後青春期的詩 111

200愛的鼓勵 0訂閱站台

圖:亮ㄉ結尾有點誇張唷~~ㄏㄏ

喜歡˙大阪
演唱者:關8


ほんでもってそんでまいどあり
hondemottesondemaidoari

オレラ商売繁盛　えぇ環境　大繁盛
orerasyoubaihanjyou eekankyou daihanjyou

ほんでもってそんでまいどあり
hondemottesondemaidoari

ほんなら呑んで喰って　よぉ寝て　大爆笑
honnaranondekutte yonete daibakusyou

今日も　明日も　明後日も
kyoumo asitamo asattemo

ほんでもってそんでまいどあり
hondemottesondemaidoari

オレラ商売繁盛　えぇ環境　大繁盛
orerasyoubaihanjyou eekankyou daihanjyou

★ほんでもってそんでまいどあり
hondemottesondemaidoari

ほんなら呑んで喰って　よぉ寝て　大爆笑
honnaranondekutte yonete daibakusyou

この街大阪 やっぱ 好きやねん
konomachioosaka yappa sukiyanen

空に浮かぶ太陽が
soraniukabutaiyouga

街を人をココロを　照らし続けるから
machiwohitowokokorowo rerasitudukerukara

★

この街大阪 やっぱ 好きやねん
konomachioosaya yappa sukiyanen

やっぱ 好きやねん　やっぱ 好きやねん
yappa sukiyanen yappa sukiyanen

好きやね～ん
sukiyane n


中間對話的翻譯

第一段↓
●：各位，這裡就是大阪了。
●：有很多很便宜的好東西喲！
●：也有很多很好吃的東西哦~！
●：那就趕快介紹一下大阪有名的地方吧！
●：從這條路直直的地就到了哦~~
●：這條路還真長啊…
●：那就大家一起過去吧！
●：好耶－－!!

第二段↓
●：呼，終於走到了。
●：根本就沒到嘛！
●：不，已經到了啦！
●：是的，這裡啊，就是大阪的名產，田中先生的家。
●：田中先生是啥米東東啊?
●：就在你後面啊！
●：就是啊，在放假日的時候，田中先生都會過來哦~~。
●：沒有那種東西過來啦!!!
●：你好，我是田中。找我有什麼事嗎?

第三段
●：田中先生跟過來了耶。
●：你白痴哦！不可能啦！
●：ㄟㄟㄟ!!!!???
●：歹勢后。那個，你們有沒有鉛筆?
●：ㄝ?沒有。你有嗎?
●：沒，我沒有。
●：哦，那MARU呢?
●：咩油。
●：哦哦!!那大倉咧?
●：沒。
●：果然大家都沒有嘛…
●：啊啊~~我自己就有了嘛！
●：搞什麼啊！
●：ㄝ!?

哈哈~~~這首歌的PV很可愛又很好笑唷~~亮有ㄧ幕超搞笑ㄉ啦~~嘻嘻

就這段超好笑ㄉ˙來ㄉ很突然唷!!

跳舞這ㄍ也有笑點~~~ㄏㄏ

每次一開始唱這首歌都會這樣˙很可愛ㄅ˙

幹麻漏掉我ㄇ家ㄉ亮勒?