24h購物| | PChome| 登入
2009-08-15 14:14:29| 人氣144| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

称呼

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


为了报道学生iStyle KLIA 的比赛所以一大早到上司家集合，他两个可爱的女儿坐在儿童椅上吃早餐，小女儿把手里湿湿的饼干递给我吃，大女儿大声叫我kakak（马来文，意思是姐姐），她妈妈马上纠正，说叫Untie Chloe 。哈哈哈。

隔天去金玉满餐室买鱼粥，提醒不要放胡椒粉。红光满面的Untie手脚俐落地盛好粥，顺手就把胡椒粉撒下，正心想算了，但已回过神来的Untie边把胡椒粉勺起边说“阿囡，唔好意思，顺手惯卓（广东话）。”我们再聊了几句，间中她又叫了几次“阿囡”，听起来暖暖的。

吉隆坡的小贩逢人就叫“靓女” ，居林的小贩则叫“啊姐”（福建话或潮州话），很有趣。

我要檢舉
#交換日記
台長： 孩子魚

您可能對以下文章有興趣

人氣(144) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文