這是個矛盾的天人掙扎, 既想賺觀光財, 又不想要遊客混亂失衡.
除了觀光以外, 有些外來客乾脆直接買房置產, 像吳淡如, 在京都就有買房, 其他很多台灣客, 也購房做民宿經營. 當然, <世界一家>的概念下, 沒有任何地方終極屬於某個民族, 誰想要, 誰有辦法, 都可在天涯海角買地置產. 看看中國客, 有哪裡是他們還沒伸手買到的? (百慕達三角洲? ^+++^)
只是, 一個地方之所以有魅力, 除了天然生成的氣候/地形外, 也是當地居民長久累績的生存智慧, 與人文歷史, 觀光客/外來客無上限增加的結果, 會讓某些東西失衡, 品質下降, 當京都不是京都, 花蓮不是花蓮, 這樣的旅遊不是又少了當初觀光客慕名而來最重要的一味嗎???
以下引用Megumi Hirano的文章 充滿知性與深思的文章
おはようございます。
今日からお盆ですね。
ここ１年ばかり、感じていることです。
最近の京都、なんだか、いつも混んでいるなあと。⋯⋯
以前は、オフシーズンがありました。
どんなに、桜や紅葉のシーズンがめちゃめちゃ混んでいても、2月や8月には観光客は少なくなっていました。
でも、今は常に混んでいる印象です。
そこで、印象を現実にしてみました。
********************************************
今年、6月に京都市が2014年の観光客に関するデータを発表しました。
それによると、市内観光客数が５５６４万人で、２年連続で過去最多を更新したそうです。それも、前年、それまで最多だった13年の5162万人を402万人も上回わりました。これは、前年比、7.8%増で、過去20年間で最も高い伸びとなっています。
そして、注目したいデータがありました。月別の観光客数です。
昨年、観光客が一番多かったのが3月で660万人、少なかったのが7月で388万人だったそうです。
その差は、おおよそ1.5倍で、その差は少なくなっています。過去のデータで、最も差が大きかった03年は、一番多かった11月の666万人で、少なかった2月が186万人で3.6倍だったのです。
ですから、オフシーズンとハイシーズンが明確にあったのです。
その理由として、円安やアジアの経済成長を背景に訪日外国人が伸びているのに加え、海外での評価の高まりなどで、外国人旅行者の増加も大きな要因となっていると思われます。外国人宿泊客数は１８３万人、観光消費額は７６２６億円で、いずれも過去最高となっています。
国内旅行者では、季節を選んでの上洛が多いですが、外国人旅行者は、季節を選ばないというのも大きな要因なのでしょう。
そのため、年中市内のホテルは予約を取りなくくなっていたり、ホテルの料金もオフシーズンは安かったのに、いまでは、ホテルの料金も年間での差は少なくなっています。
昨年、一番多かったのが3月はうなづけますが、一番少ないのが7月というのが、びっくりでした。7月は祇園祭 もあるし、昨年は後祭りの復活もあったのにと思いました。多分、7月よりも、他の月の増加が激しかったからかと推察します。
また、03年の月別では、うなづけます。
今年のデータでは、昨年よりも観光客数も増え、月別も、倍率はますます差は縮まるのではないでしょうか？
京都の魅力をわかっていただけるのは嬉しいですが、京都に住まわる方々や京都大好きな方々にとっては、静かな京都を懐かしく感じられるのではないでしょうか？
参考
平成26年京都観光総合調査
写真のところにデータを添付しています。
********************************************
今日から七十二候が変わります。
・寒蝉鳴（ひぐらしなく）
カナカナと甲高くひぐらしが鳴き始める頃。日暮れに響く虫の声は、一服の清涼剤。
お盆でご先祖さまがお帰りになります。
帰省で、普段なかなか会えない方々とも
過ごされる方も、多いでしょう。
どうぞ、ご縁を感じながら、
お過ごしください。
今日もいい１日でありますように！
行ってらっしゃい！
【今日の京都8月13日】
今日は、お盆の入りです。
◎お盆
正式には「盂蘭盆(うらぼん)」といい、旧暦の７月15日、安居(あんご)（僧侶が一ヵ所に集まって一定期間修行すること）の最終日に、人々が僧侶に飲食(おんじき)などを施し供養したのが始まりで、それが転じて祖霊の供養へと変化していったといわれています。
亡くなって初めて迎えるお盆を初盆、新盆といい、特に手厚く供養します。お盆中にはお墓参りも忘れてはいけません。地域によっては、お墓にご先祖さまをお迎え、お送りに行く風習もあります。お盆の最終日には送り火、灯籠流しなどでご先祖さまを送ります。
○みたま祭/京都霊山護国神社
昭和の大戦も歳月の流れと共に人々の思い出から薄れゆくのは当然のこととはいえ、我身を祖国と民族のため、ひとすじに捧げられた英霊を思うとき、折に触れ何かの形で後世に申し伝えたいと思います。京都霊山護国神社の「みたま祭」は御遺族、戦友をはじめ崇敬者の方々の御協力により毎年八月十三日より十六日までの間、 社頭に「ちょうちん」を灯します。
日程8月13日（木）～16日（日）
時間
夕刻～20:30
●万灯会初日/霊山観音
日程8月13日から8月16日
この期間夕暮れより提灯点灯）
●盆会/知恩院
日程8月13日から8月15日
●盂蘭盆/天龍寺
日程8月13日から8月15日
●盂蘭盆会/市内各寺院
日程8月13日から8月15日
