這兩個星期~真的忙~
但是~在忙些甚麼我也不知道~
老師莫名的把東西丟下來~就這樣忙了一個星期~
就因為忙老師丟下來的企畫案~
搞得我手上的翻譯工作被擱置下來~
老師說沒關係~他和那個教授很熟~所以可以把翻譯的工作先擱下~
真怕11月的時候趕不上進度~
國際處那邊~因為國際綜合班的微積分實習課~需要助教~
那邊找了我朋友~朋友找了我~
就這樣~我站上去了講台上~
回想起以前~
中學的時候~我的數學~只是勉強過關而已~
到了南苑~
第一個學期~我的數學就被當掉了~
接下來的第二學期開始~數學都是勉強過關的~一直到工程數學也是~
來到台灣~
我的數學並沒有進步~
還是以往一樣~都是低空飛過~
為甚麼~到了這時候~
我可以站在講台上~跟那些人解釋這題那題是如何解答的~
說真的~我並不厲害~
當初接下這分工作~是因為要解決房租~
不然~我也不會做這種誤人子弟的工作~
想想昨天第一次上課~
寫在黑板上的答案~是不對的~是學生上來糾正我~我才發覺的~
不是說我沒有備課~只是~我太粗心而已~
粗心~我的毛病~
唉~
班上~有部分的人是聽不懂中文的~
正課~老師的台式英文~學生並沒有聽得懂~
實習課裡~
我們的英文也是非常有限~
能解釋的都解釋了~
唉~~
一個來至日本的學生~
課堂上老師的英文聽不懂~
中文只是會一些些~
結果在解釋的過程中~
我只能用最淺白的中文來跟她解釋~
還有兩個泰國的~
一個南非的~
一個韓國的~
還有一個不知道哪裡的~
哇~~瘋了~~!!!
我只是覺得我做得不夠好~
下個禮拜!!!!!我定要拿出我的全力去備課~~反正企畫案的東西告一段落了~
手上的工作只剩下翻譯和我自己上課的東西而已~
呼~拿人錢財~替人消災~
豁出去!!!!
老媽來到台灣~只見了一面而已~
雖然一樣在台中市~
但是~她有她的活動~我也有我的事情要做~
想見面都難~
還以為星期三可以去機場送機~
看來不用了~
唉~
房租~拖了半個月了~
工讀那邊的錢也還沒發下來~
原以為可以在9月之內發下來~現在全部都拖到10月~
翻譯那邊的人事費也還沒下來~
啊啊啊啊啊~
整個9月下來~我都在煩惱這件事~
呼!!呼!!
明天就是這學期的第三周了!!!
開始拼了吧!
嘮叨完了~
睡覺~~~
文章定位：
