日文
誰(だれ)かが捨(す)ててしまった 昨日(きのう)を拾い上(あ)げ
がむしゃらに 手(て)をのばした 答(こた)えをつきつけて
何(なに)を手(て)に入(い)れても 満足(まんぞく)することはない
複雑(ふくざつ)にからんだ 心(こころ)の隙間(すきま)から逃(に)げ出せ
そうさ Make a Treasure
錆(さ)びついた時(とき)の中(なか)に 君(きみ)の声(こえ)を聞(き)く
このまま届(とど)けたい 光(ひかり)の中(なか) 君(きみ)が待(ま)ってる
そう信(しん)じてるから 今(いま)すぐに
全(すべ)てを使(つか)い果(は)たした 未来(みらい)は擦(す)り切(き)れて
ためらいがちに選(えら)んだ 夢(ゆめ)さえきしみ出(だ)す
憂鬱(ゆううつ)な日常(にちじょう) 脱(ぬ)け出(だ)すことさえしない
そんな君(きみ)の側(がわ)で 待(ま)ち続(つづ)けてるのはごめんだ
だから Make a Treasure
錆(さ)びついた鏡(かがみ)の中(なか) 自分(じぶん)を探(さが)して
この手(て)でつかみたい どこにいても君(きみ)が待(ま)ってる
そう信(しん)じてるから 今(いま)すぐに
何(なに)を手(て)に入(い)れても 満足(まんぞく)することはない
複雑(ふくざつ)にからんだ 心(こころ)の隙間(すきま)から逃(に)げ出(だ)せ
そうさ Make a Treasure
錆(さ)びついた時(とき)の中(なか)に 君(きみ)の声(こえ)を聞(き)く
このまま届(とど)けたい 光(ひかり)の中(なか) 君(きみ)が待(ま)ってる
そう信(しん)じてるから 今(いま)すぐに
だから Make a Treasure
錆(さ)びついた鏡(かがみ)の中(なか) 自分(じぶん)を探(さが)して
この手(て)でつかみたい どこにいても君(きみ)が待(ま)ってる
そう信(しん)じてるから 今(いま)すぐに
拾起不知是誰遺棄的昨日
蠻橫地伸出手
抓住想要的回答
無論獲得多少都無法滿足
從複雜的心靈枷鎖中逃脫
沒錯 Make a treasure
在生鏽的時光中聽到你的聲音
希望能在這樣碰觸到你
在光芒中等待你
因為我相信
就在此刻
所以 Make a treasure
在生鏽的鏡子中找尋著自我
希望能親手抓住你
永遠等待著你
因為我相信
就這此刻
文章定位:
人氣(16) | 回應(0)| 推薦 (
0)| 收藏 (
0)|
轉寄
全站分類:
不分類