24h購物| | PChome| 登入
2006-06-03 17:51:40| 人氣317| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

從摘星的(我家那口子)談起20060603

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

古時候的卿大夫稱嫡妻為「內子」，

母系社會裡男人卻呼女性為幾近不屑的「某」，

「柴耙」一語亦可能源自馬來語之chapek，

意為殘缺不美的，亦即男人向他人謙稱自家「太太」，

還有一個很中國的同義詞「妻」

平埔族以「牽手」為尊稱，

外省人稱「我媳婦兒」，

鄉下人卻說「長頭鬃仔」，「囝仔她娘」

亦有叫「老ㄟ」，「家後」「阮太太」

現代人有謙稱「賤內」，

高官稱「夫人」提高地位，

年輕人叫「親愛的」「貝比」「哈尼」

若有未盡事宜請往來諸君補充，謝謝!

我要檢舉
#復古奢華
台長： 金主娘

您可能對以下文章有興趣

人氣(317) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文