作詞: shungo 作曲: tetsuhiko
あの日見た夢の影が 夕焼けに伸びてる
ano hi mita yume no kage ga yuuyake ni nobiteru
那天眼裡的夢境影子 延伸至夕陽黃昏裡
ふと君がいるような気がして 僕は振り返るよ
futo kimi ga iru you na ki ga shi te boku wa furikaeru yo
忽然覺得彷彿妳就在我身邊 我不禁回眸
いくつもの季節がすべてを 虚ろにしてくけど
ikutsumo no toki ga subete wo utsuro ni shi teku kedo
無數個季節過去 對我來說全是虛幻
記憶の中の君は現在も 優しく微笑ってる
kioku no naka no kimi wa ima mo yasashiku waratteru
在我記憶深處的妳 現在仍溫柔地對我笑著
諦めるよりも辛いよ 「失くすこと」に慣れちゃ
akirameru yori mo tsurai yo ”nakusu koto” ni narecha
比放棄更痛苦的是 去習慣「已經失去」
何もしない後悔より ．．．いっそ 打たれていたい
nani mo shinai koukai yori ...isso utarete itai
比起什麼都不做而後悔 乾脆接受打擊
明日は強くなれるかな 今日の僕よりも
ashi ta wa tsuyoku nareru kana kyou no boku yori mo
明天能變得堅強嗎 比今天的我更堅強
君もどこかで 微笑ってる 泣きたい時でも きっと
kimi mo dokoka de waratteru nakitai toki demo... kitto
妳一定在某處微笑著吧 就算是妳想哭的時候…也一定會笑
傘を忘れたフリした 雨の帰り道は
kasa wo wasureta FURI shi ta ame no kaerimichi wa
在雨天的歸途上 我假裝忘記帶雨傘
やけた 二人 無口だったね 肩が濡れていたね
yake ni futari mukuchi datta ne kata ga nurete ita ne
我們倆一句話都沒說 只是淋濕了肩膀
何度も触れた君の手を 握れなかったように
nando mo fureta kimi no te wo nigerenakatta you ni
多少次輕輕觸碰妳的手 卻好像總是握不到妳
未来に君をさわられてたサヨナラさえ伝えず
mirai ni kimi wo sawareteta sayonara sae iezu
我的未來被妳輕易掠奪連再見都來不及說
「変わること」を恐れながら 変わってゆく僕ら
”kawaru koto” wo osorenagara kawatte yuku bokura
一邊害怕「改變」卻漸漸改變的我們
忘れ去ってしまうのなら ．．．痛み 抱きしめたい
wasuresatte shimau no nara ...itami dakishimetai
若能遺忘離去 這份痛楚願能緊緊擁抱
永遠より もっと永く瞬いていた日々
eien yori motto nagaku matataite ita hibi
比永遠更長久的轉瞬時光 在這得暫的人生中
君に いつかまた逢うため あの夢追うから．．．もっと
kimi ni itsuka mata au tame ano yume ou kara... motto
為了在將來能與妳重逢 我會更努力地 追尋那個夢想
諦めるよりも辛いよ 「失くすこと」に慣れちゃ
akirameru yori mo tsurai yo ”nakusu koto” ni narecha
比放棄更痛苦的是 去習慣「已經失去」
何もしない後悔より ．．．いっそ 打たれていたい
nani mo shinai koukai yori ...isso utarete itai
比起什麼都不做而後悔 乾脆接受打擊
明日は強くなれるかな 今日の僕よりも
ashi ta wa tsuyoku nareru kana kyou no boku yori mo
明天能變得堅強嗎 比今天的我更堅強
君を いつでも想ってる 誰かのものでも．．．ずっと
kimi wo itsu demo omotteru dareka no mono demo... zutto
我無時無刻不想著妳 就算妳已經屬於別人我仍永遠愛妳
說真的笨狗要去參加
但是我個人是滿害怕的
我唱歌又不會唱的很好
要演戲的話又不知道要演什麼好= =
我最討厭參加這種比賽了
真的很煩...
文章定位：
人氣(49) | 回應(0)| 推薦 (
0)| 收藏 (
0)|
轉寄
全站分類:
不分類 | 個人分類:
色々 |
此分類下一篇:
快虛脫了此分類上一篇:
有閑俱樂部
