24h購物| | PChome| 登入
2007-08-20 08:28:50| 人氣24| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

李秀英-這該死的愛

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

이 죽일 놈의 사랑 這該死的愛 - 이수영 李秀英

不是 他不再是我的他
就這樣 不再適合我
初次相遇時 撥動我心弦的那個他
已不再是他

請離開從此兩茫茫
情緒不隨之波動 意志不隨之轉移

喔~他已成為最大的傷害
穿過我的心扎下無法癒合的愛的種子
我愛你 請你愛我
不可以 我們只能到此為止

我不能從心中將你抹去
總是淚先流 如果不再見你
如果從來沒有你 我不會如此傷悲

恨那個讓我愛的你
讓我因你而活的你 讓我無可奈何的你

喔~他已成為最大的傷害
穿過我的心扎下無法癒合的愛的種子
我愛你 請你愛我
不可以 我們只能到此為止

喔~我愛你 請你愛我
不可以 我們到此為止也不可以

~中文翻譯感謝韓劇熱線翻譯小組~

이 죽일놈의 사랑

아니에요 그대는 내사람이 아니죠
그래어울리지 읺아요 내겐
처음 그댈 보았을때도
내 맘속에 들어왔던 그대도
그댄 아니였죠
달아나요 내눈이 보지 못하 게
내 가슴이 자라지 읺게
내 마음이 알지 못하게

오~미움으로 깊게 자라난 그대가
나의 가슴을 뚫고사랑이란
낫지 않을 뿌릴 내려

사랑해요 사랑해줘요 그대여
안돼 우리 이러면 안돼 멈줘서 더는 안돼

할수없죠 내 맘을 없던일로 지워내는일
눈물먼저 흘리게하죠
그댈 보지읺았더라면
아니 그대라는사람없다면
아프지 않을텐데
이워해요 사랑을 일게해서
그대 땜에 살게해서
나도 날 어쩔 수 잆어

오~미움으로 깊게 자라난 그대가
나의 가슴을 뚫고사랑이란
낫지 않을 뿌릴 내려

사랑해요 사랑해줘요 그대여
안돼 우리 이러면 안돼 멈줘서 더는 안돼

我要檢舉
台長： 我是 RO
人氣(24) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文