24h購物| | PChome| 登入
2009-05-01 16:08:32| 人氣461| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

我的外國同事

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

Amit本來上星期要和其他同事一起來桃園玩,不過因為我們一早原本幾乎把行程取消了,他也很迅速的就和宿舍裡其他外國同事一起出去玩,米豆不得不說原來行情這麼好。

還有一件米豆不得不說的事情應該是上星期她聽完我和Amit的電話突然發現,原來老公的破英文真的還滿破,ㄎㄎ,一開始是我會中英參雜的和他溝通,Eros的解釋是,不論公司多麼的國際化,但畢竟他身處華人世界,一週又學一次中文,我應該讓他可以練習中文,把中文當作是『extra bonus』吧,我這樣期許我這位徒弟學中文;事實是,這樣我講話會比較不結巴一點,而且和他越講英文,我越發現自己是無可救藥的詞窮呀!『Out of my vocabulary』,遇到不懂的中文時Amit會這麼說。^____^

老外都粉會說英文吧!老外都會說其實並沒有這麼一回事呀,因為我們遇見的老外有粉多根本不是我們以為的美國人呀!那印度人應該很會說英文吧!Amit是印度『猛買』大學的高材生,而且歷史老師有說過印度曾經被英國統治,所以即使不用聰明如Eros,就算是像Eros老闆這樣的智商也會很輕易就聯想到Amit英文一定超好。不過後來我才發現,ㄎㄎ,我們還是錯了,Amit說他會六種語言,英文只是其中一種,另外五種是各種不同的印度話,鬆了口氣,印度人差點把我們嚇死。重點,重點來了,英文並不是印度的官方語言喔,所以對於Amit的好英文,其實我真的應該感到慚愧的。

Amit其實已經在南部廠區做了一年多,他以前的老闆人粉好,只要Amit在場就請大家說英文,即使是吃飯的閒聊時間也是,所以Amit的中文沒有進步,倒是他以前同事們的英文都進步多多,Amit這樣跟我解釋。

因為老闆叫我帶他,所以我想知道他來公司是為了什麼也是滿重要的,結果印度人的回答又再度出乎我意料。他在印度有一年的化工廠工作經驗,『這邊薪水比較高嗎?』,我問的時候還忍不住抬頭挺胸了一下,不過Amit說沒有,我説要把bonus也算進去喔…,結果Amit說,如果只算薪水,這邊和他在印度的薪水比起來,可真是『much lower』呢!所謂竹科新貴果真習慣以管窺天,都不知道外面的世界長怎樣。Amit真的是為了航向未知的領域而來到這麼地方,老米蟲如我只能幽幽的吐出,『Most of us come here for MONEY!』 ~~羞

Eros

台長: 艾若思
人氣(461) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 工作甘苦(工作心得、創業、求職) | 個人分類: 工作 |
此分類上一篇:工作

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文