24h購物| | PChome| 登入
2008-04-15 13:36:41| 人氣197| 回應5 | 上一篇 | 下一篇

中國話一個比一個厲害!

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

【轉】


中國話一個比一個厲害!

例:某甲在樓上窗台往下看見熟識的某乙路過而忽然停止不前。



假設現在倆人是以北京話對談...六個字

甲:是誰在樓下阿?

乙:是我在這兒貝!

甲:你在做什麼咧?

乙:我在這小便吶!...



假設現在倆人是以江浙話對談,除了他們自己,沒人聽得懂...

甲:殺個人在樓下?

乙:阿拉在割裡!

甲:濃做啥個日踢?

乙:阿拉在砸蟋!



假設現在倆人是以國語對談...四個字

甲:誰在下面?

乙:我在這裡!

甲:你在幹嘛?

乙:我在小便!...



假設現在倆人是以台灣話對談..簡單多了,才三個字...

甲:啥咪郎?

乙:喜哇啦!

甲:衝啥悔?

乙:棒溜啦!



假設現在倆人是以四川話對談...兩個ㄟ...

甲:喇國?

乙:使握!

甲:昨傻?

乙:潦瞭!



假設現在倆人是以山東話對談...超酷!才一個字...

甲:誰?

乙:俺!

甲:啥?

乙:尿!

台長: 乖大爺!
人氣(197) | 回應(5)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 轉貼區 |
此分類下一篇:這是灌水賺稿費的方式嗎?
此分類上一篇:最新的產品...!

微笑的魚
哈~~~好白吃唷
2008-04-15 16:11:13
版主回應
我們也來學他們吧...
2008-04-15 18:11:34
狗哥
語言就是這樣
言簡意賅簡單明瞭最好^^!
2008-04-15 21:25:00
版主回應
對啊,講一串聽不懂..白講!
2008-04-17 11:15:38
微笑的魚
我是會台語版了~~~至於山東話
我想我應該學不來啦~~~
2008-04-16 17:29:09
版主回應
哈很簡單啊~就啥啊!俺啊!就行了= ="
2008-04-17 11:16:12
5等兵
用一個字真的很酷
2008-04-16 23:40:31
版主回應
學一下啊!
2008-04-17 11:16:15
往上爬、向下滾
我可以不用說就尿了,而且不用拉拉鍊,因為我不穿褲子。(哈哈哈)
2008-04-17 08:47:16
版主回應
...電視上的蹓鳥俠..莫非是........
2008-04-17 11:16:52
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文