24h購物| | PChome| 登入
2011-11-11 00:45:34| 人氣3,119| 回應23 | 上一篇 | 下一篇

【格林童話接力賽】牛皮小書等待中....

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

今晚實在是讓大家久等了!
從傍晚開始我就一直努力寫文章,
本來我也把小書的檔案上傳好了,
但寫完開卡文後,
突然想到自己還未整本試印出來看過,
深怕有什麼閃失,
於是剛才才趕緊印出來看,
果然還是有一些圖需要再做些調整,
讓線條更清晰一些,
所以檔案改過之後就得再重新上傳一遍了。

因為上傳中途我就不能發文章(網速太慢),
所以我要等這篇文章發出後才能上傳,
等半夜完成後我會發一封email通知隊友們下載連結和密碼,
就算大功告成了。


這陣子其實我排了四種版本。
最先完成的是英文版,
不過不是現在要給大家下載的版本。
這個版本會被我放棄的理由,
是我把大家的作品圖都固定放在每一頁的左上角,
當然這個位置是西翻書最顯眼的地方,
但一整本翻下來可能會覺得很呆板,
而且圖片也沒辦法出現在故事情節發生的地方。
基於以上種種因素,
於是我決定重排,對照內文把圖片調整到盡量跟著情節走的位置,
這也就是現在我要提供給大家的版本。
是說,辛苦果然是有代價的,
翻起來感覺真的好很多~^_^

至於另外二種分別是直式左翻以及橫式右翻的中文版。
不過中文版我還是卡在沒有時間去重新修潤它的用辭和錯別字,
所以雖然大致上也排好了,
就是覺得它還不是本值得印出來收藏的作品,
所以如果後續我有時間把它處理得稍微好一些時,
也會提供給大家下載,
但時間點現在就不敢跟大家保證。


說到小書的排版,
本來是想重新畫一整張封面圖刻成印章的,
但我想時間不夠也已經不是藉口了,
總之,最後決定以簡約復古的風格獻給大家。>_<

現在就先放上封面給大家過目,
真是有一種醜媳婦見公婆的緊張心情。

 

雖然說很偷懶,
但我真的有認真設計了三枚古典花紋章,
蓋出來再掃成圖檔放上去。
蓋印時還故意弄得斑駁一點,
印出來才會比較有陳舊的歷史感。


中間那枚像招牌的印章本來是要放在目錄頁標題的,
放上去後有點太搶戲,
卻也找不到別的地方用得上,
刻了不用多可惜,
最後就被我縮得很小放到封底去了。



這就是集合大家千辛萬苦才完成的格林童話插圖印章
所排版而成的牛皮小書,
希望隊友們還喜歡。
等我把它裝訂成一本書之後,
也會找時間跟大家分享。

當然,也歡迎隊友們各自設計自己的封面,
我會提供一頁只有圖框和文字的封面(沒有我刻的花紋章)給大家下載,
大家可以刻自己喜歡的圖案來蓋印製作封面,
相信這本小書會更有意義,
有裝訂成書的隊友也歡迎寫文跟大家分享成果。


最後在這裡也要特別提醒隊友們,
小書檔案集結了51張心血作品,
我們51人都各自擁有圖像創作的智慧財產權,
所以希望大家能妥善保管這份檔案不外流,
當然也包括不要提供他人下載密碼或販售,
以免使大家的智慧財產權受損。
謝謝大家的配合~也辛苦各位了!

期待很快我們便能欣賞到大家裝訂成書、
獨一無二的格林童話!


【後記】
這篇文寫得很匆促,
是因為我已經過了將近半個月的早睡早起生活,
今晚不太想為了寫文章而打破好不容易革除的惡習。

雖然只是印出來還沒裝訂成書,
但捧著那一大疊厚實的牛皮紙,
真的很有成就感,
內心有說不出的感動。
這裡要特別感謝大家這兩個月的辛苦付出。
我們真的做到了呢~
謝謝親愛的隊友們!

【半夜再補充】
因為剛才上傳到一半又發現有地方要改,
今晚我已經上傳第3次了>_<,
所以決定明天白天仔細校對後再上傳,
請大家再多等等喔~~

【2011.12.01補充】
牛皮小書第二回合終於再幾天就可以上傳了,
詳見
活動公告

台長: haru
人氣(3,119) | 回應(23)| 推薦 (1)| 收藏 (0)
全站分類: 藝術設計(手創、設計、室內空間、裝潢) | 個人分類: 活動募集 |
此分類下一篇:【格林童話接力賽】全體隊友作品分享
此分類上一篇:【格林童話接力賽】從一本故事書開始說起

MAVIS
辛苦你了HARU。
半夜上來打個轉,就看到HARU一口氣寫的幾篇文章。
有幸和HARU一起完成你兒時回憶,實是美事。
童年的故事總令人懷念。

兒時,我母親會用上海話夾廣東話說白蛇傳的故事,不過有時說到一半她就睡了。

期待牛皮小書的EMAIL出現,然後就去印出來。^^
想不到HARU不只排版一本小書,而且是四個版本,真的辛苦你了。
2011-11-11 03:20:46
版主回應
最近幾次你的留言時間都很晚喔....

這次真的超感謝大家的,
活動以來每個環節幾乎都超順的,
回想起撲克牌那當時,
還真是多災多難.
不過也是因為大家一起歷經了那些波折,
所以才有二年後現在的我們吧!
感觸很多, 唉→這是滿足的嘆氣^^

你母親真的令我大開眼界,
除了用上海話夾廣東話這件事(兩種我都聽不懂),
說故事的人會自己先睡著....
應該是很累吧>_<

中文版畢竟對大家來說才是最能輕易了解的界面,
而且如果想給家裡的小朋友看的話,
還是需要中文版,
所以我就盡量去做做看了.
2011-11-11 21:41:20
libby
Dear Haru, 謝謝妳的辛苦用心,還重排版那麼多次。以後我女兒長大了我一定跟她分享這本書哦~
2011-11-11 08:06:21
版主回應
我也希望自己最終能夠把中文版搞定,
這樣大家就能和樂融融的一起讀故事書囉!
2011-11-11 21:43:28
Regina
辛苦haru了
好喜歡這簡約復古風的封面呢。
2011-11-11 08:25:34
版主回應
謝謝你喜歡呢,
但我也考慮到不是大家都喜歡這一味,
所以提供空白的封面,
希望大家多發揮創意,
製作更具個人風格的格林童話小書吧!!耶耶~
2011-11-11 21:44:50
HC
Dear Haru

辛苦你了>w<非常期待看到書檔的時候阿!!!
這麼用心的排了這麼多次!!
謝謝~
2011-11-11 09:34:40
版主回應
前陣子為了排版真的有忙,
不過現在至少英文版做好了,
我就暫時可以輕鬆一下先忙自己的事了^^
也要謝謝大家為了完成這本小書所付出的努力!
2011-11-11 21:46:40
菲菲娘
幸苦Haru了~
好期待看到完成版~Haru編排那麼多次~真的幸苦你了~多謝粒~
2011-11-11 10:01:58
版主回應
不客氣~
希望你還滿意喔~
2011-11-11 21:47:14
猫猫
Dear Haru,

真是辛苦你了~
這麼執著的集合大家,製作出完美的童話故事牛皮小書,
真的很讓人感動!
謝謝你呢!!
2011-11-11 11:05:57
版主回應
你說得真對,
這活動不執著實在很難好好地完成呢.
原來我的固執就是要運用在這種事情上^^
也謝謝貓貓參加活動以來一直給我加油打氣,
前天的email後來為了忙小書的事也沒時間回了,
過幾天稍微有空點再回信給你,
我也還有些心得想跟你分享.
2011-11-11 21:49:39
iris
haru~看到你這篇文章,我還真想尖叫~~我又錯過了~~哭哭~~
希望下次能早早看到~~嗚嗚
2011-11-11 13:14:50
版主回應
同鞋你連續錯過兩次,
我都敢保證會不會有下一次了捏.>_<
2011-11-11 21:50:52
Sunny
看到你連封面都刻了章再掃圖上去排版,
真的要給你拍拍手, 你真的是太強了!!

這樣以後我就有傳家之寶了~~
真的是要好好的謝謝haru,
如此辛苦的在辦活動!!
2011-11-11 13:25:31
版主回應
這是一定要的啊^^
雖然我拿繪好的圖案掃成圖檔放進去,
列印出來的效果跟後來刻好章的差不多(根本很難分辨),
所以一度我想, 啊乾脆用畫的就好了!
不過我也知道不刻實在也說不過去,
這可是一本刻章小書呢,
所以就還是認命地刻來蓋了.
(都已經刻這麼少了還有什麼好囉唆的是吧~)

大家努力這麼久的作品,
絕對可以成為傳家之寶的^^
2011-11-11 21:55:50
waarom
看到妳這幾篇文章裡的用心和思量,好感動喔~。
我想大家一定會維持一貫(XD)的耐心的,
所以妳要多睡覺啦~
2011-11-11 13:36:28
版主回應
我這半個月真的有乖乖睡覺喔,
原來這一年頭髮掉超多的,
才早睡半個月居然好像就有改善了,
超開心的!
所以我一定會再接再勵,
即使明天在北藝大有課程,
但等等留言回完我就會集中火力準備教材,
今晚一定在一點之前上床躺平!
2011-11-11 21:57:42
(悄悄話)
2011-11-11 14:53:59
Ying
haru的古典花紋章好美耶!*-*
好想看到小書的實物.. 希望有參加的香港朋友們會印1本借給我看啦..(求 XD
2011-11-11 19:22:35
版主回應
謝謝你喜歡啊,
我很偷懶沒有設計太複雜的花紋,
因為印象中的英文故事書封面也都設計得很簡單(又是藉口^^).

Ying前次參加小雞活動應該也有認識幾位香港朋友吧,
這次也有人再度參加活動了,
希望你能有機會看到實體書!
(幫你集氣)
2011-11-11 22:00:38
emma
看完文章忍不住要站起來給妳鼓鼓掌
ORZ.....什麼.....竟然不是因為
haru的封面設計的很棒
而是為了haru已經早睡早起半個月了(哇勒)
為了這樣 耐心等待是值得的

這樣精心製作的童話小書來做個50本
分送給親朋好友不知道夠不夠阿
2011-11-11 19:25:39
版主回應
哈哈哈,
夠了解的你一定知道我是下了多大的決心才戒掉熬夜這多年的壞習慣(差不多跟吸毒一樣難戒了).
這禮拜是稍微晚睡了點,
上禮拜我甚至有11點就躺平的紀錄.

做個50本, 包準你裝訂到手先斷掉.
2011-11-11 22:02:25
Cherry
辛苦haru了, 今次的活動對大家來說都是一個美好的回憶!
2011-11-11 23:29:11
版主回應
努力把每一個環節都做好是應該的,
雖然過程大家都很辛苦,
但很高興我們51人能一起留下美好的回憶~
2011-11-17 08:47:30
hikari
好想要...
2011-11-12 02:18:20
版主回應
哈哈,
感覺你有光一就心滿意足了呢~^^
2011-11-17 08:48:50
dakiki 小雞
親愛的haru,

小雞下載了小書了, 真的好棒唷!!!
不過因為最近的工作忙碌, 所以還沒有打印出來做實體
但, 看著haru文章中的照片, 也已經覺得會好迷人了

很開心可以成為一個小隊員, 跟大家一起為這個活動盡一點力量, 這小書真的是結集了好多好多說不清的心思和感動

不過, 最最最感謝haru!!!
這些日子, 真的辛苦haru
從安排活動、聯絡大家, 到分發卡卡
最後還要編制小書
haru還為小書做了這麼優美的印章
這真的教大家感動得要哭了唷

小雞要大聲的說, 感謝haru!!!
還有, haru, 一定要好好休息!!!!!!!!
>333<
2011-11-14 10:23:05
版主回應
事情真的是瞬息萬變,
現在就要讓大家再多等等了.

一開始活動就是設定在插圖,
單看紙卡作品還是比較沒有"臨場感"^^
一放到書裡配上文字實在是棒透了,
所以我這幾天一定會努力讓小書後續有著落的!

小書是我們51人的心血啊~~
我只是稍微再加工一下下而已,
做得還不夠好,
我更期待大家日後裝訂好加上個人特色的模樣呢!

11和12月我很少排課了,
主要就是想多點時間休息,
請小雞放心喔!
2011-11-17 08:59:50
Sunny
看到小雞剛PO已將小書下載完成,
我有點小欵問也有點小擔心,
所以來請問haru,
小書的下載連結有重新公告了嗎??
如果有...... 我沒收到呢??
PS.因為第一封連結還沒來得及看到就已經失效了!!
不知是不是我錯過了什麼??
2011-11-14 11:55:18
版主回應
呵, 其實你都明瞭了,
小書檔案再做好一定會再給大家發email並同步在新聞台公告的,
請安心~
2011-11-17 09:01:38
MAVIS
之前的連結是失效了,HARU應該會過幾天之後再通知隊友新的連結吧~
SUNNY應該沒有錯過什麼~
2011-11-14 12:50:19
版主回應
謝謝你含蓄的說明^_^
2011-11-17 09:02:06
Sara
連結失效+1
><~希望能順利下載小書
再麻煩Haru啦!
2011-11-14 13:32:14
版主回應
再請大家耐心等等喔>_<
2011-11-17 09:02:24
haru
我來說明一下,
禮拜六中午haru把檔案刪掉因此連結失效了,
砍檔之前我有發一封email給全部的隊友說明刪檔的原因,
是顧慮到現在使用的英文版文字版權,
我另找了替代文字現在還在等候對方回音(美國今天還是假日),
但希望很快會有好消息,
請大家先收一下email看詳情,
謝謝~~
2011-11-14 13:39:46
Sharleen
我也好想要參加哦~~也好想要牛皮小書哦 !!!!
2011-11-14 14:20:17
版主回應
那下次有活動記得早點卡位喔~!
2011-11-17 09:03:01
Sunny
謝謝haru的說明, 我之前有看到刪檔的mail,
只是以為已重新公告新的下載連結,
而自己沒收到mail, 對不起haru啦~~
我......
真的是太猴急的啦, sorry咧!!
我會乖乖等待haru的好消息!!

PS.只怪自己沒能在11/12中午刪檔前, 下載到檔案,
害自己沒能先看到大家的小書作品!!
2011-11-14 14:37:22
版主回應
唉, 思慮不周是我的問題>///<
歹勢啦!
2011-11-17 09:04:06
小青
好美喔~希望有一天我的功力可以到達~
2011-11-16 13:47:47
haru
to 小青,
勤刻之下必有佳作啊!^^
2011-11-17 09:07:55
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文