24h購物| | PChome| 登入
2007-02-16 10:42:50| 人氣127| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

傀儡師左近-さよならは言&#12431

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

http://blog.xuite.net/y2kppp6002/gouchoh612/10212038?bid=654842


找不到歌詞耶...知識+第一次讓我失望Q_____________Q


不過很好聽，建議大家聽^^

也歡迎有心人士提供我歌詞

============補歌詞============

思えばあなたに出会ったあの日から
どんなに幸せな時を過ごしたか
つらく切ない時もがんばれた
さよならは言わないで　泣いてしまうから...

笑ってみせるって決めたはずなのに
涙がこぼれるの　なぜか分からない

明日は今日より笑っていたいから
この涙乾くまでそばにいて欲しい

あの空に輝く星は憶えてる
過ぎゆく時の中で　思い出にかわる

笑ってみせるって決めたはずなのに
涙がこぼれるの　なぜか分からない

============中譯============

每當我回想著我們相遇的那一天

我們是否與那快樂的時光擦肩而過

我也試著回想我生命中最寒冷痛苦的日子

不要說再見 我將為此而哭泣

儘管我決定 要在你面前展露笑顏

眼淚卻止不住地溢出 而我並不知道原因

因為我試圖讓笑容越來越多的

出現在我的臉上

我渴望陪在你身邊知道眼淚乾枯

遙想著星辰在天空中燦爛閃爍

在旅途與歲月之間

他們將變成回憶

儘管我決定要在你面前展露笑顏

眼淚卻止不住地溢出 而我並不知道原因



======================================


總算找齊了，真的非常好聽

謝謝卉妹子大力協助^^

我要檢舉
#歌
台長： 不二周助

您可能對以下文章有興趣

人氣(127) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV) | 個人分類: 音樂分享。 |
此分類下一篇:梁靜如&品冠-明明很愛你
此分類上一篇:楊培安-完美世界

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文