♀〃oR★▁㊣ 快樂 在悲傷之後 !! 你將找不到 正面的色彩 !!...

60愛的鼓勵 0訂閱站台

하늘을 가리고(被遮住的天空) - 장혜진(張慧珍)

狗與狼的時間ost(MV+韓中歌詞)


비바람에 몸을 맡기던 불안했던 나에게 넌 한 줄기 햇살
曾委身於風雨中不安的我而言　你是一道曙光

어둠속에 꽃이 피 듯이 가슴속에 내 사랑이 자라나지만
像在黑暗中綻放的花朵　我的愛在心中滋長

사랑은 안녕 눈물은 안녕 널 위해 곁에서 멀어져 줄게
愛情阿再見　眼淚阿再見　為了你從你身邊遠去

내가 있으면 니 웃음이 사라져
因為有我在　你的笑容就消失

너의 뒤에 선 나의 앞에서 그 누구보다 더 행복해 줄래
在你背後　在我面前　求你顯得比任何人都幸福

내 품속에 있을 때 보다
比在我懷裡時更幸福

수 천번의 해와 달 지고 하늘 별이 사라지면 날 잊어줄래
數千次的日沈月落　天空連星斗都消失時的話　你就會將我遺忘

할 수 없는 일이라지만 내 두 손이 저 하늘을 가려볼테니
雖然無可奈何　我會親自用雙手將天空遮蔽

사랑은 안녕 눈물은 안녕 널 위해 곁에서 멀어져 줄게
愛情阿再見　眼淚阿再見　為了你從你身邊遠去

내가 있으면 니 웃음이 사라져
因為有我在　你的笑容就消失

너의 뒤에 선 나의 앞에서 그 누구보다 더 행복해 줄래
在你背後　在我面前　求你顯得比任何人都幸福

내 품속에 있을 때 보다
比在我懷裡時更幸福

못 버린 버릇처럼 바보처럼 잊지 못 하고 널 찾을지 몰라
就像改不掉的壞習慣一樣　像個傻瓜似的　忘不掉你　所以會去尋找你

하지만 걱정마 그때 난 잠시만 너를 바라보다 뒤돌아 갈게
不過　請不用擔心　我只要看過你之後　就會立即轉身離去

추억이 남아 기억이 남아 울어도 웃을 수 있는 거니까
還有回憶　還有記憶　哭泣中也能微笑

내 걱정은 하지 않아도 괜찮아
就算你不擔心我　也無所謂了

너의 뒤에 선 나의 앞에서 그 누구보다 더 행복해 줄래
在你背後　在我面前　求你顯得比任何人都幸福

내 품속에 있을 때 보다
比在我懷裡時更幸福

사랑도 눈물도 이제 다 안녕
愛情也好　眼淚也好　如今都再見