在飛機上喝了一瓶紅酒準備睡大頭覺得凱思麗和姐姐. 迷迷糊糊的不知道飛機為什麼停留在那裡. 飛機上的空姐一直不停的機機喳喳的廣播. 剛好我們座的位子聽不清楚他再說什麼. 就一直昏昏欲睡的等飛機再起飛.
等了兩個小時之後, 我們覺得奇怪. 病人也被救護車送走了. 飛機也裝滿油了....為什麼還停留在這裡 ?
半小時後，終於．．飛機又起飛了．．．
不過．．怎麼．．怎麼．．飛機轉彎了．倒頭飛了．．
我們看著下面的城市的燈．不清不楚的．．
這時，我按了呼叫空姐的鈕．想問個清楚到底什麼回事．
空姐走過來，我問［小姐，請問到底怎麼回事啊？這裡是哪裡？ 我眼睛花了還是飛機倒頭飛了？］
空姐［我們飛機上有病人，所以停留在赫爾辛基，現在把他送去醫院了，我們本來準備起程去香港．．不過剛剛收到消息香港有８度颱風．我們現在回去倫敦．．．］
我姐和我 @.@［ㄏㄚ !!!．．．．．．．．．什麼？？？？要回去倫敦 !! 我的天啊．］
很不服氣的我們．路程上一直喃喃自語．．也不知道該說什麼．．好吧．就回倫敦吧．．
到了倫敦，我們又找回那三位團友．
姐姐也許撘不慣飛機，開始有點頭昏腦脹．趕趕緊緊的找到了一個垃圾桶．．吐了．．．
我看她不舒服．快快的找了一位地勤求救．．他們問我要不要把他送去醫院． 姐姐看著我說［我的假期比較重要啦．還把我送到醫院．反正我已經吐了，現在舒服多了．我要去渡假．］
我就對那地勤要求一隻輪椅，說只要有輪椅就可以了．
輪椅來了之後，姐姐說其實她已經不需要了．
我覺得不好意思．就想乾脆把這輪椅拿給那位老太婆坐．這樣她也不必這麼辛苦．我們也可以再找人討論去北京的事．(這時候其實已經不知道到底有沒有可能去北京了).
又再一次，我們在倫敦．．搭了一天飛機．我們還在倫敦．．．．
跑去櫃檯，航空公司的人又要我們在倫敦呆一夜． 我們又要爭論一次．
這次，我強調說［不管怎麼樣，要把整個歐洲去北京的飛機給找出來，不然我要英航把我的旅遊整個陪還，加補賞精神壓力呢．．］
又找了半個小時．．．服務員說［找到一家要去北京的飛機了，不過這次要去法蘭克弗轉機．這次搭德航．．而且真的只有五個候補位．您們要不要試試？］
我問大家．每個人都不知該如何［好吧。也沒辦法了．．只好去法蘭克弗囉．事到這個地步，反正最多我們去不了北京，再回巴黎吧．］
可是又要再等去法蘭克弗的飛機． 這時我們不敢打電話回家，因為已經是凌晨一兩點了，反正打回家也是無補於事．也許打了還被人罵說把他們吵醒呢．就只好在飛機場裡等待囉．
搭了飛機到了法蘭克弗，等了一兩個小時．．這時已經是早晨七點鍾． 我們打了電話回家報平安說我們還在歐洲．母親聽了很驚訝．［這飛機怎麼飛？飛了一整天還在歐洲？？？］
我回［對啊，我們用兩天時間環遊歐洲呢．．很划算．．］
但因為我們的位子是候補位，所以一直期待著地勤的小姐呼我們的名字．後來，他喊著喊著一個我們聽不懂他喊誰的名子．我覺得很像是喊那三位的姓， 這時我不管，我請那三位其中一位去報告說是他就是了．就這樣，我們才坐到那五個候補位．
幸好這次，我們終於去了北京， 不然就只差這麼一點點， 我們又搭不了飛機去我們的目的地了．．
所以這次教訓是，出門就像結婚一樣, 要挑個好日子．．．
-------------------------------------------------------------------------------------
En 1999, je voulais faire un voyage à Pékin avec ma frangine.
Nous sommes parties avec 3 autres personnes composées d'une vieille dame de + 80 ans qui venait des US pour accompagner sa fille d’une 50taine d’année et son gendre faire le voyage.Le voyage ne coûtait pas cher du tout, il faisait 5000 Francs pour 5 jours, avec hôtel 4 étoiles, le vol, et les repas tous compris. Vous en doutez que c'est un vol avec escale ??Le jour du départ, on devait prendre le vol à CDG pour aller à Londre pour ensuite prendre le vol pour Pékin, pour le moment, c'était tout simple.Mais non, surprise, le premier vol a été retardé à cause de la grève du personnel pour la préparation des repas, donc, l'avion qui partait pour Londre arrivait avec 2 heures de retard... vous pouvez imaginer que nous avions raté l'avion de Londre pour Pékin.Mais nous avions tout de même pris le vol pour Londre pour pouvoir après repartir sur un autre vol pour BJ.Arrivées à Londre (déjà presque la fin de l'après midi), nous avions tout essayé de contacter le personnel au sol pour trouver qq chose pour Pékin, mais impossible; tous les avions pour Pékin étaient déjà décollés, donc, nous cherchions une autre destination, et nous avions trouvé un vol pour HK, et nous l'avions pris !Après avoir attendu 2 heures, nous avions décollé à Heathrow, et étions enfin tranquilles pendant normalement 12 heures. Arrivées à mi chemin, l'avion a attéri ! et nous nous demandions pourquoi, et avions demandé à l'hôtesse de l'air, elle nous expliquait qu'il y avait un voyageur très malade, donc il fallait s'arrêter à HELSINKI ! (Jamais, je ne pensais pouvoir aller à Helsinki un jour de ma vie).Ainsi, on est resté dans l'avion à se demander si l'ambulance allait arriver, et au bout d'une heure seulement, on voyait le voyageur malade parti avec l'ambulance. Donc nous voilà reparties pour HK.Trois heures plus tard, je voyais que l'avion faisait demi tour, (sur mon siège, je regardais par la fenêtre, je trouvais ça bizarre quand mm, parce que c'était la première fois que je regardais l'avion faire demi tour, dans le noir, tout le monde dormait.)Il était déjà presque 2 heures du matin, et j'ai demandé à l'hôtesse de l'air pourquoi, elle me répondit, : [parce qu'à HK, il y a le typhon !!] Donc on repartait pour Londre !!!!! 
Re-arrivées à Londre, ma soeur commançait à ne plus supporter, elle devenait malade, et avait besoin d'une chaise roulante, et nous avions fait scandale pour obtenir cette chaise, mais finalement, lorsque la chaine arriva, elle n'était plus malade, et on l'a laissé à la vieille dame de + de 80 ans.. 
Mais cette fois ci à Londre, le couple d’une 50 taine d’année n’en pouvait plus non plus, alors il commençait à demander n’importe qui pour se plaindre. Comme c’était un couple asiatique qui ne parlait pas anglais, il cherchait dont qq’un qui parlait Chinois, et ont attrapé une asiatique pour communiquer notre problème.Manque de peau, c’était une Philipinienne, elle ne parlait pas Chinois ! 
Donc on avait qd mm parlé en Anglais en lui expliquant que notre voyage ne devait durer que 5 jours, mais on était déjà au 2ème jour de nos vacances, pour arriver finalement à Londre !Du coup, le personnel au sol a cherché dans les vols de toute l’Europe pour trouver un vol pour Pékin.Et 30 minutes plus tard, on nous informait enfin qu’il y avait un vol pour BJ à Frankfurt, donc on devait prendre un vol pour Frankfurt et repartir pour BJ !Arrivées à Frankfurt, le personnel au sol n’était pas au courant qu’il y avait 5 personnes qui voulaient prendre le vol pour BJ, et on nous avait mis en liste d’attente après insistance.(Là, je vous assure qu’on a prié au bon dieu pour qu’il restait la place pour nous 5, parce que sinon, les vacances étaient terminées pour nous !)Donc, l’heure de vérité arrivait, il était déjà 7 heure du matin presque..Après avoir attendu que tous les passagers avec le billet de Luftensa aient été montés dans l’avion, on nous appelait enfin pour monter. Voilà un voyage tout simple de Paris – Pékin transformé en voyage en Europe en 24 heures !!Comme quoi il faut aussi avoir de la chance lorsqu’on voyage !
文章定位：
