちお),聲:遊佐浩二(日本)/雷霆(香港))
- 森下茂男的弟子,七段。很早時曾經在輔導班指導過剛剛入門的進藤光圍棋。後來對光棋力的飛速進步感到吃驚。
- 御器曾(御器曽(ごきそ))
- 七段職業棋士,因為利慾薰心而荒廢棋藝,棋藝已大不如前。曾敗於光(實際是佐為),本因坊賽第二次預賽第一回戰再度敗於光。
- 萩原昌彥(萩原昌彦(はぎわら まさひこ))
- 辻岡忠男(辻岡忠男(つじおか ただお))
- 職業棋士,曾經在手合戰負於進藤光。
- 松永利之(松永利之(まつなが としゆき))
- 六段職業棋士,在王座戰第二輪預賽二回戰中盤負於亮。
- 上前津宏(上前津宏(かみまえづ ひろし))
- 七段職業棋士,在天元戰第二輪預賽一回戰中盤負於亮。
- 逆卷(逆巻(さかまき))
北斗盃篇[編輯]
- 社清春(社清春(やしろ きよはる),聲:石塚堅(日本)/官志宏(台灣)/陳卓智(香港))
- 關西棋院的職業棋士,大膽、敢於嘗試研究未完全的新下法,例如初手天元、初手五五等。和亮、光在北斗盃中均為日本代表,兩場都擔任三將,慘遭二連敗。
- 徐彰元(徐彰元(ソ チャンウォン))
- 高永夏(高永夏(コ ヨンハ))
- 韓國棋院的職業棋士,是韓國年輕一輩的第一人,比光大一歲。北斗盃韓國主將,曾發表輕視秀策的言論而遭進藤敵視,其實是翻譯上的誤會。
- 原形是韓國棋士李世石。
- 洪秀英(洪秀英(ホン スヨン),聲:伊東みやこ(日本)/陶敏嫻(台灣)/蔡惠萍(香港))
- 韓國棋院研究生,曾和仍是院生的光對弈,敗。後來也成為職業棋士。北斗盃韓國隊三將,對上社獲勝。在北斗盃比賽後一天再度和光對弈,再敗。
- 楊海(楊海(ヤン ハイ),聲:坂口賢一(日本)/陳欣(香港))
- 是伊角的朋友,中國棋院的職業棋士。雲南省出身,相當照顧後輩,致力研究電腦圍棋,精通多國語言。他在伊角在華期間對伊角十分注重引導與訓練,還讓伊角在自己的宿舍里住宿。後擔任北斗杯中國隊隊長。
- 趙石(趙石(チャオ シイ),聲:藤卷惠理子)
- 中國棋院職業棋士,伊角在中國進修期間和他成為朋友。北斗盃中國隊三將,年紀雖小卻毫不怯場,並擊敗社。
- 樂平(楽平(レェピン),聲:高木禮子)
- 中國棋院的年幼職業棋士,與楊海一樣出身自雲南省,長相極其像和谷,搞得伊角總喜歡把他們二人混為一談。原先弔兒郎當,不行正事,後來在楊海設計的伊角與他的第二次對局中(第一次是伊角剛來時,伊角慘敗)被伊角戰勝,從此改變了自己的態度。
- 安太善(安太善(アン テソン))
- 林日煥(林日煥(イム・イルファン))
- 北斗盃韓國隊副將,敗給塔矢亮。
- 陸力
- 北斗盃中國隊主將,因狀況不佳,慘敗給亮。
- 王世振
- 北斗盃中國隊副將,雖然贏了光但差點被逆轉。
- 李臨新(李臨新(リ リンシン) ,聲:くわはら利晃 (日本))
- 中國業餘棋手,網名L.L。曾經和佐為(sai)及塔矢行洋(toyo koyo)在網上對弈,戰敗。第20屆國際業餘圍棋大賽中國代表及冠軍。
- 法蘭克(フランク(ふらんく))
- 河合(河合(かわい),聲:小野健一(日本)/李錦綸)
- 計程車司機,小光常去的棋會所常客,喜歡作弄光。有著山羊鬍。曾陪同小光到秀策的故鄉。
- 島野(島野(しまの),聲:清水敏孝(日本))
- 日本業餘棋手,第20屆國際業餘圍棋大賽日本代表,曾經常出席塔矢名人的學習班。
- 堂本(堂本(どうもと),聲:高瀨右光(日本))
- 曾我(曽我(そが),聲:楠見尚己(日本))
- 圍棋會所「道玄阪」的老闆(碁会所「道玄坂」のマスター,聲:石波義人(日本))
- 圍棋會所「道玄阪」的老闆娘(碁会所「道玄坂」のマスターの妻,聲:中澤彌生(日本))
- 市河晴美(市河晴美(いちかわ はるみ),聲:雪野五月(日本)/馮美麗(台灣)/林元春(香港))
- 塔矢家開設的圍棋會所櫃檯小姐,相當關心小亮。
- 北島(北島(きたじま))
- 賡瀨(広瀬(ひろせ))
- 塔矢常去的圍棋會所的常客。
- 天野(天野(あまの),聲:石波義人(日本))
- 日本棋院出版社的一名記者。起初因諸位頂尖高手同時關注小光而好奇,後來看清楚了小光優異的成績,也開始期待小光。
- 古瀨村(古瀬村(こせむら),聲:川村拓央(日本))
- 日本棋院出版社的一名記者。
- 進藤平八(進藤平八(しんどう へいはち),聲:中博史(日本)/陳曙光(香港))
- 光的祖父。佐為附身的棋盤就是存放在他家的閣樓。
- 進藤美津子(進藤美津子(しんどう みつこ),聲:日野由利加(日本)/馮美麗(台灣)/蔡惠萍(香港))
- 光的媽媽。相當放任阿光做想做的事。
- 塔矢明子(塔矢明子(とうや あきこ),聲:佐久間玲(日本)/馮美麗(台灣)/蔡惠萍(香港))
- 亮的媽媽。
- 三谷的姊姊(三谷の姉,聲:川崎惠理子(日本)/馮美麗(台灣)/劉惠雲(香港))
- 在網咖打工,優待小光免費到那裡下網路圍棋。
- (カツマタ)
- 玉子老師(タマ子先生,聲:石塚理惠(日本))
- 矢部(矢部(やべ))
- 岡村(岡村(おかむら))
- 上島(上島(うえしま))
- 莊司·岡(庄司(しょうじ)・岡(おか))
- 阿古田末三郎(阿古田末三郎(あこた すえさぶろう),聲:高瀨右光(日本))
- 進藤一開始上的圍棋教室內一位算是棋力比較高的中年學員。
- 修先生(修さん)
- 丈先生(ダケさん,聲:長嶝高士(日本))
- 栗本正助(栗本正助(くりもと しょうすけ),聲:石住昭彥(日本))
- 本因坊秀策(本因坊秀策(ほんいんぼう しゅうさく))
- 進藤 正夫(進藤 正夫(しんどう まさお),聲:千葉進步(日本)/蘇強文(香港))
- 光的父親,神秘的隱藏角色。
- 漫畫裡不曾出現。在動畫75局裡曾出現過洗澡的背影,當時是佐為的配音千葉進步/蘇強文所配(只有哼歌)。在東立出版的角色設定集堀田小姐有提到過。
- 在北斗盃特別篇第一集也曾出現過背影。
文章定位: